ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (1 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (2 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (3 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (4 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (6 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (7 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (8 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (9 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (10 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (11 ÷àñòü)
Í. Áàëàíäèíñêèé
6.02.2002 ã.
10 ÎÊÒßÁÐß--×ÈÒÀ. Ïî ñëåäàì Èðèíàðõîâà
Ïðèåçæàåì, êàê îáû÷íî, åùå äî ðàññâåòà. Áëàãî, ðÿäîì ñ ïåððîíîì - ãîñòèíèöà è êàìåðà õðàíåíèÿ ñ íîðìàëüíûìè ÿ÷åéêàìè. Îñòàâëÿåì ðþêçàêè, áåðåì ñòîëîâûå ïðèáîðû, òóàëåòíóþ áóìàãó è ôîòîàïïàðàò, ò.å. íåîáõîäèìûé èíäèâèäóàëüíûé ìèíèìóì äëÿ ïóòåøåñòâóþùåãî ïî Ðîññèè è ñòðàíàì àçèè (ïî êðàéíåé ìåðå - ïåðâûå äâà ïóíêòà). Èç ïîäñëóøàííîãî íåíàðîêîì ðàçãîâîðà òðåõ "÷åëíîêîâ", òîæå, êàê ïîòîì îêàçàëîñü, æäóùèõ ïîåçä äî Çàáàéêàëüñêà, ×èòà - ãîðîä ñêó÷íûé, ñìîòðåòü çäåñü îñîáî íå÷åãî. Òåíü ñëàâû êîñíóëàñü åãî, âèäèìî, áëàãîäàðÿ ñîçäàòåëÿì ñåðèàëà "Äîñüå äåòåêòèâà Äóáðîâñêîãî". Ó óãðþìûõ ìåíòîâ íà âîêçàëå óçíàåì, ãäå öåíòð ãîðîäà.
Èäåì ÷åðåç ðûíîê, íà êîòîðîì ïîêóïàåì ÷åñíîê äëÿ ñàìîäåçèíôåêöèè. Âûõîäèì íà öåíòðàëüíóþ ïëîùàäü Ëåíèíà ñ îäíîèìåííûì ïåðñîíàæåì íà ïîñòàìåíòå. Ïîãîäà óäðó÷àåò. Ðåøàåì îòïðàâèòüñÿ â êèíî. Âäîâîëü ïîìàÿâøèñü, íàõîäèì îäèí, êàê âûÿñíèëîñü, åäèíñòâåííûé äåéñòâóþùèé. Åäèíñòâåííûé ôèëüì, èäóùèé ÷åðåç êàæäûå äâà ÷àñà - "Áåç âèíû âèíîâàòûé" ñ Ëåñëè Íèëüñåíîì.  êàññàõ ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ôèëüì "íå ïî Îñòðîâñêîìó" (åùå áû, "ïî Îñòðîâñêîìó" - è ñ Ëåñëè Íèëüñåíîì). Ïîñëå ñåàíñà ðåøèëè ïðîâåñòè âðåìÿ áîëåå êóëüòóðíî: çàéòè â êàôå, ìóçåé è ò.ï.. "Ëèòåðàòóðíîå êàôå" íàñ íå ïðèâëåêëî ïî ïðè÷èíå ñêóäîñòè àññîðòèìåíòà è îòäàëåííîñòè îòíîøåíèÿ ê ëèòåðàòóðå; íè Æàí-Ïîëü Ñàðòð, íè Õýìèíãóýé çäåñü ÿâíî íå áûâàëè. Îòå÷åñòâåííûå àâòîðû âðÿä ëè çàãëÿäûâàëè â ýòó çàáåãàëîâêó, òîëüêî ðàçâå ñîâñåì îïóñòèâøèåñÿ. Çàøëè â äðóãîå êàôå. Ïîåëè âäâîåì íà 50 ðóáëåé (3 áëþäà ìèíóñ ÷àé, â êîòîðîì ïëàâàëà ìóõà è Âåðà îòêàçàëàñü åãî ïèòü).
