Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что требуется для подтверждения брака заключенного в Индии, на территории российской федерации? Апостил в Индии поставили, не понятно однако, как своего мужа вписать в российский паспорт,что он является моим мужем? Возможен ли просто перед документа на русский язык, или есть свои особенности? И есть ли смысл этого процесса, если я буду жить в Индии. Буду очень благодарна за разъяснения вопроса!

Тема: Индия – Замуж за индийца. Замуж в Индию.

1 1070 19.12.2012

Ответы экспертов:

• 

  23.12
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Татьяна

  Эксперт: Индия

  Здравствуйте, Виктория.

  Для подтверждения законности брака, заключенного на территории Индии, достаточно апостиля. В России необходимо будет перевести этот документ на русский язык и обратиться в паспортный стол либо за сменой фамилии, если вы ее меняли, либо за штампом о браке (это и будет то самое "вписывание мужа в российский паспорт"). Есть в этом ли необходимость – решать вам.

  С уважением,
  Татьяна