Добрый вечер! У меня вопрос очень похож на пред ведущий, однако прочитать все вопросы-ответы решусь задать свой, я гражданка Российской Федерации, моя девушка гражданка Португалии, она проживает в Англии на постоянной основе, мы находимся в отношениях уже 2 года, так как получение визы невесты (жены) в Англию очень дорогостоящий и долгоиграющий процесс мы решили обратить свой взор на более мягкую Португалию. вопросы: 1, одинаковы ли наборы документов для всех городов Португалии (Лиссабон, Порту)? 2, должна ли я получать туристическую визу либо визу по приглашению,если второе, то 3. может ли она пригласить меня в страну являясь гражданкой Португалии не проживающей в стране постоянно 4. мы собираемся остановиться у ее подруги, должны ли мы указывать адрес подруги? Или лучше забронировать отель? 5. могу ли я проставить апостили на переводы непосредственно находясь в Португалии. (Но на сколько я поняла да в посольстве РФ в Лиссабоне, я права?) Мои документы: 1. свидетельство о рождение выданное не позже чем 6 месяцев назад, заверенное Апостилем выдающего органа + перевод документа (нужен ли Апостиль на перевод?) 2. справка о не состоянии в браке(нужен ли апостиль на нее?) + перевод данной справки(апостиль?) 3. загран паспорт. (это все или я что то пропустила?) Ее документы: 1. ID card 2. гражданский паспорт? Что либо еще? Заранее спасибо за ответ, жду его с нетерпением!

Тема: Португалия – Замуж в Португалию

0 703 01.07.2013

Ответы экспертов:

• 

  03.07
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

  Уважаемая Тамара!

  Хочу Вам напомнить, что в Португалии признается и регистрируется однополый брак, но он не будет признаваться в странах, где государство такой брак не признает. Не знаю, как этот вопрос решается в Англии. Если нет, то Вы можете не попасть под «воссоединение семьи» и вид на жительство в Англии Вам могут не дать. Придется получать вид на жительство в Португалии. Это будет не просто, т.к. Ваша подруга живет в другой стране.

  Документы на регистрацию брака одинаковы во всех Консерваториях, но могут попросить и дополнительно еще что-нибудь. Тут уже я помочь не могу. Вам в обязательном порядке нужно открывать туристическую визу. Лучше всего открыть визу под бронь отеля. Апостиль ставится только на свидетельство о рождении (Ваше) и не нужно, чтобы оно было выдано не позднее 6 месяцев. Это требование к португальскому свидетельству о рождении. Переводится все здесь и заверяется в посольстве РФ. Форму справки о брачной правоспособности можно взять по ссылке: http://www.consul.embrussia.ru/node/62. Здесь же даются и некоторые разъяснения. Ну и загранпаспорт. Вам нужно иметь при себе и паспорт гражданина РФ (внутренний). Его могут спросить в посольстве РФ. Так же на сайте посольства даются разъяснения по часам и дням приема граждан.

  Для Вашей португальской половинки:

  Ее билет идентидаде, свидетельство о рождении (выписанное не позднее, чем за 6 месяцев).

  Пока все. А далее вопросы решаются на месте. Удачи!