Hello Svetlana!In the nearest summer my daughter plan officially to legalize relation with the Norwegian.Please write, what attitude to the Russian people in Norway and their problems, opportunity of reception of job (nowdaughter finishes university, faculty "art"), confirmation of the Russian diploma, difficulty in study of the Norwegianlanguage …?????Vera.=======================================Перевод через автоматический переводчик:Привет Svetlana! В ближайшее время моя дочь планирует официально легализовать отношение с Норвежцем. Пожалуйста пишите, какое отношение Российским людям в Норвегии и их проблемах, возможность приема на работу (теперь дочь заканчивает университет, способность(факультет) "искусство"), подтверждение Российского диплома, трудность в изучении Норвежского языка …????? Vera.

Тема: Норвегия – Автотуризм в Норвегии

0 490 14.07.2003

Ответы экспертов:

• 

  14.07
  2003

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Норвегия

  Эксперт: Норвегия

  День добрый, Вера!Мне достаточно сложно ответить на Ваш вопрос в силу того, что он весьма широки необъятен. Да, проблемы есть, но на самом деле все происходит очень индивидуально по принципу: "повезет - не повезет".Очень многое, конечно, зависит от ее избранника. И не только от его личных качеств, но и его круга общения на работе и вне - в какую среду она попадет.Да, в Норвегии можно натолкнуться на "нехорошее" отношение к эмигрантам.Вопрос в том, где в Норвегии (в географическом плане) собирается проживать Ваша дочь. Вопрос получения работы и образования..... Смотря кто и как будет легализовывать (переводить) ее документы на норвежский и заверять вконсульстве и у нотариуса. Потом очень многое зависит лично от Вашей дочери,насколько она общительна, активна, способна влиться в совершенно новую средус чужими правилами и обычаями. Конечно, правительство предоставляет курсы бесплатные курсы норвежскогоязыка для эмигрантов, но мне трудно порекомендовать что-то конкретное,поскольку я не располагаю информацией о Вашей ситуации. Норвежцы достаточно замкнуты, но это не означает, что нелюдимы.
  
  Желаю успеха!Светлана