Здравствуйте, Лилия. Помогите мне, пожалуйста! Я живу в г.Албуфейра, зона Алгарве. Имею диплом специалиста" Физическое воспитание", и получила квалификацию преподавателя физической культуры и валеологии, методиста физ.воспитания в специальном детском заведении. Диплом переведен на португальский язык. Очень хочу работать по специальности, но не знаю куда мне обращаться. Пожалуйста, напишите мне хоть что-нибудь. Заранее вам благодарна.

Тема: Португалия – Учеба в ВУЗах и университетах в Португалии

0 580 07.12.2009

Ответы экспертов:

• 

  21.12
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

  Уважаемая Ирина!
  Перевод диплома на португальский язык - это далеко не все, что нужно сделать. Сначала Вам нужно поставить апостиль на диплом. Апостиль ставится в стране выдачи диплома. Например в РФ, этим занимается управление федерального надзора за образованием. Потом нужно перевести диплом, вкладыш и апостиль на португальский язык и обратиться за признанием диплома в любой из университетов Португалии, где программа обучения максимально приближена к программе, которую Вы прошли. Вот только после этого Ваш диплом будет считаться действительным в Португалии. Желаю успехов.
  --
  С уважением, Лилия