Добрый день, Татьяна! Хочу присоединиться к благодарностям в Ваш адрес за терпеливое и радостное отношение к задающим вопрос. Не могли бы Вы более подробно разъяснить, либо отослать к нужным ссылкам, по вопросу касательно материнского капитала. У меня есть сертификат. Как он мне может помочь воплотить мою мечту о жизни в Болгарии? В РФ у меня официальная удаленная работа, связанная с интернетом, со стабильным доходом. О возможности своего бизнеса я пока не думала. Сдавать жилье в РФ и жить попеременно - вариант для нас не осуществимый. Мы могли бы купить квартиру, а затем подумать о покупке дома в ипотеку, если такое возможно в Болгарии. Есть ли где-то источники на русском языке, где подробно можно узнать о возможностях получения ипотеки. Буду признательна за внимание к моим вопросам. Спасибо!

Тема: Болгария – Вид на жительство в Болгарии

0 1436 16.10.2012

Ответы экспертов:

• 

  24.10
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мартиненко Татьяна

  Эксперт: Болгария, Недвижимость за рубежом

  Ипотека в Болгарии  для русских тема сложная, нужно  много  документов о доказательстве доходов в России, квартиру купить возможно  и  ми  строим и другие продают,

  Вид на жительство или  ВНЖ в Болгарии  можно получить  сравнительно легко и у нас недорого.

  Очень подробно о получении ВНЖ в Болгарии.

  Вид на жительство в Болгарии через Представительство  

  
    процесс получения ВНЖ по основанию «Представительство» в Болгарии
    основная задача Представителя заключается в представлении интересов своей/чужой иностранной компании на территории Болгарии.
  
   полномочия представителя на территории Болгарии
  Основные полномочия представителя указываются в Доверенности, в частности:

  1. Открыть на территории Республики Болгария представительство Компании, подписывать все необходимые документы, связанные с его созданием и вести всю связанную с этим переписку.
  2. Открывать от имени Компании один (или более) банковский счет и управлять им (ими), подписывать документы любого происхождения в отношении этого счета (счетов) в целях ведения деятельности Компании, Представительства и в других целях, которые Глава Представительства сможет считать необходимым в связи с делами Компании.
  3. Представлять Компанию перед всеми учреждениями, организациями и предприятиями, в том числе судебными, нотариальными, административными, таможенными органами, банками, нотариусами.
  4. Обращаться от имени Компании с заявлениями и ходатайствами в учреждения, организации, банки, суды, нотариальные конторы, таможенные и налоговые службы, к юридическим и физическим лицам Республики Болгария.
  5. Заключать от имени Компании договора и оплачивать по ним услуги, направленные на содержание Представительства.
  6. Самостоятельно назначать и освобождать персонал Представительства, издавать приказы и давать указания, обязательные для всех работников Представительства.
  7. Направлять в командировки сотрудников Представительства в пределах Республики Болгария и, по согласованию или указанию руководства иностранной Компании, за пределы Республики Болгария.
  8. Нанимать граждан Болгарии для проведения работ в интересах Представительства.
  9. Действовать для достижения вышеуказанных целей сообща с другим лицом или лицами, заинтересованными в вышеупомянутом.
  10. Осуществлять иные действия согласно Положения о деятельности Представительства Компании в Республике Болгария.

   основания для получения данного статуса
  Наличие в Болгарии аккредитованного Представительства в Болгарской Торгово-Промышленной Палате (сокращенно БТПП).
  
    необходимо для аккредитации Представительства в Болгарии
  Наличие действующей Иностранной компании, а также необходимый пакет документов который подается в БТПП для внесения в Регистр БТПП.
    пакет документов необходимо подготовить для аккредитации иностранной компании в Болгарии
    комплект документов, который состоит из:

  • Нотариальной Копии Удостоверения (Свидетельство, Сертификат) о государственной регистрации Юридического лица;
  • Нотариальная Копия Удостоверения (Свидетельство, Сертификат) о регистрации в Налоговой службе;
  • Сертификат об актуальном состоянии компании. (Выписка из торгового реестра);
  • Нотариально заверенного Образца подписи;
  • Нотариальной Доверенности на представителя/ей иностранной компании;
  • Протокол общего собрания учредителей об открытии представительства иностранной фирмы на территории Болгарии. В этом же протоколе должно быть указано направление деятельности, которое будет осуществлять представительство и лица, которые будут являться официальными представителями;

