Здравствуйте, Надежда! Собираю документы для ходатайства гражданства Эстонии по прабабушке. У меня скоро будут оригиналы свидетельств о рождении прабабушки и о её браке, но они повторно выданные в Эстонской ССР в 1957г. Прабабушка родилась в 1906г. в вол.Майдла. Айду Кивиылинского р-на Эстонии, место регистрации - Лют. приход Люганузе. Брак зарегистрирован там же в 1924г. В 1925 году переехали с прадедом в Россию, где и родились бабушка, мама и я. Надежда, подскажите, право на приобретение гражданства, я так понимаю имею, подавать ходатайство планирую в Консульство Эстонии в Москве, но повторно выданные свидетельства в 1957г. в ЭССР будут ли иметь силу, либо нужно запрашивать в архиве Эстонии иное подтверждение рождения и брака (заверенные выписки из метрических книг или ранее выданных свидетельств)? В интернете нашла скан. листа из метрической книги с записью о рождении - крещении прабабушки и о её венчании. И ещё вопрос, свидетельства о рождении бабушки и мамы и их свидетельства о браке в Консульство можно представлять в виде нотариально заверенных копий? Заранее спасибо

Тема: Эстония – Гражданство в Эстонии

1 1591 21.11.2012

Ответы экспертов:

• 

  28.11
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Янковская Надежда

  Эксперт: Эстония

  Добрый день!!  Конечно нужны оригиналы документов, поповоду заверенных копий у нотариуса мне сложно что либо сказать, потому что нотариус обычно сам делает копии и их заверяет.. но как может заверить русский нотариус копии на эстонском языке..? или у вас документы выданы на русском?.. я вот тут не совсем поняла.. Я бы на вашем месте пошла бы   в посольство сначала со всеми бумагами, что у вас есть и проконсультировалась бы.. а потом бы уж изменила бы или бы исправила бы..  

  С уважением Надежда