Здравствуйте Леонид. У меня еше вопрос. Мне прислали заявление от старшего натариуса от 1-ой наториальной конторы города Алмалыка. О свидетельстве подписи бывшего мужа (отца ребенка) о том что он дает свое согласие, о принятии российского грожданства для своей дочери. У меня документы на грожданство не приняли, изза того что было оно составлено в Узбекистане. Могу ли я переписать его без присутствия отца ребенка в городе Москве и заверить у натариуса.

Тема: Узбекистан – Общие вопросы об Узбекистане

0 395 27.02.2009

Ответы экспертов:

• 

  05.03
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Ибрагимов Леонид

  Эксперт: Узбекистан

  Добрый день!
  Простого нотариально заверенного документа мало.
  Там ведь ведь печать на узбекском языке.
  А может и сам текст на документе.
  Поэтому необходимо этот документ перевести на русский и перевод снова
  нотариально заверить.
  В этом случае Вам отказать не смогут.
  Перевод Вы можете сделать в России.

  С уважением,
  Леонид Ибрагимов