Здравствуйте Наталья и Франц!
Я уезжаю с сыном, которому 11 лет, в сентябре этого года в Гамбург на воссоединение семьи к моему мужу. Меня очень интерессует и крайне волнует возможность интеграции и получения образования в Германии моего сына. Он заканчивает в этом году четвёртый класс. Мы учим немецкий язык, но его знаний совсем не достаточно для дальнейшего обучения в школе.
Заранее благодарна
Наталья

Тема: Германия – Германия: ПМЖ

0 365 10.05.2009

Ответы экспертов:

• 

  12.05
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Наталья!

      Ваш сын пойдет в обычную немецкую общеобразовательную школу.

  Нужно ли ему будет повторять еще раз 4-ый класс или сразу же пойдет

  в 5-ый, это решит администрация школы на месте. Если Вы уже оформили

  Ваш брак, то пусть Ваш муж, проживающий в Гамбурге, уже сейчас, пока

  не начались летние каникулы, запишет Вашего сына в ближайшую от Вашего

  дома школу. Сможет ли он затем учиться в гимназии, это выяснится тогда,

  когда он закончит успешно 4-ый класс начальной школы или 5-ый общеобра-

  зовательной. Вы напрасно сомневаетесь в способностях Вашего сына, ни в

  коем случае ему об этом не говорите, а настраивайте его, что ему все будет

  по плечу и он у Вас умный и справится с этим испытанием.

       Мой сын уже дважды начинал учебу в разных начальных школах и каждый

  раз на чужом языке, а через несколько месяцев становился самым лучшим

  учеником данной школы. Причем, португальский он не знал совсем, но ему было

  достаточно пары месяцев занятий с частным преподавателем 2 раза в неделю,

   а английский учил 2 раза в неделю в португальской школе и затем без проблем,

  даже без дополнительных занятий освоился в ирландской начальной школе,

  кстати, проходит программу экстерном за 6-й класс, учась в 5-м. Дети - они

  уже через пару месяцев начинают общаться так, как взрослые не могут и через 2 года!

  С уважением Наталья Мантель