Gutten Tag!
In 10.09.2008 habe ich geheiretet in Russland und nach Deutschland in 18.10.2008 eingereist. Aufenthaltstitel - 29.12.08 bis 17.10.11.
12 Juli 2011 mein Mann hat mich verlassen und raus geschmissen ohne Geld. Ich wohne momentan in Frauenhaus in Duisburg. Ich bekomme 12.10.11 Fiktionsbescheinigung ,die gültig bis 11.01.12, aber 24.10.11 ich muss Nachweise im Ordnungsamt senden, oder ich soll nach Russland zurükgekommen. Ich war bei Rechsanwaltin,aber Sie kann nich mir helfen.
Bitte, helfen Sie mir. Was muss ich machen und schreiben? MfG Marina Izmaylova

Тема: Германия – Германия: ПМЖ

0 657 18.10.2011

Ответы экспертов:

• 

  21.10
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Марина!

  Непонятно, почему Вы на русский сервер написали по-немецки (большая просьба больше этого не

  делать, так как другим будет не понятно, что Вы хотели спросить). Вам нужно срочно сменить

  адвоката, так как она явно не разбирается в семейном праве или просто не хочет браться за дело

  от малоимущего манданта.

       Нужно прожить непрерывно в браке не менее 2-х лет в Германии, чтобы получить затем право на 

  самостоятельное получение ПМЖ или продления ВНЖ -  Eigenständiges Aufenthaltsrecht für Ehegatten ,

  уже не проживания вместе с мужем. Вы можете сами посмотреть содержание Закона о пребыании

  иностранцев в ФРГ (Aufenthaltsgesetzt): нужна Вам информация находится в самом вверху слева на

  стр.18, Kapitel 2 (глава 2), Abschnitt 6 (раздел 6) - Aufenthalt aus familiären Grunden, параграф 31, абзац :

  http://de.wikipedia.org/wiki/Aufenthaltsgesetz - среди ссылок Weblinks - вторая сверху - постоянно обновляемая:

  Gut lesbare ständig aktualisierte Fassung des Aufenthaltsgesetzes im Zusammenhang bei www.migrationsrecht.net

      Судя по Вашей истории, Вы получили ВНЖ в качестве иностраннной супруги 29 декабря 2008 года.

  А Ваш муж Ваш оставил 12 июля 2011 года, то есть спустя 2 года 6 месяцев и еще пару недель.

         Надеюсь, что Вы обращались уже в Административный суд (Amtsgericht) для получения РКН - оплату

  судебных и адвокатских издержек сначала на суд по взысканию алиментов в период раздельноо проживания

  с Вашего немецкого мужа. Есть также такая услуга для малообеспеченных - первая бесплатная консультация у

  адвоката (Beratungskosten beim Rechtsanwalt), которую можно получить либо в социальном ведомстве, либо в

  том же административном суде. Если Вы уже брали РКН, но по вопросу развода, то сейчас Вам нужно взять

   именно на прошение о взыскании алиментов в год раздельного проживaния (Trennungsunterhalt) и отдельную РКН

   по вопросу пребывания иностранцев в Германии (Aufenthaltsrecht, Ausländerrecht), так как далеко не всегда адвокаты-

  специалисты по семейному праву (Familienrecht), еще и разбираются в Законе о пребывании иностранцев в ФРГ.

  Вот ссылка на такие адвокатские конторы именно в Дуйсбурге:  

  http://www.anwalt.de/verzeichnis/rechtsanwaelte.php?stadt=Duisburg&thema=Aufenthaltsrecht&cityid=4080 ,

  как например http://www.anwalt.de/kanzlei_hannappel адвокатская контора Ханнапель, где до мельчайших деталей

  расписаны как раз нужные Вам специализации права: семейное  (алименты и развод), а также по статусу пребывания.

  Если не получится получить алименты из-за небольшой зарплаты мужа, то Вам обязано будет социальное ведомство

  предоставить социальную квартиру и пособие. Похоже, что Вы уже довольно-таки хорошо знаете немецкий

  язык, поэтому после выяснения вопросов с Вашим статусом, постарайтесь устроиться на работу или подработку,

  то есть показать, что Вы заинтересованы в дальнейшей интеграции в немецкое общество. Спустя еще месяц

  после развода, а он может состояться не ранее 1 года раздельного проживания, Вы имеете право пользоваться

  медицинской страховкой Вашего мужа.

      Разобраться со всеми присланными и требуемыми от Вас документами Вам поможет новый адвокат, я не

  юрист и чиновник одного из данных ведомств!

      Я бы Вам порекомендовала обратиться к мужчине, у них обычно больше симпатии к женщинам!

         Подробно о том, как заполнять формуляр по-немецки для получения РКН  описано в моей книге "Гутен таг,

  Германия", приобрести которую можно через интернет и в ФРГ: http://www.etur.ru/guide/germany/2020/ .

  С уважением Наталья Мантель