Íàáðåëè íà
Óçíàëè, ãäå íàõîäèòñÿ Õóäîæåñòâåííûé ìóçåé è íàïðàâèëè íàøè ñòîïû òóäà. Çäàíèå ñîâðåìåííîå, áîëüøóþ ÷àñòü çàíèìàåò ìåáåëüíûé ñàëîí. Ýêñïîçèöèÿ ñîñòîèò èç òðåõ ÷àñòåé: ãëèíÿíàÿ èãðóøêà, ôîòîâûñòàâêà, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ïîçíàêîìèëèñü õîòÿ áû ñ ïðèðîäîé Çàáàéêàëüÿ, è âûáîðî÷íàÿ âûñòàâêà "Ñîêðîâèùà ìóçååâ Çàáàéêàëüÿ". Ïðîøëèñü ïî ïàðêó ñî ñëîìàííûìè àòòðàêöèîíàìè. Íà ïðèâîêçàëüíîé ïëîùàäè âñòðåòèëè àâòîáóñ ñ íàäïèñüþ "×èòà-Ñåóë". Âåðà ïî íàèâíîñòè ñâîåé îáðàäîâàëàñü, ÷òî åñòü òàêîé ïðÿìîé àâòîáóñíûé ìàðøðóò. Ãîðàçäî ëó÷øå çíàÿ ãåîãðàôèþ, ÿ óñîìíèëñÿ â ýòîì. Îáúÿâëåíèå íà ëîáîâîì ñòåêëå, ÷òî ïðîåçä ñòîèò 3 ðóáëÿ, îêîí÷àòåëüíî ðàçâåÿë íàäåæäû. Íà âîêçàëå, ñòîÿ óæå íà ïåððîíå, ÿ çàìåòèë ïî çîëîòèâøèìñÿ îêðóæàþùèì ãîðîä ñîïêàì, ÷òî ïîãîäà çàâòðà äîëæíà áûòü õîðîøàÿ, ÿñíàÿ è ñîëíå÷íàÿ. Ïîäðàçóçíàâ ó çàãðóæàþùåãîñÿ â ïîåçä íàðîäà, íå ñèëüíî ëè "ìóäðÿò" êèòàéñêèå ïîãðàíè÷íèêè, ñ õîðîøèì íàñòðîåíèåì ñåë â ïîåçä.
11 ÎÊÒßÁÐß--ÇÀÁÀÉÊÀËÜÑÊ-ÌÀÍ×ÆÓÐÈß
Êîìïàíèÿ èç òðåõ "÷åëíîêîâ", â ñîñòàâå äâóõ ïàðíåé è äåâèöû, ÷üå ìíåíèå î ×èòå ÿ ïîäñëóøàë äàâå÷å óòðîì, îêàçàëàñü ñ íàìè â îäíîì âàãîíå. Ó íèõ óçíàþ, ÷òî ïîãðàíïåðåõîä ðàáîòàåò âïîëíå óäîâëåòâîðèòåëüíî; êèòàéöû íå ðàáîòàëè òîëüêî íåñêîëüêî äíåé ïîñëå 1 îêòÿáðÿ. Ñ âèçàìè òóäà ìàëî êòî åäåò: æèòåëè ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ âúåçæàþò ïî ò.í. "òóðèñòè÷åñêèì ñïèñêàì" êóäà âíîñÿò ñåáÿ ïðÿìî íà ïîãðàíïåðåõîäå çà óìåðåííóþ ïëàòó. Ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî åñëè íåò çíàêîìûõ èëè âñòðå÷àþùèõ íà "òîé ñòîðîíå", ïðèäåòñÿ òóãî. Î ïåðñïåêòèâàõ äâèæåíèÿ äàëüøå Ìàí÷æóðèè (ãîðîäà íà êèòàéñêîé ñòîðîíå ãðàíèöû) ó ïîïóò÷èêîâ ñàìûå ñìóòíûå ïðåäñòàâëåíèÿ. Åùå îäíà ìîíãîëêà èëè êèòàÿíêà èíòåðåñóåòñÿ, êóäà åäåì è êàêîé òîâàð õîòèì ïðèâåçòè. Ãîâîðèò, ÷òî íàäî íàéòè "êýìåëà". Âûñêàçûâàþ íåïîíèìàíèå äàííîãî òåðìèíà. Îíà ñìååòñÿ è ïîÿñíÿåò, ÷òî òàê íàçûâàþò òåõ, êòî ïåðåñåêàåò ãðàíèöó îáðàòíî íàëåãêå, íî áåðåò ñ ñîáîé ÷àñòü ÷óæîãî òîâàðà (áåç ïîøëèíû ðàçðåøåí âûâîç 300 êã). Îòñþäà ïðîçâèùå, â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî - "âåðáëþä". Ïåðñïåêòèâà ñàìèì ñòàòü "âåðáëþäàìè" ó íàñ òîëüêî ÷åðåç ìåñÿö, ïîýòîìó îñîáîãî çíà÷åíèÿ åå ñëîâàì íå ïðèäàþ. Âñå çàïóãèâàþò òðóäíîñòÿìè, êîòîðûõ ìû, ïî ìîëîäîñòè, íå áîèìñÿ.
