Здравствуйте, Наталья! Правильно ли я понимаю, что если выходишь замуж в Швейцарии, т.е по «визе невесты», затем всё равно необходимо будет вернуться на Украину для замены паспортов, в случае изменения фамилии. При этом мои паспорта (внутренний и загран.) мне придётся обменивать «в связи с изменением фамилии»? А если расписываешься на Украине, то нужно будет подавать на воссоединение семьи. Пожалуйста объясните где лучше регистрировать брак в Швейцарии или на Украине? Мне многие говорят, что если зарегистрируешь брак в Швейцарии, то потом будут большие проблемы в случае развода.
Благодарю за советы! С ув. Лариса, Украина.

Тема: Швейцария – Общие вопросы

0 892 13.01.2011

Ответы экспертов:

• 

  30.03
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Наталья (Швейцария)

  Эксперт: Швейцария

  Здравсвуйте, Лариса.
  1. Регистрация брака. Если Вы распишитесь на Украине, то Вам надо будет
  легализовать Ваш брак в Швейцарии для того, чтобы получить вид на
  жительство. Так как, Ваш брак будет является причиной Вашего пребывания в
  Швейцарии, то Вам надо будет подготовить и перевести на один из национальных
  языков Швейцарии все необходимые документы и подать в консульство на
  оформление документов. Данный процесс может занять несколько месяцев.
  Если Вы распишитесь в Швейцарии, то указанный выше процесс Вам не нужно
  будет выполнять, так как Вам не нужно легализовать Ваш брак здесь. Вопрос,
  нужно ли Вам легализовать Ваш брак на Украине?
  2. Фамилия. Вы можете оставить Вашу фамилию, тогда Вам не придется менять
  паспорт в связи со сменой фамилии. Или Вы можете поменять фамилию, потому
  что Вам больше нравится другая. Или у Вас может быть разные фамилии в
  паспорте и в виде на жительство.
  3. Российское консульство предоставляет своим гражданам производить замену
  загранпаспорта без выезда из Швейцарии. На счет украинского консульства у
  меня такой информации нет, но я думаю Вы легко это можете узнать.
  4. Развод. Если Вы будете оформлять развод в Швейцарии, то естественно
  развод будет происходить по местным законам, которые отличаются от законов
  Украины. В какую сторону, это зависит от обстоятельств. Вы можете
  проконсультироваться со швейцарскими адвокатами, что бы узнать разницу.
  Если разводится на Украине, то Вам нужно понять, смогут ли Вас развести,
  если:
  - Ваш брак не будет легализован на Украине
  - если Вы откажетесь от Украинского гражданства
  = и где Вас больше устраивают условия развода: на Украине или в Швейцарии.
  Всего хорошего,
  Наталья