Политическое убежище

Конвенциальными являются исключительно такие причины преследования:

• раса;
• национальность;
• религия;
• политические взгляды;
• принадлежность к определенным социальным группам.

Иные причины не являются основанием для получения статуса беженца и заранее обречены на отказ.

Вы отличаетесь от большинства населения страны по расовым или этническим признакам?

Вас преследуют за принадлежность к той или иной религии?

Причиной притеснений служит Ваша сексуальная ориентация?

Вы находитесь в оппозиции к действующей власти, и подвергаетесь преследованию за выражение своих политических взглядов?

Вы можете просить убежища в одной из европейских стран, в том числе и в Италии.

Прошение о предоставлении статуса беженца подается либо сразу на границе в момент въезда в Италию, либо в отдел по делам иммигрантов Полицейского Управления (Questura). В полиции можно получить специальные бланки, на которых необходимо указать причину подачи прошения о предоставлении статуса беженца, а также все необходимые данные (с приложением имеющейся документации), подтверждающие обоснование данной просьбы, а именно:

историю Вашей политической деятельности, факты преследования согласно данной истории, факты угрозы жизни для себя и членов Вашей семьи, как Вы боролись с теми, кто реально Вам угрожал. Кроме того, потребуются доказательства Ваших попыток пресечь эти угрозы действующими законными способами.

Полицейское Управление сообщает просителю дату, когда ему надлежит предстать перед Комиссией. Интервью имеет большое значение для лиц, претендующих на получение статуса беженца, так как оно позволяет им лично объяснить причины подачи прошения, рассказать о своем страхе преследования.

На интервью присутствуют сам заявитель, переводчик, офицеры иммиграционной службы, адвокат. Само интервью может занимать от нескольких часов до нескольких дней. Во время интервью в обязательном порядке ведется протокол, копия которого затем передается заявителю. Интервьюируются все члены семьи заявителя старше 14 лет, хотя детям задаются простые вопросы. Супруг может участвовать в интервью своего супруга, но не имеет право подсказывать, комментировать и давать показания.

Нужно помнить, что интервью проводится для того, чтобы убедиться, что сам заявитель и члены его семьи подвергались преследованию, что угроза их жизни и здоровью была реальная, а не мнимая. И что все это побудило заявителя и членов его семьи стать беженцами.

После интервью принимается решение либо позитивное (заявителю вместе с членами семьи предоставляют статус беженца), либо негативное. В случае отказа у заявителя есть право на обжалование решения в суде.

Не стоит думать, что адвокат будет помогать заявителю или подсказывать. Его деятельность сводится исключительно к тому, чтобы не было допущено процессуальных нарушений, чтобы был предоставлен переводчик, чтобы вовремя были представлены соответствующие бланки и формуляры, чтобы на заявителя и членов его семьи не оказывалось психологического давления.

В течение трех дней после собеседования комиссия принимает одно из 3-х возможных решений:

• признать за просителем статус беженца;
• отказать просителю в присвоении статуса беженца, но на основании индивидуальной оценки ситуации ходатайствовать перед соответствующим Полицейским Управлением о выдаче иностранцу вида на жительство по гуманитарным мотивам, с разрешением на работу;
• отказать просителю и выдать ему предписание о депортации из Италии.

Важно знать, что прошение должно быть подано в той стране, которая является первой на маршруте пути беженца. Если в паспорте украинского беженца будет указан пункт пересечения границы Венгрия или Польша (страны-члены Женевской Конвенции), то запросить статус беженца в Италии или Германии будет невозможно.

<p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> <b style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;">Конвенциальными являются исключительно такие причины преследования:</b></p> <ul style="margin: 15px 0px; padding: 0px 0px 0px 35px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px;"> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> раса;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> национальность;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> религия;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> политические взгляды;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> принадлежность к определенным социальным группам.</li> </ul> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px;"> Иные причины не являются основанием для получения статуса беженца и заранее обречены на отказ.</p> <blockquote style="margin: 0px; padding: 15px 0px 10px 65px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: url(http://latinita.ru/wp-content/themes/latinita/images/bq.png); quotes: none; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; background-position: 20px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat;"> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 16px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: rgb(140, 136, 136); font-style: italic; line-height: normal; font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times;"> Вы отличаетесь от большинства населения страны по расовым или этническим признакам?</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 16px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: rgb(140, 136, 136); font-style: italic; line-height: normal; font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times;"> Вас преследуют за принадлежность к той или иной религии?</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 16px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: rgb(140, 136, 136); font-style: italic; line-height: normal; font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times;"> Причиной притеснений служит Ваша сексуальная ориентация?</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 16px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: rgb(140, 136, 136); font-style: italic; line-height: normal; font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times;"> Вы находитесь в оппозиции к действующей власти, и подвергаетесь преследованию за выражение своих политических взглядов?</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 16px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: rgb(140, 136, 136); font-style: italic; line-height: normal; font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; text-align: center;"> <strong style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;">Вы можете просить убежища в одной из европейских стран, в том числе и в Италии.</strong></p> </blockquote> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> Прошение о предоставлении статуса беженца подается либо сразу на границе в момент въезда в Италию, либо в отдел по делам иммигрантов Полицейского Управления (Questura). В полиции можно получить специальные бланки, на которых необходимо указать причину подачи прошения о предоставлении статуса беженца, а также все необходимые данные (с приложением имеющейся документации), подтверждающие обоснование данной просьбы, а именно:</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> <em style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent;">историю Вашей политической деятельности, факты преследования согласно данной истории, факты угрозы жизни для себя и членов Вашей семьи, как Вы боролись с теми, кто реально Вам угрожал. Кроме того, потребуются доказательства Ваших попыток пресечь эти угрозы действующими законными способами.</em></p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> Полицейское Управление сообщает просителю дату, когда ему надлежит предстать перед Комиссией. Интервью имеет большое значение для лиц, претендующих на получение статуса беженца, так как оно позволяет им лично объяснить причины подачи прошения, рассказать о своем страхе преследования.</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> На интервью присутствуют сам заявитель, переводчик, офицеры иммиграционной службы, адвокат. Само интервью может занимать от нескольких часов до нескольких дней. Во время интервью в обязательном порядке ведется протокол, копия которого затем передается заявителю. Интервьюируются все члены семьи заявителя старше 14 лет, хотя детям задаются простые вопросы. Супруг может участвовать в интервью своего супруга, но не имеет право подсказывать, комментировать и давать показания.</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> Нужно помнить, что интервью проводится для того, чтобы убедиться, что сам заявитель и члены его семьи подвергались преследованию, что угроза их жизни и здоровью была реальная, а не мнимая. И что все это побудило заявителя и членов его семьи стать беженцами.</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> После интервью принимается решение либо позитивное (заявителю вместе с членами семьи предоставляют статус беженца), либо негативное. В случае отказа у заявителя есть право на обжалование решения в суде.</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;"> Не стоит думать, что адвокат будет помогать заявителю или подсказывать. Его деятельность сводится исключительно к тому, чтобы не было допущено процессуальных нарушений, чтобы был предоставлен переводчик, чтобы вовремя были представлены соответствующие бланки и формуляры, чтобы на заявителя и членов его семьи не оказывалось психологического давления.</p> <p style="margin: 10px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px;"> В течение трех дней после собеседования комиссия принимает одно из 3-х возможных решений:</p> <ul style="margin: 15px 0px; padding: 0px 0px 0px 35px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: rgb(38, 38, 38); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 18px;"> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> признать за просителем статус беженца;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> отказать просителю в присвоении статуса беженца, но на основании индивидуальной оценки ситуации ходатайствовать перед соответствующим Полицейским Управлением о выдаче иностранцу вида на жительство по гуманитарным мотивам, с разрешением на работу;</li> <li style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> отказать просителю и выдать ему предписание о депортации из Италии.</li> </ul> <p style="margin: 3px 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 1.5;"> Важно знать, что прошение должно быть подано в той стране, которая является первой на маршруте пути беженца. Если в паспорте украинского беженца будет указан пункт пересечения границы Венгрия или Польша (страны-члены Женевской Конвенции), то запросить статус беженца в Италии или Германии будет невозможно.</p>