Ëè÷íûé êàáèíåò

ïîèñê

Âíèìàíèå!

Ãîëîñîâàòü ìîãóò òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.

âîéòèçàðåãèñòðèðîâàòüñÿ

Ïðèîáðåòåíèå æåëåçíîäîðîæíûõ áèëåòîâ â ðåæèìå îíëàéí ïî Ãåðìàíèè

                       

 

 

Í.Ìàíòåëü

 

 

 ß õî÷ó ïðîèíôîðìèðîâàòü Âàñ, êàê ïîëüçîâàòüñÿ îôèöèàëüíûì ñàéòîì íåìåöêèõ æåëåçíûõ äîðîã www.bahn.de , ãäå òàêæå óêàçàíà ñîñòûêîâêà æåëåçíîäîðîæíîãî è îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðò ïî âñåé òåððèòîðèè Ãåðìàíèè. Âîçìîæíî ïðèîáðåòåíèå ïðîåçäíûõ

áèëåòîâ ïî ñåòè íåìåöêèõ æåëåçíûõ äîðîã â ðåæèìå îíëàéí, ïðàâäà, íå âñåãäà, îñîáåííî, åñëè ìàðøðóò ïðîõîäèò äàëåå, ïî ñîñåäíèì ñòðàíàì, íî çàòî óêàçàíû âñ¸ âîçìîæíûå òàðèôû, â òîì ÷èñëå è ñàìûå äåø¸âûå. Ãîòîâûõ ðàñïèñàíèé îòïðàâëåíèÿ ïîåçäîâ íå «âûâåøåíî», íî, óìåÿ ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ñàéòîì, Âû âñåãäà ìîæåòå ñîñòàâèòü åãî ñàìè!

 

Èòàê,íà ãëàâíîé ñòðàíè÷êå ñàéòà www.bahn.de äëÿ íà÷àëà ïîèñêà íóæíî çàïîëíèòü ñëåâà â âåðõíåì óãëó ñëåäóþùèå «îêîøêè»: “Abfahrt” – «îòïðàâëåíèå» è íèæå “Ankunft” – «ïðèáûòèå» ñ ïðàâèëüíûì óêàçàíèåì íàñåë¸ííîãî ïóíêòà íà íåìåöêîì ÿçûêå ÷åðåç çàïÿòóþ ñ ñîêðàùåíèåì: HBf – öåíòðàëüíûé æ.ä. âîêçàë èëè “Bahnhof” - âîêçàë, ëèáî “Airport” – àýðîïîðò. Âû ìîæåòå òàêæå óêàçàòü êîíêðåòíûé àäðåñ, íàïðèìåð, München, Amalienburg-strasse, è êîìïüþòåð âûäàñò Âàì ñîñòûêîâêó ïðîåçäà, ñêàæåì, îò öåíòðàëüíîãî æåëåçíî-äîðîæíîãî âîêçàëà â Ìþíõåíå äî ýòîé óëèöû, òî åñòü êàêîé âèä îáùåñòâåííîãî òðàíñïîð-òà, íàïðèìåð, ñêîðîñòíàÿ ýëåêòðè÷êà (S-BahnS) ñ óêàçàíèåì íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ ïî íåé (Richtung: Petershausen) äî îñòàíîâêè München-Obermenzig, íàèáîëåå ýêîíîìè÷íî è áûñòðî äîñòàâèò Âàñ äî íóæíîãî îáúåêòà.  «îêîøêå» “Datum” (äàòà) íóæíî óêàçàòü ñíà-÷àëà ñîêðàù¸ííîå íàçâàíèå íåäåëè: Mo- Montag (ïîíåäåëüíèê), DiDienstag (âòîðíèê); MiMittwoch (ñðåäà); Do- Donnerstag (÷åòâåðã); FrFreitag (ïÿòíèöà); Sa - Samstag (ñóá-áîòà); So - Sonntag (âîñêðåñåíüå). «îêîøêå» “Uhrzeit”(«âðåìÿ îòïðàâëåíèÿ») óêàæèòå ÷à-ñû è ìèíóòû ÷åðåç çíà÷îê «:», íàïðèìåð, 14:00.

