Добрый день, Михаил!
Убедительно прошу проконсультировать меня по такому вопросу. Я собираюсь зарегистрировать брак в гражданином Великобритании на территории Великобритании. Мы знакомы более года, неоднократно встречались в Украине и для окончательного решения о замужестве я прожила с моим избранником более 3 месяцев по гостевой визе. Для регистрации брака я могу подать заявление на визу невесты или просто посещение с целью регистрации брака. Я в любом случае буду возвращать домой после регистрации брака, так как мне нужно будет переоформить все документы на новую фамилию. Я не планирую работать в Англии вообще и стоимость данных виз разительно отличается. Я хотела бы получить визу с целью регистрации брака, а потом уже по возвращении домой и замены все документов подать заявление на визу жены. В связи с этим вопрос, виза невесты -это единственный путь для регистрации брака в Англии, или мой план действий вполне логичен? И еще один вопрос.Для регистрации брака в Англии нужно предоставить свидетельство о рождении и разводе. Естественно, они должны быть переведены на английский язык. Должен ли перевод быть заверен апостилем или достаточно перевода, заверенного бюро переводов? И в дополнение, можете ли Вы порекомендовать кого-то, кто оказывает подобное Вашим услугам на Украине?

С уважением,
Ирина

Тема: Великобритания – Замуж за англичанина. Замуж в Великобританию

0 611 06.08.2011

Ответы экспертов: