Здравствуйте, Лилия. Я уже просила совета, рискну еще раз. Ничего я здесь не решу, еду на Украину. 1. Буду менять свидетельство о рождении на новый образец, ставить апостиль. Вопрос : апостиль ставит ЗаГС? На какой срок? Апостиль ставят в конкретную страну? Перевод в Португалии, в консульстве Украины? 2. Буду оформлять новый загранпаспорт. Вопрос: Стоит ли сдавать старый (у меня там стоит первая и единственная робоч. виза, паспорт просрочен 4 года)? При выезде из Португалии и въезде в Украину по просрочен. паспорту могут быть проблемы ( мне в консульстве сказали заплатить штраф и продлить для въезда? Я живу на Мадейре - это проблематично. 3. После заключения брака в Португалии, сразу хотим уехать в Англию. Вопрос: какие документы нужно оформлять, что бы легализироваться в Португалии, потом выехать в Англию?  То  что мы вместе 4,5 года (есть много свидетелей, родственники), может в чем то помочь? Детей у меня нет, замужем не была, фамилию не меняла, не судима, долгов нет. Из (Украина) документов у меня будет загранпаспорт и свдетельство о рождении с апостилем. Что бы это все оформить (замужество в Португ, переезд в Англию) может быть нужны еще какие то документы? Надеюсь ответите, буду очень благодарна. Если я правильно понимаю, перевод всех документов осуществляеться в Португалии? Спасибо.

Тема: Португалия – Замуж в Португалию

0 1189 28.06.2012

Ответы экспертов:

• 

  06.07
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

  Добрый день, Татьяна!

  Апостиль на свидетельство о браке и свидетельство о рождении ставят в ЗАГСЕ. Апостиль не имеет срока действия (бессрочный) и действителен для любой страны. Перевод делается в Португалии и заверяется посольством Украины. Старый паспорт, если возможно, оставьте. Если нет, можете попросить заверить копии страниц этого паспорта. Далее по всем вопросам обратитесь в службу поддержки имигрантов. Думаю у ВАс на Мадейре такая есть.