 

Äàâàéòå, «øàã çà øàãîì» ïðîäåëàåì âìåñòå ñ Âàìè âñå íóæíûå «îïåðàöèè», ÷òîáû Âû ìîãëè ïîíÿòü, ÷òî îò Âàñ òðåáóåòñÿ êîíêðåòíî íà «äåëå»! Èòàê, ìû õîòèì óçíàòü, êàê äîáðàòüñÿ ñ öåíòðàëüíîãî æ.ä.âîêçàëà èç Ôðàíêôóðòà íà Ìàéíå äî Ìþíõåíà ñ ïðèáûòèåì òàêæå íà öåíòðàëüíûé æ.ä âîêçàë. Ñíà÷àëà çàïîëíÿåì ñëåâà ââåðõó «îêîøêè»:

 

Abfahrt: Frankfurt am Main, Hbf      (îòïðàâëåíèå – Ôðàíêôóðò íà Ìàéíå, öåíòð.æ.ä âîêçàë)

Ankunft: München, Hbf                  (ïðèáûòèå – Ìþíõåí, öåíòð. æ.ä.âîêçàë)

Datum: 01.06.06                          (äàòà – 01.06.06)

Uhrzeit: 17:00                              (âðåìÿ îòïðàâëåíèÿ – 17:00)   è

 

íàæèìàåì íà êíîïêó “Suchen” - «ïîèñê», ðàñïîëîæåííóþ ñðàçó æå ïîä ýòèìè «îêîøêàìè»!

 

Òåïåðü ìû íà âòîðîé ñòðàíè÷êå íàøåãî ïîèñêà, ãäå ïðåäñòàþò ïåðåä íàìè ðàçëè÷íûå «îêîøêè»,  ôóíêöèè êîòîðûõ ðàññìîòðèì ïîïîäðîáíåå.

     

Ïîä çàãîëîâêîì “Start & Ziel” («ñòàðò è öåëü») ìîæåò âûñâåòèòüñÿ ñëåäóþùàÿ íàäïèñü:

“Zu Ihrer Eingabe wurden mehrere mögliche Haltestellen gefunden. Bitte wählen Sie eine Haltestelle aus” / «íà Âàø çàïðîñ áûëè íàéäåíû íåñêîëüêî âîçìîæíûõ îñòàíîâîê. Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå îäíó èç íèõ». Èç óêàçàííîãî ñïèñêà Âàì íóæíî áóäåò âûáðàòü “Frankfurt (Main) Hauptbahnhof”.

 

Êîëîíêè “Hinfahrt” è “Rückfahrt” îçíà÷àþò, ñîîòâåòñòâåííî, «ïîåçäêà òóäà» è «ïîåçä-êà îáðàòíî», ãäå íóæíî áóäåò óêàçàòü äàòó (Datum) è âðåìÿ îòïðàâëåíèÿ (Uhr), ïîäõîäÿ-ùèå äëÿ Âàñ.

 

Íèæíÿÿ íàäïèñü “Verkehrsmittel” (ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ) ïðåäóñìàòðèâàåò îòìåòêó î “schnelle Verbindung bevorzugen” (ïðåäïî÷òåíèå áûñòðîìó ñîîáùåíèþ) èëè  Fahrradmit-nahme” (ïðîâîç âåëîñèïåäà), êîòîðàÿ àêòóàëüíî äëÿ ïóòåøåñòâóþùèõ íà äâóõêîë¸ñíîì «äðóãå» (ïîñòàâèòü «ãàëî÷êó» íà íóæíîì äëÿ Âàñ âàðèàíòå!).

 ñîñåäíåì ðàçäåëå “Angabe zu den Reisenden (äàííûå íà ïóòåøåñòâóþùèõ), êëèêíóâ íà ñòðî÷êó ñî ñòðåëêîé “Reisende hinzufügen” (äîáàâèòü ïóòåøåñòâóþùèõ), ìîæíî âêëþ÷èòü ôàìèëèè äî 5-òè âçðîñëûõ ïóòíèêîâ;  ñòðî÷êà “Reisende” (ïóòåøåñòâóþùèé) ñîñòîèò èç 2 âàðèàíòîâ:  «1 Erwachsener» (îäèí âçðîñëûé) èëè “1 Kind alleinreisende” (1 åäóùèé ñàìîñòîÿòåëüíî ðåá¸íîê) - äëÿ äåòåé îò 6-òè äî 14 ëåò (äî 6-òè ëåò áåñïëàòíûé

