Здравствуйте! Я никак и нигде не могу найти кельтский иероглиф, который обозначает выражение "стремление к красоте и совершенству". Помогите, пожалуйста!
Может быть Вы подскажите, как это будет на японском языке? Буду очень благодарна!

Тема: Япония – Изучение японского языка

0 617 11.11.2006

Ответы экспертов:

• 29.12
  2006

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Тимофеев Сергей

  Эксперт:

  Здравствуйте!
  Не отвечал долго, т.к. ждал ответ из Японии по Вашему вопросу.
  Вот что ответили наши друзья японцы.
  Есть такой иероглиф!
  По смыслу примерно такой "стремление... (и имплицитно: приложение усилий к достижению благородной цели)"
  Иероглиф 志　читаетсяこころざし (кокородзаси).
  Этимология примерно следующая "движение сердца (к к.-либо цели)".
  Надеюсь, общими усилиями, мы помогли Вам.
  
  С уважением,
  Тимофеев Сергей.