  Все документы должны быть переведены на Болгарский язык и легализованы надлежащим образом в Консульском управлении МИД Республики Болгария! Или в  Болгарии  в МИДе, цена почти одинаковая.
   аккредитовать Представительство иностранной фирмы по доверенности или дистанционно, не въезжая в Болгарию
    необходимо дополнить пакет документов следующими документами:

  • Нотариальная Доверенность на аккредитацию
  • Доверенность на открытие личного счета в банке

    Документы из Стран не подписавших международного договора о правовой помощи с Р. Болгария - предоставляются АПОСТИЛИРОВАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ
  
    процедура аккредитации Представительства в Болгарии
   

  • Сформировать пакет документов (переведенный и легализованный);
  • Представляется пакет документов в БТПП (Срок регистрации в БТПП занимает от  5 до 7-х рабочих дней);
  • В БТПП издается Решение об Аккредитации Представительства, а также Сертификат об актуальном состоянии Представительства;
  • Далее происходит регистрация Представительства в "Агенция по вписванията" Министерства Юстиции РБ, где получается Удостоверение в котором указан номер БУЛСТАТ (Срок регистрации занимает до 1-го дня, но пластиковая карта изготавливается 1 месяц);
  • Следующий шаг получение удостоверения в НАП (Национална Агенция за приходите), (Срок изготовления Удостоверения занимает до 7 рабочих дней);
  • ДЕЛАЕМ ЗА 1 ДЕНЬ -  ОПЛАЧИВАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО
  • Изготавливается печать и Представительство аккредитовано.

    Представительство иностранной компании осуществляет коммерческую деятельность на территории Болгарии?
  Нет! Представительство выполняет только представительские функции, без права занятия хозяйственной (экономической) деятельностью.
  
  Сколько представителей может быть в Представительстве?
  Ограничений на количество представителей не имеется, однако рекомендуемое Число Представителей - не более 4-5 человек.
  
    плательщик  Налогов представительство иностранной компании в Болгарии
    Представительство не осуществляет хозяйственную деятельность, оно не извлекает коммерческой выгоды, а значит не является плательщиком Налогов, однако если в штате Представительства работают граждане Болгарии, то делаются обязательные отчисления (осигуровки).
  
    Представительство подает ежегодный отчет в налоговую
    В налоговую отчеты  подаются с нулевым балансом, мы подаем так как  может возникнуть вопрос со стороны государства  где зарегистрировано само ООО  и у нас всегда хранится вся нулевая отчетность. Почти никто  ето не делает, но  мы делаем.  В случае ведения деятельности Представительства подаются отчеты только в НСИ (Статистические органы)
  
    подтверждение об аккредитации Представительства
   сайт БТПП www.bcci.bg
  
    аккредитация Представительства по адресу проживания  Адрес аккредитации Представительства может быть и место Вашего проживания, адрес Юриста. Адрес регистрации служит роль – почтового адреса и проверки иммиграционной полиции.
  
    документы необходимо предоставить в Посольстве, что бы получить визу Д в Болгарию по данному основанию

  http://www.mfa.bg/ru/60/pages/view/5768

    подробный пакет документов который необходим для получения визы "Д" в Болгарию

   

    Виза Д - это не Вид на жительство,  ето  виза дающая право подать документы для РАЗРЕШЕНИЯ на продолжительное пребывание в Болгарии. Это  этап к получению ВНЖ в Болгарии.   

  ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЕГДА НЕОБХОДИМО ПРЕДЪЯВЛЯТЬ (В ОРИГИНАЛ И ДВУХ КОПИЯХ!):
  
  1. Заполненную визовую анкету (PDF) (WORD) - 2 экз. (все графы анкеты должны быть заполнены. Анкета должна быть подписана выезжающим собственноручно);
  2. 3аграничный паспорт со сроком действия не менее 3 месяцев после окончания предполагаемой поездки (+ копия его первой страницы). Наличие подписи владельца в загранпаспорте обязательно;
  3. Цветную фотографию 3,5x4,5 на светлом фоне - 2 шт. (в том числе на ребенка, вписанного в паспорт). Лицо на фотографии должно быть четким, крупным, только в анфас и занимать 70-80% фотографии. Глаза не должны быть красными. НЕ ПРИНИМАЮТСЯ фотографии в очках с затемненными стеклами, фотографии, сделанные кустарным способом или вырезанные из любительских фотографий; /  требования к фотографиям/
  4. Полис медицинского страхования, действительный в странах Европы на весь срок поездки. Сумма покрытия должна составлять не менее 30 тысяч евро;
  5. Доказательства об обеспечении жильем на время пребывания в стране;
  6. Доказательства о финансовом и социальном обеспечении на время пребывания в стране.
  
   

  В связи с принятыми изменениями Закона об иностранцах в Республики Болгария, вступивший в силу с 01 февраля 2011 года, обязательно следует предоставлять и следующие документы:

  7. Извлечение из банковского счета, доказывающего наличие достаточных денежных средств на содержание, в размере не менее минимальной месячной заработной платы /240 левов/ или минимальной пенсии /136 левов/, согласно законодательству Республики Болгария, на срок пребывания. (1700 Евро и   1500 Евро)

  8. Лица, которым исполнилось 18 лет, за исключением лиц не имеющих гражданства, должны предоставить и справку о судимости - подлинник и заверенный перевод. Эту справку можно получить в главном информационно-аналитическом центре МВД России (ГИАЦ МВД РФ).

  Документы составленные на русском языке, принимаются в Консульской службе к Заявлениям  на подачу визы только переведенные аккредитованными к Посольству  переводчиками и заверенные  Консульской службой.

  Все документы необходимо предъявить в двух экземплярах 

  5. Заключившие брак с болгарскими гражданами или с иностранцами, находящимися в РБ на ПМЖ:

  • Свидетельство о браке (действительное, переведенное на болгарский язык и легализованное);
  • Копия личной карточки.

  6. Представители иностранных коммерческих организаций:

  • Заверенная копия регистрации коммерческого представительства в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП);
  • Действительный сертификат, выданный БТПП не позднее, чем за один месяц до его предъявления;

  7. Финансово обеспеченные родители постоянно проживающих в стране иностранцев или болгарских граждан

  • Свидетельство о рождении лица, находящегося на ПМЖ в Болгарии или болгарского гражданина;
  • Удостоверение, выданное службами административного контроля за иностранцами, о разрешении на пребывание для лиц, находящихся на ПМЖ в Болгарии, или документ, подтверждающий болгарское гражданство.

  8. Прибывшие на длительное лечение и располагающие финансовыми средствами на лечение и содержание:

  • Удостоверение лечебного заведения, оформленное надлежащим образом, с указанием плана лечения и реабилитации (обязательно заверенное в Министерстве здравоохранения РБ).

  10. Пенсионеры, располагающие достаточными средствами для нахождения в стране:

  • Документ, выданный компетентными органами соответствующего государства, подтверждающий пенсионное обеспечение лица;
  • Документ банка на территории Республики Болгария, подтверждающий у лица наличие счета, на который будет перечисляться его пенсия.

  13. Члены семьи иностранца, получившего разрешение на длительное пребывание:

  • Переведенные и заверенные/легализованные документы: свидетельство о рождении (если член семьи - ребенок), свидетельство о регистрации брака (если член семьи - супруг/супруга);
  • Копия документа о разрешении на ПМЖ лица, к которому едут члены его семьи.
  • Разрешение о воссоединение семьи, выдано Министерством внутренних дел Республики Болгария.

  14. Родители иностранца или лица, не состоящие в официальном браке с иностранцем, получившем разрешение на ПМЖ на основании ст. 28, параграф 6, Закона об иностранцах РБ:

  • Нота соответствующего Посольства;
  • Справка, выданная МИДом, подтверждающая фактическое сожительство;
  • Документ об адресе пребывания.

  18. Член семьи болгарского гражданина:

  • Свидетельство о рождении (для лиц в возрасте до 21 года) или свидетельство о браке (действительное, переведенное на болгарский язык и легализованное)

  ст. 24в - срок пребывания до 1 года.