Ïðèáûâàåì â Çàáàéêàëüñê â 10 óòðà. Íà ñîñåäíåì ïóòè ñòîèò ïîåçä "Èðêóòñê-Ïåêèí". Âîò îíà - óäà÷à!  êàññå æ/ä áèëåòîâ â Èðêóòñêå ÿ ñïðàøèâàë, èäåò ëè ïîåçä ÷åðåç Ìàí÷æóðèþ; îòâåò áûë îòðèöàòåëüíûì. À çäåñü âîò îí, ñòîèò! Âûáåãàåì íà ïåððîí. Íàñ ñðàçó îáäàåò õîëîäíûì, ïðîíèçûâàþùèì âåòðîì. ßáëîíåâûé õðåáåò, êîòîðûé ìû ïåðåñåêëè íî÷üþ, çàùèùàë Çàáàéêàëüå îò õîëîäíûõ âîçäóøíûõ ìàññ, ãîñïîäñòâîâàâøèõ íàä Ìîíãîëèåé. Òàì - åùå "çîëîòàÿ îñåíü", çäåñü - íàñòîÿùàÿ çèìà. Çåìëÿ ïîêðûòà èíååì, ïî ïåððîíó ìåòåò ñíåæíàÿ ïîçåìêà.
Òåìïåðàòóðà ÿâíî ìèíóñîâàÿ. Òà æå êîìïàíèÿ èç òðåõ ÷åëíîêîâ ïðåäëàãàåò îáúåäèíèòü óñèëèÿ è âçÿòü íà ïÿòåðûõ ìàøèíó äëÿ ïåðååçäà ãðàíèöû - åå ó íàñ, ñîãëàñíî ñòðàííûì çàêîíàì, ïåøêîì ïåðåñåêàòü íåëüçÿ. Ïåðåä íàìè äèëåììà: ïîåçä èëè èõ ïðåäëîæåíèå. "Ðîæè ó íèõ áàíäèòñêèå", - çàñîìíåâàëàñü Âåðà, è ìû îñòàíîâèëè âûáîð íà ïîåçäå, êàê íà áîëåå öèâèëèçîâàííîì ñðåäñòâå ïåðåäâèæåíèÿ ïî íåèçâåñòíûì ðàéîíàì.
 êàññàõ óæå âûñòðîèëàñü î÷åðåäü. Óçíàþ öåíó íà áèëåò äî Ïåêèíà - îêîëî 45 äîëëàðîâ. Îïëàòà â ðóáëÿõ. Ïîèñêè îáìåííîãî ïóíêòà ïðèâîäÿò ê çàïåðòûì äâåðÿì ïîñëåäíåãî. ß â îò÷àÿíèè, íî ñåðäîáîëüíàÿ æåíùèíà âûðàæàåò ãîòîâíîñòü îáìåíÿòü ðóáëè íà äîëëàðû. Åùå ðàç ïûòàþñü ïðîòîëêíóòüñÿ ê êàññå è âäðóã óçíàþ, ÷òî ïîåçä ñåãîäíÿ èäåò íå òóäà, à îòòóäà! Ñëàâà Áîãó, íå óñïåë ïîìåíÿòü âàëþòó! Ñòàíîâèòñÿ îáèäíî, ÷òî íå âîñïîëüçîâàëñÿ ïðåäëîæåíèåì "÷åëíîêîâ". Ðåøàåì âûéòè íà îæèâëåííóþ óëèöó è îòòóäà äîåõàòü äî ïîãðàíïåðåõîäà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Çàáàéêàëüñê íå ñòîëüêî ãîðîä, ñêîëüêî, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ïîñåëîê ãîðîäñêîãî òèïà. Ó ïðîõîæèõ óçíàåì, ÷òî äî ãðàíèöû - ðóêîé ïîäàòü, íî ëó÷øå âçÿòü ìàøèíó. Îñòàíàâëèâàåì ÷àñòíèêà. Çà 40 ðóáëåé ñîãëàñåí äîâåçòè äî ïåðåõîäà.
Ïðèâûêøèé ê öèâèëüíûì ÊÏÏ íà åâðîïåéñêèõ àâòîáàíàõ, èñïûòûâàþ ëåãêèé øîê îò òîãî, ÷òî ïðèõîäèòñÿ âèäåòü. Ìàøèíà ñâîðà÷èâàåò ñ óëèöû è âûðóëèâàåò íà ñòåïíûå ïðîñòîðû, èñïåùðåííûå êîëåÿìè, ðàñõîäÿùèìèñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, ïî êîòîðûì áåñïîðÿäî÷íî ñíóþò àâòîìîáèëè. Äîðîãè íåò, ïðàâèë òîæå. Òî, ÷òî íà êàðòå îáîçíà÷åíî êàê "Çàáàéêàëüñê" èñ÷åçàåò, è ìû îêàçûâàåìñÿ ïîñðåäè óõàáèñòîé ðàâíèíû, ïðåäîñòàâëåííûå ñàìèì ñåáå. Ïîäîçðåíèÿ çàêðàäûâàþòñÿ â äóøó. À âåçóò ëè íàñ âîîáùå íà ÊÏÏ èëè?: Íåóæåëè íàøå ãðàíäèîçíîå ïóòåøåñòâèå çàêîí÷èòñÿ âîò çäåñü, â ïðîäóâàåìîé âñåìè âåòðàìè, ïîæóõëîé ñòåïè? Øåäøàÿ âïåðåäè èíîìàðêà ÷óòü ïðèòîðìàæèâàåò. "Íó, âñå,- ïîäóìàëîñü.- Áóäóò ãðàáèòü". Íî âñå îêàçàëîñü íå òàê òðàãè÷íî, êàê îæèäàëîñü. Èíîìàðêà îêàçàëàñü íè ïðè ÷åì, à íàø âîäèòåëü ïîäâåç íàñ ïðÿìî ê ÊÏÏ, ðàñïîëîæèâøèìóñÿ â ÷èñòîì ïîëå. Ïîãðàíïåðåõîä ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íåêîå ïîäîáèå òàáîðà, ñîñòîÿâøåãî èç êàêèõ-òî âàãîí÷èêîâ è ïàâèëüîí÷èêîâ.  îäíîì èç íèõ ðàñïîëîæèëñÿ îôèñ "Ñïóòíèêà". Çàõîæó, ïûòàþñü óçíàòü ïðàâèëà ïåðåõîäà. Ñäóðó äàþ ñâîþ âèçèòêó íà àíãèéñêîì ÿçûêå. Ìåíåäæåð çâîíèò êîëëåãå è óçíàåò ïðàâèëà ïåðåõîäà ãðàíèöû äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí. "Ïî÷åìó äëÿ èíîñòðàííûõ?"- ñïðàøèâàþ åå íåäîóìåííî. Ãîâîðþ âðîäå áû áåç àêöåíòà, íà ÷èñòîì ðóññêîì. Áåäíÿæêó ñáèëà ñ òîëêó ìîÿ âèçèòêà, êîòîðóþ îò ãðåõà ïîäàëüøå çàáèðàþ îáðàòíî.
