Заметки из Португалии

Н.Мантель.
5 декабря 2005 г

    Вот подробный отчет, как мы тут с семьей поустроились на новом месте – в Португалии. 
Месяца 3 назад лесные пожары мучили нас каждый день, а один день горел лес почти в  500 метрах от нашего дома. Слава Богу, тогда вертолет потушил  пожар, воспользовавшись водой из бассейна наших соседей, да и ветер в последнюю минуту резко сменил направление. Еще на прошлой неделе у нас  было очень тепло, до 20 гр. днем, но очень ветренно /последствия ураганов в  Америке/. Недавно были на океане, но там еще прохладнее и волны бушуют.
Атлантический океан от нас в 100 км, обширные песчаные пляжи, но все время волны, поэтому поплавать, как на Черном море, не удается. Мой сын Саша  пошел в обычную португальскую начальную сельскую школу /там всего 20 учеников с 1 по 4 класс/, еще раз в 1-ый класс, а затем его через 2 недели перевели во 2-ой: он пишет и читает очень хорошо и по математике на "отлично" справляется с заданиями. Словарного запаса ему очень не хватает, но мы усердно все вместе занимается по 3 раза в неделю с частным преподавателем.
Вообще, в нашей деревне каждый 10-ый житель говорит немного по-немецки, так как многие работали раньше в Германии или Швейцарии. Предостаточно и наших бывших соотечественников, в основном, с Украины, но, в основном, в крупных городах или же на юге страны, в Альгарве, которые сначала нелегально, благодаря Райзещютцпасу /в этом скандале замешан и министр иностранных дел Германии Й.Фишер/ через Германию приехали и остались в Испании, Италии и Португалии. Затем правительства этих стран разрешили им легализоваться и они перевезли сейчас сюда и свои семьи.
Кстати, предостаточно нелегалов еще продолжают работать в Германии, несмотря на усиленную борьбу с Schwarzarbeit. Трудятся люди здесь за "копейки", по сравнению, с Германией или Швейцарией, но это все-таки гораздо больше, чем на их Родине.
В Европе Португалия считается одной из самой бедных стран, но люди, которые поработали за границей, и во Франции в том числе, вернувшись домой, строят себе такие дома, что их проще назвать виллами, как и наши соседи /640 кв.метров/ с бассейном внутри и снаружи, с  пальмами и другими вечнозелеными растениями во дворе. В основном, все ездят на машинах хороших марок, много новых, хотя при покупке машин в Португалии нужно заплатить налог на "импорт" в размере до 7 тыс.евро.
Многие берут кредиты аж до 40 лет и все в такой "покупательской горячке", как и американцы: магазины работают 7 раз в неде- лю до вечера, начинают в полдевятого и заканчивают в 23 часа. Товары для детей есть и недорогие, но есть и такие дорогущие оригиналы, что просто диву даешься, как родители могут себе такое позволить, когда средняя зарплата женщин 400-600 евро в месяц, а у мужчин - от 600 и до 1500 евро. Чиновники получают больше, как и везде, но самые высокооплачиваемые - это врачи в больницах /до 3000 евро в месяц/, что больше, чем в частных практиках. К чиновникам относятся и учителя, которые хорошо, по сравнению, с другими получают: где-то 1500 тыс., поэтому среди них большая конкуренция и есть безработица.
Кстати, ситуация в Португалии в последнее время сложилась так, что многие строители уехали на заработки заграницу, поэтому сначала нелегалы, а сейчас уже легалы, например, с Украины, заполнили эту нишу, но катастрофически не хватает квалифицированных медсестер, поваров, садоводов и других специалистов средне-технического или средне-специального образования. Идет усиленная подготовка кадров, но на текущий  момент их нехватка очень остро ощущается.
До недавнего времени здесь не было детских садов, сейчас они уже появились. Школа, как и в Германии, 3-х-ступенчатая: сначала начальная до 4 класса включительно, затем до 9 класса включительно - среднее неоконченное образование, а затем еще 3 года либо среднее профтехобразование, либо абитур /техническая или гуманитарная/. Образование для всех, даже для детей нелегалов, бесплатное. Все дети получают 2 раза в день бесплатно молоко, это стало возможно, когда в прошлом веке или уже в позапрошлом умер очень богатый фабрикант по производству молока и завещал свое состояние правительству с обязательством поить ежедневно всех школьников молоком. Здорово, не правда ли?! Наш сын, никогда не пивший молоко, кроме грудного, сейчас начал за компанию его пить вместе со своими новыми школьными друзьями.

Приняли его в школе очень хорошо: в этом главное отличие Португалии от Германии или Австрии - здесь нет ненависти или недружелюбного отношения на этнической или национальной почве как у взрослых, так и у детей. Вообще, очень дружелюбный, приветливый, улыбающийся народ - эти португальцы! Очень похожи на русских, как и на итальнцев или греков, то есть любят дела откладывать на завтра, но зато живут в удовольствие, сегодня, а не копят деньги на 10 жизней вперед, как немцы, например.
Слава Богу, культуре уделяется должное внимание: есть много музеев, дворцы, парки, национальные заповедники, театры, которые стоит посетить. Мы были вчера в княжеском дворце-музее, а еще раньше в музее автомобилей, где была передвижная выставка лимузинов вождей, последних императоров и других знаменитостей. Проездом были в Лиссабоне и Порту, которые еще предстоит детальнее изучить.