  1. Дневное обучение в учебных заведениях, имеющих лицензию:

  • документ, подтверждающий, что лицо принято на дневное обучение и будет проходить
    обучение в течение учебного года в соответствующем учебном заведении (для первокурсников
    - удостоверение, выданное Министерством образования РБ (МОН), для учащихся второго и
    последующих годов обучения - действительное удостоверение соответствугощего учебного
    заведения);
  • документ об оплаченных таксах или сборах (Примечение: если иностранец болгарского
    происхождения, доказательства об обеспечении его содержания не требуются!).

  ст.25 Закона об иностранных гражданах (ЗЧРБ) - разрешен неопределенный срок.
  
  1. Оосновании болгарского происхождения:

  • Документы, подтверждающие основание для разрешения постоянного места жительства.

  2. Пять лет после регистрации брака с постоянно проживающим в стране иностранцем:

  • Свидетельство о регистрации брака (актуализированное, переведенное и легализованное);
  • Копия документа, разрешающего постоянное проживание в стране иностранца.

  3. Малолетние и несовершеннолетние дети постоянно проживающего в стране иностранца, которые не вступили в брак:

  • Свидетельство о рождении;
  • Копия документа, разрешающего постоянное проживание в стране иностранца.

  4. Родители гражданина Болгарии, в случае, когда выплачивают ему установленные по закону алименты, а в случае признания или усыновления - 3 года после признания или усыновления:

  • Декларация о согласии от обоих родителей

   

  ПОДАЧА  ДОКУМЕНТОВ В МВР  лицам въехавшим в Болгарию по Визе Д (основание - ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО) необходимо собрать следующий пакет документов для подачи в Службу "Миграция" МВР Болгарии, на оформление "Разрешения на пребывание" (ВНЖ/ВМЖ): Заявление (форма выдается в МВР); Копия заграничного паспорта (страница с данными и визой «Д»); Сертификат БТТП (Актуальное состояние); Булстат – карта (Нотариальная копия); Нотариальный акт (если собственник жилья) или копия договора аренды (нотариальная копия); Удостоверение из банка о  наличии ден. средств на счете (не менее 1700 Евро); Адресная регистрация (копия); Справка об отсутствии судимости (легализованая) (в первый раз подачи); Медицинская страховка на срок пребывания (покрытие не менее 30.000 Евро). Такса за расмотрение документов (об оплате 10 лева);   Данный список документов кроме позиции "8"  и "7" (если адрес не изменился) предоставляется в МВР Служба Миграции теми кто подает на продление разрешения на пребывание.   наши  услуги для подачи документов в Службу "Миграция" МВР,   предоставляете: Копия заграничного паспорта (страница с данными и визы «Д»); Булстат – карту; Нотариальный акт (если собственник жилья) или копия договора аренды; Удостоверение из банка о  наличии ден. средств на счете (не менее 1700 Евро); Адресная регистрация (копия); Справка об отсутствии судимости; Медицинская страховка на срок пребывания (покрытие не менее 30.000 Евро). Мы: Подготовим    Заявление; Получим   Сертификат БТТП (Актуальное состояние); Оформим нотариальную копию Булстат – карты; Оформим нотариальную копию договора аренды; Оформляем перевод и легализацию Справки об отсутствии судимости; Стоимость полного пакета документов - на одного представителя - 200 левов (Включено: переводы, легализация документов, таксы, сопровождение при подаче документов)  ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И АПОСТИЛИЗАЦИЯ

   

  Документы из Стран не имеющие международного соглашения с Республикой Болгария о правовой помощи и признания документов - подлежат процедуре  Апостилизации.

   

  НАПРИМЕР:

  Документы из Российской Федерации, Украины (Документ, нотариально заверенный в России или Украине)  -  подлежат только переводу и легализации подписи переводчика;

  Документы из Казахстана  - подлежат переводу и легализации, только на Аппостилированные документы;

  (Доверенности, Выписки из ЕГРЮЛ, Свидетельства о регистрации, Свидетельства из Налоговой, Справки об отсуствии судимости, Другие свидетельства, Дипломы о высшем образовании, Атестаты о среднем образовании и т.д.)

  Для согласования документов на переводы и легализацию свяжитесь с нами удобным для Вас способом  
  
  Стоимость услуги - согласовывается индивидуально

  Срок перевода и легализации:
  
   Нормальный:           - 1 неделя;
   Срочный:                - 4 дня;
   Супер срочный:      - 2 дня;

  Татьяна