Óâàæàåìàÿ Íàòàëüÿ,
Íå çíàåòå ëè âû î÷åíü õîðîøåãî àäâîêàòà ïî ïðàâàì èíîñòðàíöåâ? Êòî-òî ìíå ãîâîðèë áûëà ðåêëàìà â îäíîé èç ðóññêèõ ãàçåò àäâîêàòà èëè àäâîêàòîâ, êîòîðûå ðåàëüíî "âûòàñêèâàþò" æåíùèí, ñ êîòîðûìè íåìåöêèé ìóæ ïîèãðàëñÿ, ïëîõî îòíîñèëñÿ è â èòîãå âûêèíóë åñëè æåíà "íå ïîäîøëà". Ó ìåíÿ î÷åíü ñåðüåçíàÿ ñèòóàöèÿ, ïîñëåäíèé øàíñ èäòè â ñóä, íóæåí õîðîøèé àäâîêàò. Áûë îäèí, íî áûëè áîëüøèå ïðîáëåìû â îáùåíèè. Ïîðåêîìåíäîâàëà çíàêîìàÿ äðóãîãî, âðîäå áû òîëêîâûé, íî ÿ âèæó ó íåãî áîëüøîé èíòåðåñ òîëüêî ê äåíüãàì, à äåëàòü îí íå ñïåøèò, íàîáåùàë ìíîãîå â îïðåäåëåííûå ñðîêè, çàïëàòèëà åìó ïîëîâèíó, íî óæå 1,5 ìåñÿöà ïðîøëî, íî îí òàê íè÷åãî òîëêîì è íå ñäåëàë. Ïîìîãèòå åñëè ìîæåòå è ñðî÷íî.
Ñ óâàæåíèåì, Òàòüÿíà
Òåìà: Ãåðìàíèÿ – Îáùèå âîïðîñû î Ãåðìàíèè
0 761 01.06.2011
Ýêñïåðò: Ãåðìàíèÿ
Äîáðûé äåíü, Òàòüÿíà!
ß ìîãó Âàì ïîðåêîìåíäîâàòü ã-í Ëóòö Öàõåð — Rechtsanwalt Lutz Zacher
Íåìåöêèé àäâîêàò, ñîáñòâåííàÿ êàíöåëÿðèÿ (áåç êîëëåã) â öåíòðå Ìþíõåíà, ñòàæ ðàáîòû
— îêîëî 40 ëåò, áîëüøîé îïûò â îáëàñòè ñåìåéíîãî ïðàâà è Çàêîíà î ïðåáûâàíèè èíîñòðàíöåâ
â ÔÐÃ: ðàçâîä ñìåøàííûõ ïàð è âçûñêàíèå àëèìåíòîâ êàê íà æåíó â ãîä ðàçäåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ,
äàæå è ïðè êîðîòêîì áðàêå. Ó íåãî íåò ðóññêîãîâîðÿùèõ ïîìîùíèêîâ, ïîýòîìó Âû äîëæíû âîáùåì
èçëîæèòü ñóòü Âàøåãî äåëà òîëüêî ïî-íåìåöêè (óñòíî èëè ïèñüìåííî). Îäíàêî íå ãàðàíòèðóþ,
÷òî îí âîçüìåòñÿ çà Âàøå äåëî, åñëè Âû ïðîæèâàåòå âäàëè îò Áàâàðèè.
Amalienstrasse 67, D-80799 München
òåëåôîí: 089 - 28 32 04, ôàêñ: 089 28 25 63
http://lutz.zacher.com/
ra-zacher@t-online.de
Îí îäèí èç íåìíîãèõ àäâîêàòîâ â ÔÐÃ, êòî ðåàëüíî ïîìîãàåò èíîñòðàííûì æåíàì,
îêàçàâøèìñÿ â îïèñàííîé Âàìè ñèòóàöèè. Ïðè÷åì îí íå çàíèìàåòñÿ äåíåæíûìè ïîáîðàìè
ââèäå ïðåäîïëàòû, êàê áîëüøèíñòâî íåìåöêî- èëè ðóññêîãîâîðÿùèõ þðèñòîâ, ÷üÿ
ðåêëàìà ðàñòèðàæèðîâàíà â ýìèãðàíòñêèõ èçäàíèÿõ, à çàêëþ÷àåò äîãîâîð ñ ìàíäàòîì
íà îñíîâàíèè ñïðàâêè ÐÊÍ (ïîëíàÿ èëè ÷àñòè÷íàÿ îïëàòà ñóäåáíûõ è àäâîêàòñêèõ
èçäåðæåê), î êîòîðîé ìíîãèå êëèåíòû, îêàçàâøèõ â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè âîîáùå íå
ïîäîçðåâàþò. Äåíåæíûé âîïðîñ - ýòî ëàêìóñîâàÿ áóìàæêà äëÿ ðàñïîçíàíèÿ äîáðîïîðÿäíîãî
àäâîêàòà: åñëè äàæå íå óïîìÿíóë î ÐÊÍ è ñðàçó ïîòðåáîâàë ïðåäîïëàòó, íî ýòî - áàðûãà,
êîòîðûé çàèíòåðåñîâàí ëèøü â ïîëó÷åíèè âîçíàãðàæäåíèÿ, òàêîé çåìëþ êîïûòîì áèòü íå áóäåò!