Муж мой закончил полностью сборку мебели, расставил все свои многочисленные сувениры в гостинном салоне и теперь будет приглашать наших соседей и других знакомых в свой личный музей "игрушек и всякой всячины". Очень гордится собой и хвалится свой работоспособностью. Он, как и все немцы, не может не работать и не припахивать остальных, главное, чтобы он себе в конце дня сказал, что я план на сегодня выполнил. Знакомо ли Вам это?! У него началась самая интересная пора в жизни человека - обеспеченная старость и надеюсь, что он сможет и сам наслаждаться жизнью и нам с сыном не мешать этого делать.
Я начала работу над книжкой о своей жизни в Германии, основанную не только на личных, но и на интересных событиях из жизни других женщин, а также на той информации, которая накопилась за 4 года, когда я отвечала на вопросы читателей www.etur.ru. Удастся ли этот проект или нет, время покажет, самое главное, что есть занятие по души в дополнение к просмотру любимых телепередач на русском канале.
Немного приболела после переезда: переноска тяжестей (а куда без этого при переезде?) дали о себе знать, суставы или же сухожилия побаливают, как и поясница. Врачи опять попались хреновы, за исключением, зубного. Мечтаю поехать как можно быстрее в Москву и обследовать себя, чтобы знать, что же со мной происходит. Здесь платишь такие солидные деньги, но никто не может поставить диагноз или не хочет. Медстраховка у нас здесь намного дешевле, но качество медобслуживания все-таки хуже, чем в Германии, хотя и там попасть на хорошего врача было уже, в последнее время, равносильно выиграть "в русской рулетке".
И все-таки я очень рада,что мы сюда переехали, и могу посоветовать и другим, так как овощи, фрукты намного лучше, чем в других неюжных странах Европы, да и климат южный хорошо действуют на нервную систему: много солнца, сухо. Наша с Сашей аллергия на траву, злаки и деревья прошла, так как здесь совсем другие растения и травы, а злаков, вообще, в этой части нет, только кукуруза стоит вся пожелтевшая. Пища местная слишком жирная, так что за исключением морских продуктов и пиццы готовим сами.
Цены на гостиницы, в ресторанах просто смешные, по сравнению,  с Германией и Австрией, как и на ремонтные услуги: моему мужу заново сделали все разбившиеся при переезде стекла за 2 евро за стекло и за работу! Булочки привозят и кладут в нашем саду каждое утро за 10 центов за штуку!  Я могу похвастаться: у меня появилась уборщица Мария, которая еженедельно убирается у меня за 5 евро в час! Мы ей повысили ставку и платим теперь уже как и богатые семьи - 7 евро за 1 час. Она, кстати, работала долго в Германии и говорит по-немецки. Сначала я хотела русскую женщину взять, но затем оказалось трудно найти неподалеку и эта Мария меня теперь очень выручает, как и ее дети радуют моего сына Сашу, который с ними может играть и говорить по-немецки /они все родились в Германии, как и Саша/. Теперь у них после переезда на родину родителей проблема с португальским языком, во жизнь как оборачивается порой!
Саша говорит со мной иногда и по-русски, правда, очень немного, но все-таки гораздо больше сейчас проявляет интерес к русскому языку, чем раньше. Это благотворительное влияние русской бабушки, которая гостила у нас в этот раз 2 месяца и очень много времени уделяла своему единственному и горячо любимому внуку. Он с ней научился делать пельмени и пирожки, а также вареники. Моя мама с таким воодушевлением готовила русские блюда, стараясь каждый день новенькое, так как я, практически, не умею готовить по-русски. Однако, мои мужчины через пару недель восстали и отказались наотрез есть супчики и горячее на ужин, а предпочли больше свою родную сухомятку или немецкие сосиски. Мама моя очень переживала, что невкусно, может быть, но как говорится, природа взяла свое: “Что для русского хорошо, для немца – катастрофа!”  И наоборот,  мои клиенты из России постоянно придирались к  завтракам в отелях. А под конец,  мой муж затем стал пытаться маму мою "задвинуть", чтобы она не очень активно помогала по хозяйству, а то он на ее фоне выглядел не такой работоспособный. Глупость высшей марки, но его бычью упрямость в этом вопросе  нельзя было сломить разумом и убеждением!  
 Меня, вообще, в последнее время все больше и больше тянет снова в Россию, так как там жизнь кипит, бурлит событиями, а здесь везде, все тихо и спокойно, как в болоте. У меня на стене как раз в календаре на октябрь Екатерининский дворец осенью, вот где сокровища и красота неописуемая, что никакому королю европейскому затмить не удастся, как и парки с их огромной площадью и фонтанами. Мы в прошлом году были и в Красном Селе и 2 раза в Петергофе, в общей сложности, дней 10 в Петербурге, затем недели 2 на Черном море. Собираемся в следующем году, Бог даст, снова поехать в Россию, мы с Сашей обязательно, на Черное море вместе с бабушкой, наверное, в Геленджик - интересный курорт: много зелени, чудесная бухта, недорогие санатории или частные гостиницы, много южных сосен, пляж песочный еще, а рядом – горы, поросшие вечнозелеными растениями, грабом и буком, энергетически богатые дольмены, уютные ресторанчики в горах, а для Саши – многочисленные аквопарки и парки аттракционов, дельфинарии, сафари-парк с животными в прошлом году открылся. Я бы с удовольствием подлечилась в санатории и отдохнула на море, а куда муж мой рванет, не знаю, пусть съездит на Байкал, там кстати, правда, на поезде еще ночку надо проехать, чудный санаторий есть, где не только лечат по классической медицине, но и энергетику поправляют по законам Восточной медицине /Китай-то рядом!/