Ëè÷íûé êàáèíåò

ïîèñê

Âíèìàíèå!

Ãîëîñîâàòü ìîãóò òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.

âîéòèçàðåãèñòðèðîâàòüñÿ

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (3 ÷àñòü)

                       

 

 

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (1 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (2 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (4 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (5 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (6 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (7 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (8 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (9 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (10 ÷àñòü)
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÈÊÀÐÅÌ" ÏÎ ÊÈÒÀÞ (11 ÷àñòü)

Í. Áàëàíäèíñêèé
9.11.2001 ã

Ðóññêî-êèòàéñêèé ðàçãîâîðíèê


 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî ÊèòàþÑ ïèòàíèåì â Êèòàå îäíà ïðîáëåìà: êàê âûáðàòü èç íåîáúÿòíîãî ìíîæåñòâà çàêóñî÷íûõ è ðåñòîðàíîâ òå, ïîñëå ïîñåùåíèÿ êîòîðûõ íå âîçíèêíåò ïðîáëåì ñ æåëóäêîì, ïðè òîì, ÷òî ïîâñåäíåâíàÿ ïèùà êèòàéöåâ ðàçíîîáðàçèåì íå îòëè÷àåòñÿ (âñÿêîãî ðîäà èçûñêàííûå äåëèêàòåññû ìîæíî îòâåäàòü ëèøü â äîðîãèõ ðåñòîðàíàõ, â êîòîðûå ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êèòàéöåâ äàæå íå çàãëÿäûâàþò). Ëó÷øå îðèåíòèðîâàòüñÿ íà òå çàâåäåíèÿ, ãäå, âî-ïåðâûõ, åñòü ìåíþ íà àíãëèéñêîì, à âî-âòîðûõ, ìîæíî ïîñìîòðåòü íà òå áëþäà è ïîðöèè, êîòîðûå âàì ïðåäëîæàò. Îáåä íà äâîèõ â Êèòàå ñòîèò îò 10 äî 50 þàíåé ñ íàïèòêàìè, íî áåç îñîáûõ ãàñòðîíîìè÷åñêèõ èçûñêîâ.

 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî ÊèòàþÐàçâèòàÿ òðàíñïîðòíàÿ èíôðàñòðóêòóðà Êèòàÿ ïîçâîëÿåò áåç òðóäà äîáðàòüñÿ äî ëþáîãî ìåñòà â ñòðàíå. Íàèáîëåå ýêîíîìè÷íûì ñðåäñòâîì ïåðåäâèæåíèÿ ÿâëÿåòñÿ æåëåçíîäîðîæíûé òðàíñïîðò è ìåæäóãîðîäíèå àâòîáóñû. ×àñòî âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñ ïëàöêàðòíûìè ñïàëüíûìè ìåñòàìè â ïîåçäàõ äàëüíåãî ñëåäîâàíèÿ. Ó íàñ â Ðîññèè ìîæíî êóïèòü íà ëþáîé ñòàíöèè áèëåò ëþáîé êàòåãîðèè êóäà óãîäíî.  Êèòàå - íåò. Ëó÷øå áðîíèðîâàòü áèëåòû çàðàíåå ÷åðåç "Æåëåçíîäîðîæíîå òóðàãåíòñòâî" íà Çàïàäíîì Ïåêèíñêîì âîêçàëå. Íà êðóïíûõ êîíå÷íûõ ñòàíöèÿõ ïîêóïêà áèëåòîâ, êàê ïðàâèëî, ïðîáëåì íå ñîñòàâëÿåò, íî íà ïðîõîäÿùèå ïîåçäà äîñòàòü áèëåò áûâàåò ñëîæíî. Åñëè âû ïóòåøåñòâóåòå áåç îïðåäåëåííîãî ïëàíà è íå áåðåòå áèëåòû çàðàíåå, òî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî åäèíñòâåííîå, ÷òî âàì äîñòàíåòñÿ - áèëåò "áåç ìåñòà" â îáùèé ñèäÿ÷èé âàãîí. Íà íåçàãðóæåííûõ ëèíèÿõ ýòî åùå íè÷åãî - åñòü ãäå íå òîëüêî ñåñòü, íî è ïðèëå÷ü, à â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ: Îò êîììåíòàðèåâ ëó÷øå îòêàçàòüñÿ.