Âñå ðàçðåøèëîñü áëàãîïîëó÷íî. Åñëè åñòü òóðèñòè÷åñêàÿ âèçà - ïóòü îòêðûò, ìîæíî ïîäñàæèâàòüñÿ â ëþáóþ ìàøèíó è åõàòü ÷åðåç ãðàíèöó. Íàõîäèì ìèêðîàâòîáóñ ñ äâóìÿ êèòàéöàìè, êîòîðûå çà 100 þàíåé ãîòîâû ïîäáðîñèòü äî Ìàí÷æóðèè. Òðàòèì ïîñëåäíèå ðóññêèå äåíüãè íà îïëàòó ïîãðàíïåðåõîäà (ïî 50 ðóáëåé ñ íîñà). Âîäèòåëè íà ãðàíèöå áåðóò íà ñåáÿ îñíîâíûå ôîðìàëüíîñòè ïî îôîðìëåíèþ ïàññàæèðîâ, ïîýòîìó îò âûÿñíåíèÿ ìíîãèõ âîïðîñîâ ìû îñâîáîæäåíû.
Âåòðèëî ñòîèò æóòêèé. Êàê íàçëî, ïîïàäàåì â ïåðåðûâ ñ 13 äî 15 ÷àñîâ, êîãäà ïåðåõîä çàêðûò. Âîäèòåëü-êèòàåö êóäà-òî óøåë. Áåäíûé ìèêðîàâòîáóñ øàòàåò âåòðîì èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïðîäóâàåò íàñêâîçü. Íå âûäåðæèâàåì, èäåì ãðåòüñÿ â øèêàðíîå çäàíèå òàìîæíè, îñòàâëÿÿ ìàøèíó ïóñòîé âî âëàñòè ñòèõèè. Êîãäà îòêðûâàþò âîðîòà, ïðîåçæàåì â íåéòðàëüíóþ çîíó. Ïîãðàíè÷íûå è òàìîæåííûå ôîðìàëüíîñòè íà ðîññèéñêîé ñòîðîíå çàíèìàþò ìèíèìóì âðåìåíè. Ïîäúåçæàåì ê êèòàéñêîé ñòîðîíå. Çäàíèå ÊÏÏ ïîðàæàåò ñâîåé ïîìïåçíîñòüþ (êàê ìû ïîòîì óáåäèëèñü, ñòðåìëåíèå íàïóñòèòü ïîáîëüøå ïûëè â ãëàçà - õàðàêòåðíàÿ ÷åðòà êèòàéöåâ íà âñåõ óðîâíÿõ). Âñå ñâåðêàåò íîâèçíîé è ÷èñòîòîé. Ïîãðàíè÷íèêè îäåòû ïî-çèìíåìó; óøè äîáðîòíûõ øàïîê-óøàíîê øèðîêî ðàçäàþòñÿ â ñòîðîíû. Ðîæè óäèâèòåëüíî âàæíûå è ñàìîäîâîëüíûå.
Ãðóáûìè îêðèêàìè ìîëîäîé ïîãðàíè÷íèê çàñòàâëÿåò î÷åðåäü ïåðåä èììèãðàöèîííîé ñòîéêîé âûñòðîèòüñÿ ñòðîãî â ðÿä. Ïîäõîäèò íàøà î÷åðåäü. Èäó ïåðâûì. Ïóõëûé îôèöåð äîëãî è ñ êðàéíå ñåðüåçíûì âèäîì èçó÷àåò ïàñïîðò. Îñîáåííî èíòåðåñóþò åãî äðóãèå èíîñòðàííûå âèçû â ìîåì ïàñïîðòå. Ïðîñèò ðàññêàçàòü, ÷òî ýòî çà âèçà, à ÷òî ýòî è ò.ä. Îáúÿñíÿþ, ÷òî ýòà - èðàíñêàÿ, ýòà - ëàîññêàÿ, ýòà - øåíãåíñêàÿ. Ãëàçà ó îôèöåðà îêðóãëÿþòñÿ. Íàêîíåö, åìó íàäîåäàåò îáùåíèå ñî ìíîé è îí ñòàâèò íóæíûé øòàìï â ïàñïîðòå. Ïîñëå îáùåíèÿ ñ Âåðîé óâàæåíèÿ êî ìíå â åãî ãëàçàõ åùå áîëüøå ïðèáàâèëîñü.