Ôîðìóëÿð «Îáúÿñíåíèÿ î ïåðñîíàëüíûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ» (Erklärung über
die persöhnliche und wirtschaftliche Verhältnisse), òðåáóåìûé äëÿ ïîëó÷åíèÿ PÊÍ â íåìåöêîì ñóäå,
ñêà÷àéòå â ôîðìàòå PDF è çàïîëíèòå â ýëåêòðîííîì âèäå íà íåìåöêîì ÿçûêå ïîñëåäíèå 2 ëèñòà:
http://www.justiz.de/formulare/zwi_bund/zp1a.pdf
Çàòåì ðàñïå÷àòàéòå èõ è âîçüìèòå ñ ñîáîé â Àäìèíèñòðàòèâíûé ñóä (Amtsgericht), ãäå è
îôîðìëÿåòñÿ äàííûé äîêóìåíòû.
Äëÿ ìàëîèìóùèõ, èìåþùèõ ñòàòóñ ïðîæèâàíèÿ â ÔÐÃ, ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé Çàêîí îá îïëàòå
(÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ) ïåðâîé êîíñóëüòàöèè ó àäâîêàòà (Beratungshilfegesetzt – BerHG).
 ñîöèàëüíîì âåäîìñòâå (Sozialamt) Âàì ïîäñêàæóò, êóäà ìîæíî ïîäàòü ïðîøåíèå íà Beratungskostenhilfe
â Âàøåì ãîðîäå.  ìîåé íîâîé êíèãå - ñïðàâî÷íèêå-ïóòåâîäèòåëå "Ãóòåí òàã, Ãåðìàíèÿ" öåëàÿ ãëàâà
ïîñâÿùåíà òåìå ïðàâèëüíîãî îôîðìëåíèÿ ÐÊÍ (ïðèìåðû çàïîëíåíèÿ íà ðóññêîì è íåìåöêîì ÿçûêàõ),
à òàêæå åñòü ññûëêè íà àäâîêàòñêèå êîíòîðû, íà ñóäû ïî âñåé òåððèòîðèè ÔÐÃ, à òàêæå íà ñàéòû
ïðèñÿæíûõ ïåðåâîä÷èêîâ. Çàêàçàòü åå ìîæíî â ýòîì èíòåðíåò-ìàãàçèíå âî Ôðàíêôóðòå íà Ìàéíå:
http://www.setbook.net/ ïî ýòîìó íîìåðó: ISBN 978-5-222-18076-1
ß, íàâåðíîå, óæå äîëãî æèâó çà ãðàíèöåé, ìíîãîå ïîâèäàëà íà ñâîåì âåêó çà 50 ëåò è îáùàëàñü
ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâî æåíùèí, îêàçàâøèìèñÿ â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè.  ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì
ñìûñëå ïðèõîäèëîñü èõ èíîãäà "âûòàñêèâàòü èç ïåòëè". Ïîýòîìó ÿ ëè÷íî íå âåðþ â ïðàâäèâîñòü
èíôîðìàöèè â ïîäîáíûõ ñòàòüÿõ â ýìèãðàíòñêèõ èçäàíèÿõ, òàê êàê ñòàòüè çàêàçíûå. Íà ïðàêòèêå æåíùèíàì,
êîòîðûå îêàçàëèñü â ïîäîáíîé Âàøåé ñèòóàöèè, íå ïîìîãëè äàæå øèðîêî ðàçðåêëàìèðîâàííàÿ
àäâîêàòñêàÿ êîíòîðû â öåíòðå ÔÐÃ, âëàäåëüöû êîòîðîé äàæå âûïóñòèëè ïðàâîâûå êíèãè äëÿ
ýìèãðàíòîâ. Äà è âîîáùå, èíîñòðàííûìè æåíàìè íå õî÷åò çàíèìàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç
òåõ, ê êîìó ïðèøëîñü îáðàùàòüñÿ, òàê êàê äåíåã íà ãðàáèòåëüñêóþ ïðåäîïëàòó ó æåí íåò, à