ïðîåçä ïî íåìåöêîé æåëåçíîé äîðîãå) è, íàêîíåö, ñòðî÷êà “Keine BahnCard-Ermässigung” ïðåäóñìàòðèâàåò ñëåäóþùèå âàðèàíòû: áåç ñêèäêè ïî ñïåöèàëüíîé æåëåçíîäîðîæíîé êàðòå è ñ 25%-íûìè  è 50% -íûìè ñêèäêàìè ïî ñîîòâåòñòâóþùèì ñïåö. æåëåçíîäîðîæíû-ìè êàðòàìè â 1-îì è 2-îì êëàññå). Âíèçó íàõîäèòñÿ ñòðî÷êà ñî ñòðåëêîé “Auslandpreise” (öåíû áèëåòîâ çà ãðàíèöó).

 

Çàïîëíèâ âñå âûøåóêàçàííûå «îêîøêè» è ñäåëàâ íóæíûå ïîìåòêè, íàæìèòå âíèçó íà «êíîïêó» “Suche starten” («íà÷àòü ïîèñê»)! Åñëè Âû ÷òî-òî çàïîëíèëè íåïðàâèëüíî èëè æå õîòèòå èçìåíèòü äàòó èëè öåëü ïóòè, òî íàæìèòå íà «êíîïêó» “Neue Anfrage(«íîâûé çàïðîñ»).

         

Íà ìîé çàïðîñ, êîìïüþòåð âûäàë ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ óæå íà 3-åé ñòðàíè÷êå (ñâåðõó âíèç):

Ihre Angaben (Âàø çàïðîñ)

1 Erwachsener, 2. Klasse  (1 âçðîñëûé, áèëåò âî 2-îé êëàññ)

Bahnhof/Haltestelle                              Datum (äàòà)       Zeit (âðåìÿ)

Frankfurt am Main Hauptbahnhof            Do, 01.06.06     ab 17:00  Angabe ändern (ïîìåíÿòü äàííûå)

München Hbf                                      ÷åòâåðã, 01.06.06   ñ  17:00  Neue Anfrage (íîâûé çàïðîñ)

 

Ihre Fahrtmöglichkeitensortieren nach  (âàðèàíòû Âàøåé ïîåçäêè – ñîðòèðîâàòü)

 

Bahnhof/Haltestelle               Datum    Zeit      Dauer          Umst.     Produckte           Preis   

âîêçàë/îñòàíîâêà                 äàòà    âðåìÿ   ïðîäîëæè-   ïåðå-      âèä ïîåçäà          öåíà

                                                               òåëüíîñòü     ñàäêè

 Früher   

 ïîåçäà, ñëåäóþùèå ðàíüøå                                                          

 

 Normalpreis

íîðìàëüíàÿ öåíà

 

 

Frankfurt (Main) Hbf        Do, 01.06.06  ab 16:50      3:40            1               ICE          75,00 Euro

München Hbf                   ÷åòâåðã          an  20:30                                                       Zur Buchung

                                                         ïðèáûòèå                                                      áðîíèðîâàíèå

 

Detailansicht ausblenden                     Später      “R”â êðóæêå - Voraussichtlich starke Nachfarge

ïîêàçàòü äåòàëè ïîåçäêè                 ïîçäíåå     «ïîëüçóåòñÿ ïîâûøåííûì ñïðîñîì òóðèñòîâ»

 

 Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü, íà êàêîé ïóòü ïðåáûâàåò Âàø ïîåçä è åãî íîìåð, à òàêæå äðóãèå «äåòàëè» ýòîé ïîåçäêè, íàäî íàæàòü  âíèçó ñëåâà íà íàäïèñü “Detailansicht aus-blenden” (ïîêàçàòü äåòàëè ïîåçäêè).

 Íàæàâ íà êíîïêó “Zur Buchung” («áðîíèðîâàíèå»), Âû ñìîæåòå îñóùåñòâèòü ïîêóïêó æåëåçíîäîðîæíûõ áèëåòîâ â ïðåäåëàõ Ãåðìàíèè â ðåæèìå îíëàéí.

