Добрый день, Мария. Хотим зарегистрировать брак на Мальте, оба граждане РФ. Слышала, что есть 2 способа регистрации - в ЗАГСЕ и через консула. В первом случае долго и дорого собирать документы, во втором выдается свидетельство на русском языке но сама процедура не из дешевых. Хотела уточнить, так ли это? Есть ли примерные расценки? некоторые агентства объявляют около 1000 евро за организацию регистрацию, когда как сама процедура стоит около 100 евро.
С уважением, Елена.

Тема: Мальта – Мальта-общие вопросы

0 1513 26.05.2011

Ответы экспертов:

• 

  05.06
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Лассуед Мария

  Эксперт: Мальта

  Елена!

  Отвечаю на Ваши вопросы связанные с регистрацией брака на Мальте.
  вы правы в том что регистрировать отношения на Мальте возможно, существует два варианта для граждан РФ регистрации брака на Мальте
  Первый вариант- это местные органы регистрации ( по аншему ЗАГС) и второй вариант это Посольство РФ.
  В первом варианте сборы орагнов ЗАГС примерно варьируются в районе 100 евро. Но вы должны помнить. что процедура сбора бумаг для регистрации брака на Мальте для граждан РФ кропотлива и не проста и связана почещением ряда учреждений на Мальте и в РФ в том числе. Потому наверное агентства по организации свадеб на Мальте и просят минимально 1000 евро за свои труды. оформление заявление, сдача и подготовка ваших документов на брак без вашего присутствия отнимает много сил, и вовсе не проста. Кроме того я так понимаю в 1000 евро обычно входит не только регистрация, как таковая а еще и сопутствующие услуги как то цветы, и пр.
  Кроме того процесс легализации брачного свидетельства тоже стоит денег и обычно он включен в стоимость.
  Вариант регистрации брака в посольстве - имеет место на существование, но в посольстве РФ на Мальте есть одно условие.В посольство должно быть предоставлено сильное основание и причина по которой пара хотела бы зарегистрировать свой брак в посольстве Рф, анпример, если кто-то из будущих жены или мужа, учатся в мальтийском университете или другой школе в течение долгого периода, например мес. 9. Т.е нужно письмо из школы, виза в паспорте. На это срок.