Здравствуйте, Наталья. Мне очень нужен ваш совет. Я только закончила МГУ по специальности португальский язык. У меня здесь в Москве хорошая высокооплачиваемая работа с языком. Но я просто заболела страной, каждый год туда езжу, куча друзей, знакомых. Мне бы очень хотелось там работать и жить. Специальность у меня - филолог-переводчик. Подскажите, с чего мне хотя бы начать? В какой области там что искать? Куда обратиться?

Тема: Португалия – Работа в Португалии

0 569 11.09.2007

Ответы экспертов:

• 

  19.09
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте!

  Знать только язык и найти работу в Португалии сложно, а переводчиков очень много, пусть и не таких квалифицированных как Вы, но они уже находятся здесь и имеют разрешение на работу, преподавательская деятельность тоже отпадает, так как и здесь все вакантные места заняты. Вы еще очень молоды, поэтому я посоветовала бы Вам поехать поучиться в Португалию в университет, скажем, по специальности "туризм и гостиничного хозяйство", а затем строиться на работу уже менеджером в турфирме или гостинице в Португалии, ведь только гостиничный бизнес и туризм - одно из самых перспективных направлений, тем более Португалия становится все более популярной среди россиян и других русскоговорящих. Факультет, связанный с туризмом есть в Эшториле, если не ошибаюсь, и при университете в Фаро, однако, Вы сами можете найти в интернете нужный Вам факультет: http://www.pai.pt .

  С уважением Наталья Мантель