Добрый день, Татьяна.
Мне надо оплатить штраф за парковку в г. Лахти.
Сегодня я звонил в консульство и мне сказали, что в консульстве оплатить нельзя, а можно только на территории Финляндии. На счете есть IBAN, SWIFT, VIITENUMERO, но в Балтийстом банке, куда я обратился, у
меня спросили, чтобы я назвал получателя платежа и назначение платежа. Мол они не знают финский язык и не могут разобраться.
Если возможно, я бы послал Вам фото счета, чтобы разобраться с получателем и текстом назначения платежа.
С уважением, Александр

Тема: Финляндия – Автотуризм в Финляндии

0 1082 17.06.2008

Ответы экспертов:

• 

  24.06
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Татьяна (Финляндия)

  Эксперт: Финляндия

   

  
  

  Здравствуйте,
  Да действительно, штрафы теперь нужно оплачивать на территории Финляндии или через банки России
  Оплата штрафов, полученных на территории Финляндии
  Парковочный штраф возможно оплатить только в Финляндии в любом городе в банке.
  
  Таможенный платеж
  Возможно оплатить в Финляндии в любом городе в банке или перевести сумму, указанную в квитанции, через любой банк в России на счет банка в Финляндии.
  
  Банковские реквизиты для международного перевода:
  
  Номер счета: 166030-102304
  
  Банк: NORDEA BANK FINLAND PLC
  
  Адрес банка: Aleksanterinkatu 36
  
  FI-00020 NORDEA
  
  FINLAND
  
  Получатель: Tullilaitos (таможня)
  
  Адрес получателя: PL 512
  
  00101 Helsinki
  
  Коды для перевода: SWIFT: NDEAFIHH
  
  IBAN: FI 2616603000102304
  
  В строке "цель (назначение) перевода" следует выписать ? Вашей квитанции (указан в самой квитанции).
  
  В случае утери квитанции можно восстановить сведения (сумму + номер квитанции!) из России по тел.: +358 20 690 600 , факс: +358 20492 1812
  
  Полицейский штраф
  Возможно оплатить в Финляндии в любом городе в банке или перевести сумму, указанную в квитанции, через любой банк в России на счет банка в Финляндии.
  
  Банковские реквизиты для международного перевода:
  
  Номер счета: 166030-108681
  
  Банк: NORDEA BANK FINLAND PLC
  
  Адрес банка: Aleksanterinkatu 36
  
  FI-00020 NORDEA
  
  FINLAND
  
  Получатель: Oikeusrekisterikeskus
  
  Адрес получателя: 13100 Hämeenlinna
  
  Finland
  
  Коды для перевода: IBAN: FI2216603000108681
  
  SWIFT: NDEAFIHH
  
  В строке "цель (назначение) перевода" следует выписать ? Вашей квитанции (указан на бланке штрафа в правом верхнем углу и дублируется в самой квитанции).
  
  В случае утери квитанции можно восстановить сведения (сумму + номер квитанции!) из России по тел.: +358 10 366 5693 , факс: +358 10 366 5783
  
  В случае неоплаты таможенного платежа или полицейского штрафа виза не предоставляется.
  
  Источник информации Генеральное консульство Финляндии
  
  http://www.finland.org.ru/public/default.aspx?nodeid=36989&contentlan=15&culture=ru-RU#sakonmaksu
  
  
  С уважением, Татьяна