Лилия, добрый день еще раз! После своего вопроса нашла подходящий для своей ситуации Ваш ответ! Хочу кое-что уточнить:

Чем отличается фотокопия документа от заверенной копии?
Какая разница между паспортом и документов, удостоверяющих личность членов семьи?
Фотокопию Свидетельства о браке делает муж в португалии или я на Укранине? И может ли мне потом в посольстве в Киеве может понадобиться ориинал Свидетельства?
Нужна ли справка о несудимости?
В Киеве в посольстве Португалии я должна буду заверить только свой паспорт - украинский илил загран? И только потом передать его мужу в Португалию?
Очень жду Вашего ответа!

Тема: Португалия – Замуж в Португалию

0 618 07.11.2008

Ответы экспертов:

• 

  27.11
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

  Уважаемая Елена!
  
  Чем отличается фотокопия документа от заверенной копии?
  .....фотокопия – это простая копия документа, заверенная копия – это простая копия документа заверенная уполномоченным лицом (с оригинальной печатью и подписью). Например, нотариус может заверить копию паспорта, тем самым подтверждает, что существует именно такой паспорт, выданный определеному лицу. Заверенная нотариусом копия может быть представлена вместо оригинала.
  
   
  Какая разница между паспортом и документов, удостоверяющих личность членов семьи?
   
  .....в Португалии есть билете идентидаде (вроде внутреннего паспорта) и именно он удостоверяет личность внутри страны, а паспорт – удостоверяет личность гражданина за пределами страны.
  
   
  Фотокопию Свидетельства о браке делает муж в португалии или я на Укранине?
   
  .....фотокопию свидетельства о браке можно сделать и в Португалии, и на Украине. Если идет разговор о заверении свидетельства о браке, то заверять необходимо или в посольстве Украины в Лиссабоне или на Украине.
  
  И может ли мне потом в посольстве в Киеве может понадобиться ориинал Свидетельства?
  ....возможно и нужно (смотрите список необходимых документов, выданных СЭФ)
  
   
  Нужна ли справка о несудимости?
   
  .....уточняйте в СЭФ или в посольстве Португалии в Киеве
  
   
  В Киеве в посольстве Португалии я должна буду заверить только свой паспорт - украинский илил загран? И только потом передать его мужу в Португалию?
   
  .....Посольство не может заверить паспорт. Этот документ принимается безоговорочно всеми органами без заверения. Заверяются только копии паспортов!!!
  
  С уважением, Лилия