Ìû âûõîäèì èç çäàíèÿ ÊÏÏ. Ïîãîäà ÿâíî óëó÷øèëàñü. Âåòåð ñòèõ. Íàñòðîåíèå ïîäíÿëîñü. Ïåðåä íàìè ëåæàëà äîðîãà, óõîäÿùàÿ â ñòåïü, óæå íå íàøó, à êèòàéñêóþ, äîðîãà, òàÿùàÿ â ñåáå ïîëíóþ íåèçâåñòíîñòü è íåîïðåäåëåííîñòü. Ïåðâàÿ íàøà äîðîãà â Êèòàå, íà÷àëî ïóòè äëèíîþ â íåñêîëüêî òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ, ïî êîòîðîìó íàì íàäî íåóñòàííî äâèãàòüñÿ öåëûé ìåñÿö.
Ïåðâûì äåëîì íàäî áûëî âûÿñíèòü, êàê âûáðàòüñÿ èç Ìàí÷æóðèè, ÷òîáû íå òåðÿòü çäåñü ëèøíåãî äíÿ. Ó ðóññêîãîâîðÿùåé êèòàÿíêè, âñòðå÷àâøåé ãðóïïó çàáàéêàëüñêèõ øîïíèêîâ, óçíàþ, ÷òî ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà èäåò ïîåçä íà Õàðáèí. Ïðîøó âîäèòåëÿ ïîäâåçòè íàñ ê îáìåííîìó ïóíêòó (ò.ê. ìû åùå íå ðàñïëàòèëèñü ñ íèì çà åãî óñëóãè çà íåèìåíèåì þàíåé), à çàòåì - ê âîêçàëó. Îí âñå ïîíèìàåò, è ìû îòïðàâëÿåìñÿ â Ìàí÷æóðèþ. Âîäèòåëü ïðèâîçèò íàñ ê êðûòîìó ðûíêó. Îñòàâëÿþ Âåðó â ìàøèíå, ñàì èäó ñ âîäèòåëåì. Âèæó áîëüøóþ âûâåñêó íà ðóññêîì ÿçûêå: "Áåçäûìíûé ðûíîê". Ïûòàþñü ñîîáðàçèòü, ÷òî ýòî ìîæåò çíà÷èòü. Âèæó ðÿäîì çíà÷îê ñ ïåðå÷åðêíóòîé ñèãàðåòîé è âñå ïîíèìàþ. Ïðîñòî ýòî ìîå ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ òðàäèöèîííûì êèòàéñêèì íåáðåæåíèåì ê èíîñòðàííûì ÿçûêàì, êîòîðîå áóäåò ïðîÿâëÿòüñÿ íà êàæäîì øàãó è ïðèíèìàòü ñàìûå çàáàâíûå ôîðìû. Ïðàâäà, ðóññêèì óñòíûì ìåñòíûå òîðãîâöû âëàäåþò ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ïèñüìåííûì. Âëàäåëåö îäíîé èç ëàâîê íà âòîðîì ýòàæå çàíèìàåòñÿ íåëåãàëüíûì îáìåíîì âàëþòû. Ðåøàþ îáìåíÿòü äîëëàðîâ 200. Ñïðàøèâàþò óäèâëåííî, ïî÷åìó òàê ìàëî, âåäü êóðñ õîðîøèé - 8.80 çà äîëëàð. Ìîè êîëåáàíèÿ ïðåðûâàåò âèçèò øóìíîé ñîîòå÷åñòâåííèöû, êîòîðàÿ êðè÷èò è ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ îáâèíÿåò íàøåãî ìåíÿëó â òîì, ÷òî â÷åðà, äåñêàòü, îí åå îáìàíóë. Ñïåøó ðåòèðîâàòüñÿ îò ãðåõà ïîäàëüøå, òåì áîëåå, ÷òî ñêàíäàë ïåðåðàñòàåò â ïîòàñîâêó.
