Подскажите пожайлуста, я столкнулась с проблемой.....собирались зарегистрировать брак  в Португалии с гра-ом  Португалии.....живу в Москве, но прописана в Воронеже..на руках есть сви-во о рождении ссср....с пичатями (низнаю апостиль ли это или нет)....справку я взяла с загса о том что в браке я не состояла и не состаю....перевод документов хотела делать в Португалии....но столкнулась с проблемой меня обокрали прямо перед вылетом в Португалию....теперь у меня на руках нет внутренего российского паспорта...заевление написанно,но для получения временного паспорта мне нужно ехать в воронеж в уфмс.....а у меня вылет и все проплачено...вообщем низнаю что делать....могу ли я получить справку в российском посольстве о разрешении в ступить в брак в Португалии без вн.паспотра? и вообще он мне нужен там? и поповоду апостиля на свидетелсве,я не уверена?как выглидит эта печать? зарание спасибо....

Тема: Португалия – Замуж в Португалию

0 884 23.07.2013

Ответы экспертов:

• 

  24.07
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Дуарте Лилия

  Эксперт: Португалия

  Уважаемая Сабина!

  Печати на свидетельстве о рождении - это не апостиль. За  просталением апостиля Вам нужно обратиться в ЗАГС и скорее всего в Воронеже. Апостиль - это достаточно большая прямоугольная печать на обратной стороне свидетельства о рождении и на ней крупными буквами написано АПОСТИЛЬ.

  Справку о семейном положении и возможности вступать в брак выдает посольство РФ в Лиссабоне. Переводы документов и их заверение тоже делается в Португалии. Паспорт гражданина РФ в Португалии будет нужен. Не знаю понадобится сейчас срочно или нет, но в какой-то момент может понадобиться.