Здравствуйте Лилия. Я хотела у Вас спросить. Я гражданин Украины и собираюсь замуж за гражданина Португалии. Какие нам необходимы документы для оформлении брака в Португалии? и сколько нужно времени для оформлении брака?Если у меня будет виза по частному приглашению на 17 дней, мы успеим зарегистрировать наш брак? Спасибо. С уважением Татьяна

Тема: Португалия – Замуж в Португалию

0 328 27.08.2008

Ответы экспертов:

• 

  13.09
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

   

  Уважаемая Татьяна!

  Документы для вступления в брак в Португалии

  (документы готовятся в Португалии: переводчики переводят документы и затем Посольство Украины заверяет их, при себе необходимо иметь оригиналы)

  1. копия свидетельства о рождении (с апостилем), заверенная в консульском отделе

  2. перевод свидетельства о рождении на португальский язык (переводится в Португалии)

  3. справка о гражданстве и возможности вступления в брак (выдает Посольство)

  4. справка о том, что на Украине свидетельство о рождении выдается один раз на всю жизнь (выдает Посольство)

  5. копия свидетельства о разводе (или сметри жены, мужа) заверенная в консульском отделе

  6. перевод свидетельства о разводе (справки о смерти бывшего супруга, супруги) на португальский язык

  7. справка о том, что на Украине свидетельство о разводе при регистрации брака обменивается на свидетельство о браке

  Ваш жених может уточнить в Консерватории какие именно документы они потребуют от вас для регистрации брака.

  Если собираетесь выходить замуж в Португалии, берите с собой оригиналы всех вышеуказанных документов и все оформите здесь на месте. Документы (справки,

  переводы) Ваш жених может подготовить и без Вас заранее.

  Сколько времени уйдет на оформление документов в Консерватории (аналог наших ЗАГСов) мне сказать трудно,т.к. это зависит от города, где Вы будете заключать брак. Если 17 дней Вам будет недостаточно, то всегда можете продлить визу на пребывание в стране. Но ведь Вы не собираетесь сразу после регистрации брака возвращаться на Украину? Как правило все сразу подают документы на получение резиденции.

  С уважением, Лилия