Добрый вечер! Помогите разобраться в ситуации с братом, проживающим в Германии 16 лет, имеющим немецкое гражданство. 2 года назад у него случился инсульт, оформлена пенсия по инвалидности.Всеми фин.вопросами занимается гос. опекун. Брат хочет переехать к родителям в Россию, не меняя гражданства. Вопрос: как перевести пенсию, какие для этого нужны документы? Кто должен этим заниматься?

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

1 446 02.11.2010

Ответы экспертов:

• 

  06.11
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                     Здравствуйте!

     Сначала Вам нужно узнать, на каком основании  Ваш брат имеет право

  находиться в России, если он будет является немецким гражданином. Другое

  дело, когда у него сохранилось российское гражданство, то тогда не надо иметь

  ВНЖ или ПМЖ для проживания в России, как в случае с только немецким гражданством.

       Немецкую пенсию можно получать, проживая в любой стране мира. Можно

  оставить тот же номер счета в немецком банке, куда и раньше поступала пенсия

  по инвалидности, а затем уже заключить с немецком банком договор, на основании

  которого будет делаться регулярно перевод денег в российский банк. Или же в режиме

  онлайн можно сейчас самостоятельно переводить деньги с банковского счета в одной

  стране на банковский счет в другую страну.

            Ваш брат должен будет сообщить новое место проживания в тот пенсионный

  фонд или пенсионную кассу, которая выплачивает ему пособие по инвалидности,

  они пришлют ему соответствующие формуляры для заполнения.

  С уважением Наталья Мантель