Михаил, здравствуйте! Я гражданка России, собираюсь замуж за гражданина Англии. вопрос 1: можем ли мы оформить брак в Шотландии? И после подавать на визу супруги вопрос 2: Какие документы необходимо иметь для заключения брака в Шотландии. я сейчас в разводе, до этого был еще 2 брака. То есть в паспорте у меня другая фамилия чем в свидетельстве о рождении. надо ли в связи с этим прикладывать свидетельство о разводе предидущих браков, чтобы пояснит почему разные фамилии? вопрос 3: надо ли делать перевод своих документов для заключения брака в Шотландии? какой это должен быть перевод и надо ли его заверять нотариально? заранее благодарю! Кристина

Тема: Великобритания – Общие вопросы

0 1128 25.11.2014

Ответы экспертов:

• 

  04.12
  2014

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Лахов Михаил

  Эксперт: Великобритания

  Здравствуйте, Кристина

  1. Да

  2. Да, свидетельство о разводе потребуется как для визы, так и для заключения брака. А вообще, как правило, выяснением формальных требований занимается та сторона, на родине которой брак будет регистрироваться. В Шотландии могут быть свои местные особенности, о которых вашему жениху, коль саоро он там живет, узнать совсем не трудно.

  3. Документы переводятся на английский и апостилируются 

  Приглашаю вас воспользоваться моими услугами по оформлению визы жены.