 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî ÊèòàþÂïðî÷åì, â îáùåì âàãîíå ìîæíî êóïèòü ó êîíäóêòîðà áèëåò â "ïëàöêàðò" èëè êóïå. Ñàìûå êîìôîðòíûå ïîåçäà - êàòåãîðèè "Ê" - ñêîðûå, áèëåòû íà êîòîðûå òàêæå ïðîùå áðàòü íà êîíå÷íûõ ñòàíöèÿõ, íî íå íà ïðîìåæóòî÷íûõ.

Ñóììó ðàñõîäîâ íà æ/ä ìîæíî ðàñ÷èòàòü, èñõîäÿ èç ïðèìåðíîé ñòîèìîñòè áèëåòîâ íà îòðåçîê ïóòè â 1000 êì:

  • ñèäÿ÷èé âàãîí (ìîæíî êóïèòü áèëåò ñ óæå óêàçàííûì ìåñòîì) - 130-150 þàíåé, ïëàöêàðò - 350 þàíåé,
  • ìÿãêîå êóïå - 450-500 þàíåé.

Àâòîáóñ ñîïîñòàâèì ïî ñòîèìîñòè ñ ïëàöêàðòîì. Â îòäàëåííûå ðàéîíû õîäÿò àâòîáóñû ñî ñïàëüíûìè ìåñòàìè .

Êîíå÷íî, ñàìàÿ áîëüøàÿ ñëîæíîñòü äëÿ òåõ, êòî îòïðàâëÿåòñÿ â Êèòàé ñàìîñòîÿòåëüíî - ÿçûêîâàÿ. Ëó÷øå ïóòåøåñòâîâàòü â êîìïàíèè êîãî-òî, êòî õîòü íåìíîãî ãîâîðèò íà "ïóòóíõóà" - îáùåïðèíÿòîì ëèòåðàòóðíîì íàðå÷èè. Åñëè òàêîé âîçìîæíîñòè íåò, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ "íàðîäíûìè ñðåäñòâàìè" - ðó÷êîé, áóìàãîé è ñëîâàðèêîì. Ïèøåøü íàçâàíèå ãîðîäà, äàòó, êàòåãîðèþ áèëåòà - è â îêîøêî áèëåòíîé êàññû. Ëó÷øå ïîêóïàòü òóðèñòè÷åñêèå êàðòû íà àíãëèéñêîì è êèòàéñêîì ÿçûêàõ è åþ ïîëüçîâàòüñÿ ïðè îáùåíèè ñ òàêñèñòàìè (â Êèòàå ïîâñåìåñòíî òàêñè î÷åíü äåøåâî - îò 1,2 þàíåé/êì).  îòåëÿõ, ìóçåÿõ, íàöèîíàëüíûõ ïàðêàõ ñëóæàùèå íåìíîãî ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè, à õîðîøèìè ïóòåâîäèòåëÿìè ìîæíî çàïàñòèñü è íà Ðîäèíå. Âîîáùå, ñàìè êèòàéöû íå äàäóò âàì ñãèíóòü íà ïðîñòîðàõ ñâîåé âåëèêîé ñòðàíû; îíè îáùèòåëüíû è ïðèâåòëèâû, ãîòîâû âñåãäà ïîìî÷ü ñìåøíîìó èíîñòðàíöó â ÷åì óãîäíî, äàæå íèñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí èõ àáñîëþòíî íå ïîíèìàåò!:


