Здравствуйте, Наталья!

Наша семья едет в Лазанну на 7 месяцев. Для моего мужа, это научная поездка в физический институт, где он будет работать. Для меня и наших детей (девочки близнецы, 7 лет) это возможность пожить в другой стране и поучить французский.
Дети учатся сейчас в Америке во 2-м классе (это их 3-й год в школе, включая подготовительный), мы бы хотели их отдать в публичную школу, но в тот же класс.
У меня вопросов много:
возьмут ли их во 2-й класс, если они не знают язык (мы только начали учить) и что нужно говорить, чтобы взяли;
где нам найти для них спортивные секции, учителя музыки;
где нам найти других русскоговорящих детей подобного возраста, может школу выходного дня, где учат русскому (они уже 3 года ходят в Америке в такую школу и их русский пока соответствует уровню языка российских детей);

А также, где нам найти недорогое жилье на 6 или 7 месяцев, желательно с мебелью. Институт находится в районе Ecublens, мы бы хотели жить недалеко от института и нам сказали, что там хорошие публичные школы.

Спасибо огромное,

Марина.

Тема: Швейцария – Обучение в Швейцарии

0 463 08.11.2006

Ответы экспертов:

• 

  04.02
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Наталья (Швейцария)

  Эксперт: Швейцария

  Здравствуйте, Марина.

  Я думаю, с детьми проблем не возникнет. У меня нет информации про французскую часть, а в немецкой части, прежде, чем ребенок пойдет в нормальный
  класс, его направляют в E (интеграционный) класс, где небольшое количество детей и учитель уделяет большую часть времени изучению языка. В зависимости от способностей ребенка, его могут перевести в нормальный класс уже после 2 месяцев. В E-классе у учителей больше времени на каждого
  ребенка и на родителей. Решение о переводе обычно делается после обсуждения с родителями.

  Напишите письмо в школу той общины, где Вы собираетесь жить - eps.ecublens@dfj.vd.ch и попросите, чтобы они прислали Вам информацию.

  Информацию о квартирах можно посмотреть на сайте www.immobilien.ch и www.homegate.ch.

  Всего хорошего,
  Наталья.