 

Èòàê, ìû ïåðåõîäèì óæå íà 4-óþ «ñòðàíè÷êó», ãäå ïîâòîðÿåòñÿ òî æå, ÷òî è íà 3-åé, à òàêæå áîëåå äåòàëüíûé «ðàñêëàä» â ðàñïèñàíèè ïîåçäà ïîä íàäïèñüþ “Detailansicht(ïîêàçàòü äåòàëè ïîåçäêè), òî åñòü ñ íàçâàíèåì ñòàíöèé-ïåðåñàäîê, âðåìåíè ïðèáûòèÿ è îòïðàâëåíèÿ íà íèõ, à òàêæå îò íà÷àëüíîé äî êîíå÷íîé «òî÷êè» ïóòè, âèäû è íîìåðà ïîåçäîâ è äîïîëíåíèÿ, êàê íàïðèìåð, ðàñøèôðîâêà ïîëíîãî íàçâàíèÿ ïîåçäà, ïîìåòêà î âîçìîæíîì ïîâûøåííîì ñïðîñå (vls.starke Nachfrage) èëè íàëè÷èè ðåñòî-ðàíà (BordRestaurant), áèñòðî (BordBistro) â ñîñòàâå ïîåçäà èëè îáÿçàòåëüíîé áðîíè äëÿ ïðîâîçà âåëîñïèïåäà â ñïåöèàëüíîì âàãîíå â ñêîðîì ïîåçäå (Fahrradminahme reservierungspflichtig).   Èòàê, ïîëó÷àåì ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

 

âîêçàë/îñòàíîâêà        äàòà               âðåìÿ        ïóòü     íîìåð ïîåçäà         äîïîëíåíèÿ

Banhof/Haltestelle     Datum              Zeit         Gleis    Produkte               Bemerkungen

Frankfurt (Mein)Hbf   Do, 01.06.06  ab 16:50        9         ICE 279                InterCityExpress

Mannheim Hbf            Do,01.06.06  an  17:28        4                                vls.starke Nachfrage

 

Mannheim Hbf            Do, 01.06.06  ab 17:33        5        ICE 611               InterCityExpress

München Hbf               Do, 01.06.06 an  20:30       19                                   BordBistro

Dauer (ïðîäîëæèòåëüíîñòü) : 3:40; fährt täglich ( îòïðàâëÿåòñÿ åæåäíåâíî); nicht 5., 15 Jun (òîëüêî íå 5 è 15 èþíÿ).

Zwischenhalte einblenden (ïîêàçàòü ïðîìåæóòî÷íûå îñòàíîâêè ñ ïðèáûòèåì è îòïðàâëåíè-åì äëÿ åù¸ áîëåå äåòàëüíîãî ðàñïèñàíèÿ ñëåäîâàíèÿ ïîåçäà).

Details ausblenden  (ïîêàçàòü äåòàëè ïîåçäêè).

 

Íà ýòîì íàø ïîèñê çàêîí÷åí è ïåðåä íàìè ïîäðîáíîå ðàñïèñàíèå äâèæåíèÿ ñêîðî-ãî ïîåçäà îò öåíòðàëüíîãî âîêçàëà Ôðàíêôóðòà íà Ìàéíå äî Ìþíõåíà.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè âîçìîæíà îíëàéí-ïîêóïêà æåëåçíîäîðîæíûõ áèëåòîâ âíóòðè Ãåðìàíèè.

 

 

Âìåñòå ñ ðàñïèñàíèåì ïîåçäîâ ìîæíî íà ýòîì ñàéòå çàáðîíèðîâàòü îòåëü (Hotel), ïðîêàò àâòîìîáèëÿ (Mietwagen) è ïðîèíôîðìèðîâàòü ñåáÿ î êóëüòóðíî-ñïîðòèâíîì ìåðîïðèÿòèè â êîíêðåòíîì ãîðîäå (Event).

Àâòîð:
Çàáðàòü ñåáå:
îöåíèòü ïîíðàâèëîñü 0

Êîììåíòàðèè


Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Âêîíòàêòå

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Yandex

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Mail.ru

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Google

Âîéòè

Îñòàâèòü êîììåíòàðèé

Ñòàòüè ïî òåìå

Âñå ñòàòüè

Ñòðàíû

Âñå ñòðàíû