7 ÎÊÒßÁÐß -- ÌÎÑÊÂÀ - ÈÐÊÓÒÑÊ--8 ÎÊÒßÁÐß

 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî Êèòàþ:.È, íàêîíåö, ýòîò äåíü íàñòàë. Ïîçàäè ïîëòîðà ìåñÿöà ïåðåãîâîðîâ, ñáîðîâ, ëåòî óñêîðåííîãî è ïî÷òè áåñïîëåçíîãî èçó÷åíèÿ "íåîáõîäèìîãî ìèíèìóìà" êèòàéñêîãî ïî ñàìîó÷èòåëþ. Èäåì ê ýêñïðåññó â Øåðåìåòüåâî ÷åðåç ïàðê, êîòîðûé êàæäûé ðàç ïðîâîæàåò íàñ â äîðîãó. Äåíü ñòîèò ïî-ëåòíåìó æàðêèé, õîòÿ ëèñòâà ïî÷òè ïîâñåìåñòíî îïàëà. Ïðèåçæàåì â Ø-1 çà 2 ÷àñà äî âûëåòà.  ïðîáêè íå ïîïàëè, õîòÿ íàñ è ïóãàëè ýòèì. Äî Èðêóòñêà ïîëåòà òîëüêî 5 ÷àñîâ, íî â ñàìîëåòå ïîñïàòü íå óäàåòñÿ. Ïðèëåòàåì â ïîëïåðâîãî íî÷è ïî Ìîñêâå. Æàëåþ, ÷òî íå âçÿë áèëåò íà áîëåå ïîçäíèé ðåéñ - ïîëåíèëñÿ åõàòü äî Äîìîäåäîâà. Ïî-ìåñòíîìó âðåìåíè - 5.30 óòðà, êîãäà óñòðàèâàåìñÿ íà ñêàìüÿõ â çàëå îæèäàíèÿ è æäåì ðàññâåòà. Ïîêà Âåðà ñïèò, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ðþêçàê, ïîâòîðÿþ èåðîãëèôû, äëÿ ðàçìèíêè ïðîõàæèâàþñü âäîëü íà÷èíàþùèõ îòêðûâàòüñÿ ñóâåíèðíûõ êèîñêîâ.  îñíîâíîì ïðåîáëàäàþò èçäåëèÿ èç áåðåñòû è ôîòîàëüáîìû ïðî Áàéêàë.

Îêîëî ñåìè íà÷èíàåò ñâåòàòü. Ñàìîìó óäàåòñÿ íåìíîãî ñîñíóòü. Êîãäà ñòàíîâèòñÿ ñîâñåì ñâåòëî, âûõîäèì íà óëèöó (íà êîòîðóþ ìîæíî ïîïàñòü ïåøêîì ïðÿìî èç ñàìîëåòà ïî ëåòíîìó ïîëþ; êàê ãîâîðèòñÿ, âñå ïî-ïðîñòîìó!). Âåñüìà ïðîõëàäíî è ñûðî. Íà ìàðøðóòêå äîåçæàåì äî æ/ä âîêçàëà, ïîïóòíî îñìàòðèâàÿ ãîðîäñêîé öåíòð. Áðîñàåòñÿ â ãëàçà îáøàðïàííîñòü çäàíèé. Âîêçàë íàõîäèòñÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó Àíãàðû. Áåðåì áèëåòû äî Óëàí-Óäý íà âå÷åð, 8 ÷àñîâ ïî-ìåñòíîìó. Êàìåðó õðàíåíèÿ òàê è íå íàõîäèì; ãóëÿòü âåñü äåíü ïðèäåòñÿ ñ ðþêçàêàìè. Åùå ïî äîðîãå íà âîêçàë çàìå÷àþ êðåñòû ñòàðîé êèðõè è áåëîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè íåïîäàëåêó; çíà÷èò - èñòîðè÷åñêèé öåíòð ãîðîäà.

 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî ÊèòàþÂîçâðàùàåìñÿ ñ âîêçàëà ñþäà. Èäåì ê áåðåãó Àíãàðû. Ïðè âõîäå â êèðõó - îáúÿâëåíèå î êîíöåðòå ñåãîäíÿ âå÷åðîì.  öåðêâè XYII âåêà íàïðîòèâ - îòäåëåíèå êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ Èðêóòñêà.  êà÷åñòâå ïåðâûõ ïîñåòèòåëåé ñêðûâàåìñÿ â åãî ïåíàòàõ îò íà÷èíàþùåãîñÿ äîæäÿ. Âõîä ñòîèò êîïåéêè ñóùèå, ÷òî ïîòîì, êàê ìû óáåäèìñÿ, ïðèñóùå âñåì âñòðå÷àâøèìñÿ íàì íà ïóòè ìóçåÿì â ãëóáèíêå. Íî çäåñü íàñ æäàëî èñïûòàíèå âî ñòî êðàò ñóðîâåå, ÷åì äîæäü è áåçàëàáåðíûå è áåñòîðìîçíûå èðêóòñêèå âîäèòåëè, íîñÿùèåñÿ ïî ãîðîäó ñ ëþáîé ñêîðîñòüþ è ðóêîâîäñòâóþùèåñÿ îäíèì èì èçâåñòíûìè ïðàâèëàìè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Èñïûòàíèå ýòî - äðåìîòà, êîòîðàÿ âäðóã çàõâàòèâ íàñ çäåñü, íå çàõîòåëà âûïóñêàòü èç ñâîèõ îáúÿòèé äî ñàìîãî ïîåçäà. Íè ïîäåëêè èðêóòñêèõ óìåëüöåâ, íè ðàññêàç îá èðêóòñêèõ êàíîíèçèðîâàííûõ ñâÿòèòåëÿõ, íè ìàêåò èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà ãîðîäà íå ìîãëè íàì ïîìî÷ü. Ðåøèëè ïðîäîëæèòü êóëüòóðíóþ ïðîãðàììó â êðóïíåéøåì â Ñèáèðè Õóäîæåñòâåííîì ìóçåå, êóäà íàñ íàïðàâèëè ñîòðóäíèêè òîãî ìóçåÿ, ãäå ìû íàõîäèëèñü.