Òåïåðü ìû ñ ìåñòíîé âàëþòîé. Åäåì íà âîêçàë, ïî äîðîãå îñìàòðèâàÿ ãîðîä. Äîìà íîâûå, êðàñèâûå; ïîâñþäó èäåò òîðãîâëÿ. Ïîäúåçæàåì ê âîêçàëó, êîòîðûé òàêæå ñèÿåò íîâèçíîé è ÷èñòîòîé. Âîäèòåëü ïîëó÷àåò, íàêîíåö, ñâîå âîçíàãðàæäåíèå, è ìû èäåì íà âîêçàë.  êàññàõ ïðàêòèêóþñü â êèòàéñêîì.  íàãðàäó ïîëó÷àþ 2 áèëåòà â ìÿãêîì ñïàëüíîì âàãîíå äî Õàðáèíà.  ïðîñòîðíîì çàëå îæèäàíèÿ îáåäàåì ïåðâûé ðàç çàâàðíîé êèòàéñêîé ëàïøîé, îòìå÷àÿ, ÷òî åå âêóñ ðàç â äåñÿòü îñòðåå, ÷åì ó òîé, ÷òî ïðîäàåòñÿ â Ìîñêâå.
Íà ïåððîí âûïóñêàþò òîëüêî ïî áèëåòàì. Ìû ñìîæåì îöåíèòü âñå ïðåèìóùåñòâà ýòîé ñèñòåìû íà ïåðåïîëíåííûõ êèòàéñêèõ âîêçàëàõ ïîçæå.
 êóïå åñòü íåèçìåííûé òåðìîñ ñ êèïÿòêîì è ìÿãêèå òàïî÷êè. Ïðè ïîìîùè òåðìîñà õîòèì âûìûòü ãîëîâó, íî óæ ñëèøêîì ïðîõëàäíî â âàãîíå; îñòàâëÿåì ýòó çàòåþ íà ïîòîì.
Òåìíååò ðàíî, îêîëî 6 ÷àñîâ âå÷åðà. Óêëàäûâàåìñÿ ñïàòü íà âåðõíèõ ïîëêàõ ïîä ìåðíûé ñòóê êîëåñ, îòñ÷èòûâàþùèõ ïåðâûå êèëîìåòðû ïóòè ïî ñòðàíå ìîåé ìå÷òû.
Êàê îòêðûòü áèçíåñ-âèçó â Êèòàé
16.01.2020 0
Åñëè âû ïëàíèðóåòå ïîåçäêó â Ïîäíåáåñíóþ â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ, íàéòè íàä¸æíûõ áèçíåñ-ïàðòí¸ðîâ è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôîðóìàõ/âûñòàâêàõ ìîæíî òîëüêî ïðè íàëè÷èè ñïåöèàëüíîé âèçû. ïîäðîáíåå
845 0 0
Ãäå îñòàíîâèòüñÿ è ÷òî ïîñìîòðåòü â Ìàêàî – êèòàéñêîì îïëîòå Åâðîïû
20.05.2019 0
Ìàêàî – ìåñòî óíèêàëüíîå. Õîòÿ áû îäíàæäû çäåñü äîëæåí ïîáûâàòü êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ ïóòåøåñòâåííèê. Âñå äåëî â... ïîäðîáíåå
2462 0 0
Ñèíõðîííûé ïåðåâîä ñ êèòàéñêîãî ÿçûêà
11.02.2019 0
Îñîáåííîñòü ñèíõðîííîãî ïåðåâîäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ëèíãâèñò èíòåðïðåòèðóåò ìàòåðèàë ïàðàëëåëüíî ñ ðå÷üþ ãîâîðÿùåãî. Ýòî ñëîæíûé âèä óñòíîãî ïåðåâîäà, òðåáóþùèé ñïåöèàëüíûõ çíàíèé è òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ. ïîäðîáíåå
1268 0 0
Êèòàéñêèé ÷àé îò ìàãàçèíà "×àéíàÿ ÷åðåïàõà"
02.04.2018 0
Êèòàéñêèé ÷àé — óíèêàëüíîå ÿâëåíèå, âåäü íà ïëàíòàöèÿõ Ïîäíåáåñíîé çà 2 òûñÿ÷è ëåò íàó÷èëèñü âûðàùèâàòü ñîòíè âåëèêîëåïíûõ ñîðòîâ, ïðèíîñÿùèõ îçäîðîâèòåëüíûé è òîíèçèðóþùèé ýôôåêò. Íàâåðíÿêà âû ñëûøàëè íàçâàíèÿ ñàìûõ õîäîâûõ ìàðîê: áåëûé, êðàñíûé, çåëåíûé, óëóí, ïóýð. ïîäðîáíåå
1276 0 0