Здравствуйте Уважаемые Наталья и Франц Мантель!У меня вопрос о разводе.Может обращаюсь к Вам не по адресу,но я больше не знаю куда мне обратиться.13 ииня 2008 г.я вышла замуж за немца.Расписались мы в Дании. В январе 2009 дали вид на жительство на 1 год.Но отношния не сложились.В феврале я уехала в Россию. После долгих уговоров мужа я опять к нему вернулась.И вот к сожалению через 2 месяца поняла окончательно,что брак не удался.Как мне развестись и куда обращаться?Языка я не знаю.Долго ли будет длиться развод? Можно ли развестись в России? Большое спасибо.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 309 26.05.2009

Ответы экспертов:

• 

  29.05
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  В России можно подать на развод, но только если Ваш немецкий

  супруг согласен. Если же развод будет в Германии по немецким

  законам, то обязательно 1 год раздельного проживания и высокие

  судебные издержки для Вашего мужа. Если Вы не работаете или работаете,

  но получаете немного по немецким меркам, то можете, даже находясь в России

  воспользоваться процесскостенхильфе - (Prozesskostenhilfe), когда стоимость

  судебных и адвокатских издержек со стороны малоимущего супруга берет на себя

  немецкое государство.  Вам потребуется квалифицированный адвокат в ФРГ. На

  этом портале Вы найдете список адвокатских контор, где предоставляют услуги

  на русском языке: http://www.ruslink.de/laws.html

  С уважением Наталья Мантель