Добрый день, уважаемые коллеги!
Мне очень нужно узнать, что означают в переводе японские слова: "сим" или "сима" и "кур".
Спасибо, если найдёте время и желание ответить.
С уважением, Эдуард Филатьев.

Тема: Япония – Изучение японского языка

0 745 12.12.2005

Ответы экспертов:

• 15.12
  2005

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Тимофеев Сергей

  Эксперт:

  Здравствуйте, уважаемый Эдуард!
  Хотя и не по адресу, но не привык оставлять запросы без ответа.
  Я задал Ваш вопрос своим коллегам в Японии.
  Они, что-то замерли. Чисто "по-японски" (когда не знают, что ответить).
  Если все-таки, что нибудь ответят, я Вам обязательно сообщу.
  С уважением,
  Сергей Тимофеев.
  www.japantravel.ru