Здравствуйте! Меня интересует медицинское образование в Португалии. Дело в том что я живу в Португалии уже около года, учусь заочно в Украине на втором курсе юридической академии. В Португалии хочу попробовать поступить в мед.университет. Подскажите пожалуйста какие документы нужны из Украины (через две недели еду в Украину на сессию), можно ли сделать эквиваленцию аттестата о окончании школы в Украине или это можно сделать только в Португалии? И в какой мед.университет в Португалии можно обратится по моему вопросу? Заранее большое спасибо!

Тема: Португалия – Учеба в ВУЗах и университетах в Португалии

0 2226 28.12.2007

Ответы экспертов:

• 

  02.01
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

   

  Уважаемая Виктория!
  Для начала, Вам необходимо легализовать в Португалии свои документы об образовании. Для этого установлен определенный порядок.
  Узнайте в каком министерстве на Украине проставляется апостиль на аттестат об образовании. Затем переводите его на португальский язык и заверяете в посольстве Украины в Лиссабоне.
  По вопросам эквивалентности документов обращайтесь к Галине Ивановне Леоновой, которая занимается этими вопросами в отделе по легализации документов об образовании при Доме Русского Языка и Культуры (Секретарь: 21 886 28 78, , с 10-00 до 13-00 и с 15-00 до 17-30; Rua São Lázaro 66, 2°, станция метро Martim Moniz). Возможно, что для граждан Украины есть кто-то другой. Но я думаю, что она Вам подскажет.
  ПРИЗНАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ
  1. СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
  Для получения эквивалентности аттестатам о полном и неполном среднем образовании необходимо обратиться в соответствующий департамент Министерства науки и образования Португалии:
  До 9 лет обучения
  Департамент базового (основного) образования
  Departamento do Ensino Básico - Av. 24 de Julho, 134 - Lisboa
  От 9 до 12 лет обучения
  Генеральная Дирекция Обновления и Развития Учебных Планов
  Direcção Geral da Inovação e Desenvolvimento Curricular - Av. 24 de Julho, 138 - Lisboa
  Для получения дополнительной информации можно также обратиться в Центр по информации и связям с общественностью (Centro de Informações e Relaзхes Publicas - CIREP) Министерства науки и образования, который находится по адресу Av. 5 de Outubro п.° 107 или Av. 24 de Julho п.° 134-C.
  Что касается университета, то Вы сами должны выбрать университет, в котором хотите учиться и обратиться к ним за разъяснением всех вопросов, касающихся возможности обучения.
  С уважением, Лилия.