Здравствуйте! Скоро истекает срок действия моего узбекского паспорта и я собираюсь приехать в Ташкент для получения нового. Мне хотелось бы получить новый паспорт на другую фамилию на основании свидетельства о браке, который был зарегистрирован в Нью-Джерси, США. Какие документы должны быть приложены к паспорту и свидетельству о браке + перевод. Заранее спасибо, Дина.

Тема: Узбекистан – Общие вопросы об Узбекистане

0 1234 14.05.2010

Ответы экспертов:

• 

  22.05
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Ибрагимов Леонид

  Эксперт: Узбекистан

  Добрый день!
  ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
  к Постановлению КМ РУз
  от 12.04.1999 г. N 171
  ПРАВИЛА
  регистрации актов гражданского состояния
  XI. ПЕРЕМЕНА ФАМИЛИИ, ИМЕНИ И ОТЧЕСТВА
  166. Заявление о перемене фамилии, имени и отчества рассматривается по
  исполнении заявителю 16 лет в органе ЗАГС по месту жительства.
  Если лицо, достигшее 16 лет, подает заявление о перемене фамилии, имени
  и отчества до получения паспорта или заменяющего его документа,
  подтверждающего личность, то к заявлению прилагаются свидетельство о
  рождении и копия записи акта о рождении.
  167. Заявления о перемене фамилии, имени и отчества рассматриваются:
  - в соответствии со ст. 15 Закона Республики Узбекистан "О
  государственном языке";
  - если фамилия, имя и отчество являются неблагозвучными;
  - если фамилия, имя и отчество не соответствуют национальности;
  - при возврате по желанию добрачной фамилии (во время нахождения в браке
  и после расторжения брака);
  - при возникновении желания избрать общую фамилию для семьи (если при
  вступлении в брак супруги не приняли общей фамилии);
  - по другим основаниям, если орган ЗАГС признал их уважительными.
  168. К заявлению о перемене фамилии, имени и отчества прилагаются:
  а) свидетельство о рождении заявителя;
  б) если заявитель состоит в браке, то свидетельство о заключении брака,
  если разведен - свидетельство о расторжении брака;
  в) если заявитель имеет несовершеннолетних детей, то свидетельства о
  рождении детей;
  г) выписка из паспорта или из другого документа, удостоверяющая личность
  заявителя;
  д) если заявитель является несовершеннолетним или признан решением суда
  недееспособным, то заявление родителей либо опекуна или попечителя;
  е) 1 фотография (размером 3х4).
  169. В случае утери необходимых для внесения изменений записей актов
  перемена фамилии, имени, отчества производится после восстановления этих
  документов.
  170. Принятое заявление вносится в специальную книгу.
  171. Заведующий отделом ЗАГС на основании представленных документов, а
  при необходимых случаях при получении по своему требованию из других
  органов ЗАГС копий надлежащих записей актов, подшивает собранные
  документы в дело и направляет их в отдел внутренних дел для
  осуществления соответствующей проверки.
  172. Отдел внутренних дел изучает в течение 30 дней представленные
  документы, составляет обоснованное заключение о перемене фамилии, имени,
  отчества заявителя и представляет в орган ЗАГС.
  173. После получения заключения отдела внутренних дел орган ЗАГС на
  основании представленных документов составляет обоснованное заключение о
  перемене или отказе в перемене фамилии, имени, отчества.
  174. В течение 7 дней в отдел внутренних дел, а если заявитель является
  военнообязанным, то в отдел по делам обороны направляется извещение о
  перемене фамилии, имени, отчества.
  175. На основании заключения вносятся соответствующие исправления в
  записи акта о рождении, о заключении или расторжении брака, о рождении
  детей и выдаются новые свидетельства. Прежние свидетельства подшиваются
  в дело.
  176. Если запись акта, требующая внесения изменений, находится в другом
  месте, то орган ЗАГС направляет извещение о внесении изменения в запись
  акта.
  177. Орган ЗАГС согласно извещению вносит исправления в соответствующую
  запись акта и заполняет новое свидетельство, которое направляется для
  вручения заявителю в орган ЗАГС по месту жительства, а также посылает
  извещение в соответствующий архив ЗАГС для внесения аналогичных
  исправлений во второй экземпляр записи акта.
  178. Перемена фамилии одного из состоящих в совместном законном браке
  супругов не является причиной изменения фамилии другого супруга.
  Перемена фамилии обоими родителями влечет собой изменение фамилии детей,
  не достигших 16 лет.
  Изменение фамилии родителей или одного из них не является причиной
  изменения фамилий их совершеннолетних детей.
  Если один из родителей переменил фамилию, то вопрос о перемене фамилий
  их несовершеннолетних детей решается по согласию родителей, а при
  отсутствии согласия - органом опеки и попечительства.
  179. Перемена имени отца приводит к изменению отчества
  несовершеннолетних детей.
  Отчество совершеннолетних детей изменяется только по их заявлению.
  180. Если при вступлении в брак сохранившее добрачную фамилию лицо
  принимает впоследствии фамилию супруга, а также изменяет принятую при
  вступлении в брак фамилию на добрачную, то изменение вносится только в
  запись акта о заключении брака.
  Если лицо, сохранившее брачную фамилию после расторжения брака, изменяет
  ее на добрачную фамилию, то изменение вносится только в запись акта о
  расторжении брака.
  181. Во всех случаях изменения фамилии, имени, отчества достигшего 16
  лет лица изменение вносится только в графу "сведения о ребенке" записи
  акта о рождении.
  Сведения о родителях остаются без изменений.
  182. Заявления граждан Республики Узбекистан, постоянно проживающих за
  границей, рассматриваются консулом. К заявлению должны прилагаться
  документы, указанные в пункте 167 настоящих Правил. В необходимых
  случаях консул получает по своему требованию через Министерство
  иностранных дел Республики Узбекистан документы, подтверждающие
  обоснованность просьбы заявителя, и записи актов, в которые необходимо
  внести изменения.
  На основании собранных документов консул должен через Министерство
  иностранных дел получить от компетентных органов Республики Узбекистан
  или государства по месту постоянного жительства заявителя заключение о
  разрешении на перемену его фамилии, имени и отчества.
  На основании этого заключения консул составляет обоснованное заключение
  о перемене фамилии, имени, отчества и направляет его вместе с делом в
  орган ЗАГС, в котором хранится необходимая для внесения исправления
  запись акта.
  183. Заявление о перемене фамилии, имени и отчества должно быть
  рассмотрено в течение 45 дней.
  184. За перемену фамилии, имени и отчества взимается в установленном
  порядке государственная пошлина.
  С уважением,
  Леонид Ибрагимов.