 

Êèòàé.Äèêàð¸ì ïî ÊèòàþÊñòàòè, íàøè ïåðñîíû íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè ïî Ðîññèè âûçûâàëè îãðîìíûé èíòåðåñ ó ìîèõ êîëëåã ïî ïåðâîìó îáðàçîâàíèþ. Âñå äèâèëèñü, ÷òî ìû èç ñàìîé Ìîñêâû ïðèåõàëè ïîñìîòðåòü èõ ìóçåé. Òàêîé æå ðàäóøíûé ïðèåì íàñ æäàë è â Õóäîæåñòâåííîì ìóçåå, êîòîðûé ðàñïîëàãàåò äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàñíîé êîëëåêöèåé æèâîïèñè ñòàðûõ ðóññêèõ ìàñòåðîâ, è ãëàâíîå âî âñåì ýòîì äëÿ íàñ áûëî òî, ÷òî êîëëåêöèÿ ýòà áûëà áîëüøîé, ÷òî ïîçâîëÿëî ïåðåäâèãàòüñÿ èç çàëà â çàë, çàíèìàòü ìÿãêèå êðåñëà èëè ñêàìüè è äðåìàòü íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ïëå÷î äðóã äðóãó.

: Íàâåðíîå, ìû ïðîáûëè çäåñü ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè, âåäü íàì íàäî áûëî íå òîëüêî ïîñìîòðåòü êàðòèíû îñìûñëèòü óâèäåííîå, íî è ïîñïàòü. Âîèñòèíó, äâîå çàåçæèõ ìîñêâè÷åé ïðîèçâîäèëè çàáàâíîå âïå÷àòëåíèå, èçáðàâ ìåñòîì àêêëèìàòèçàöèè ê èíîìó ÷àñîâîìó ïîÿñó ñòåíû ìóçåÿ. Âûøëè èç íåãî ãäå-òî ïîñëå 16.00, ïîñìîòðåâ çàîäíî ñêðîìíóþ âûñòàâêó, ïîñâÿùåííóþ 50-ëåòèþ ÊÍÐ. Äîæäü íåìíîãî îñëàá, è ìû îòïðàâèëèñü ê âîêçàëó. Âçäðåìíóâ è òàì íåìíîãî, ïîèãðàâ â ïîðòàòèâíûå øàõìàòû, êîòîðûå ìû çàõâàòèëè ñ ñîáîé èç Ìîñêâû, è ñëåãêà ïîâàëÿâ äóðàêà, íà áîêîâûõ ïëàöêàðòíûõ ïîëêàõ îòïðàâèëèñü â ëåãåíäàðíûé Óëàí-Óäý.

 

×èòàòü äàëüøå >>>

Àâòîð:
Çàáðàòü ñåáå:
îöåíèòü ïîíðàâèëîñü 0

Êîììåíòàðèè


Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Âêîíòàêòå

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Yandex

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Mail.ru

Âîéòè

Âîéòè ïîä ïðîôèëåì Google

Âîéòè

Îñòàâèòü êîììåíòàðèé

Ñòàòüè ïî òåìå

Âñå ñòàòüè