æäàòü ïîëó÷åíèÿ âîçíàãðàæäåíèÿ ñ ïðîèãðàâøåé ñòîðîíû (ñî ñòîðîíû ìóæà) ìíîãèå íå òî,
÷òîáû íå õîòÿò, à íå ðèñêóþò, òàê êàê íåò ãàðàíòèè, ÷òî îíè âîîáùå âûèãðàþò äåëî â
ñóäå î âûïëàòå àëèìåíòîâ â ãîä ðàçäåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ, à åñëè ìóæ - ñîöèàëüùèê èëè
ïîëó÷àåò ÷óòü áîëüøå ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà, òî èì âîîáùå íåò ñìûñëà çàíèìàòüñÿ
òàêèìè äåëàìè. Íî äåëî äàæå â òîì, ÷òî äåëî ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðîèãðûøíûì èëè
âîçíàãðàæäåíèÿ ïðèäåòñÿ äîëãî æäàòü. Ãëàâíàÿ ñóòü ïðîáëåìû â òîì, ÷òî ÷óäà íå áûâàåò,
à çàêîí î ïðåáûâàíèè èíîñòðàíöåâ î÷åíü ñóðîâ ê èíîñòðàííûì æåíàì: åñëè èíîñòðàííàÿ
ñóïðóãà íå ïðîæèëà 2 ãîäà ñîâìåñòíî â áðàêå è ó íåå íåò ñîâìåñòíûõ äåòåé îò äàííîãî
ìóæà, èìåþùåãî íåìåöêîå ãðàæäàíñòâî, ÏÌÆ èëè ÂÍÆ â Ãåðìàíèè, òî ó íåå,
ïðàêòè÷åñêè, íåò øàíñîâ îñòàòüñÿ äàæå äî ðàçâîäà â ýòîé ñòðàíå, íå ãîâîðÿ óæå ïîñëå
ðàçâîäà. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ñèòóàöèè, êîãäà â îòíîøåíèè èíîñòðàííîé
ñóïðóãè îêàçûâàëîñü ìîðàëüíîå èëè ôèçè÷åñêîå íàñèëèå (íàäî äîêàçàòü) è îíà
âûíóæäåíà áûëà óéòè â Æåíñêèé ïðèþò. Òîãäà àäâîêàò èíîñòðàííîé æåíû ìîæåò
ñðàçó ïîäàòü ïðîøåíèå íà ðàçâîä â îñîáûõ ñëó÷àõ (Härte-Fall) áåç îáÿçàòåëüíîãî
äëÿ ðàçâîäà 1 ãîäà ðàçäåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ. Åñëè æå äîêàçàòü íàñèëèå íåâîçìîæíî,
îñîáåííî, åñëè ýòî êàñàåòñÿ ìîðàëüíîãî äàâëåíèÿ, òî íóæíî ïîñòàðàòüñÿ
èçìåíèòü ñòàòóñ ïðîæèâàíèÿ ñî ñòàòóñà èíîñòðàííîé ñóïðóãè íà äðóãîé ñòàòóñ,
êîòîðûé ïîçâîëèò îñòàòüñÿ ïóñòü ñíà÷àëà âðåìåííî, íî çàòî ëåãàëüíî â ÔÐÃ,
íàïðèìåð, íà ñòàòóñ èíîñòðàííîé ñòóäåíòêè (ausländische Studentin), íà ñòàòóñ
èíîñòðàííîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ (ausländische Unternehmer), íà ñòàòóñ èíîñòðàííîãî
ïðåäñòàâèòåëÿ ñâîáîäíîé ïðîôåññèè (ausländische Freiberufler), òî åñòü, â ïåðâóþ è
ãëàâíóþ î÷åðåäü, íå ñèäåòü íà øåå ó íåìåöêîãî ãîñóäàðñòâà, íå îáùàòüñÿ â ñîöèàëüíîå
âåäîìñòâî. Äëÿ ñìåíû ñòàòóñà â èíîñòðàííîé ñëóæáå èíîñòðàííîé æåíå íàäî âûïîëíèòü
âñå òðåáîâàíèÿ, íà îñíîâàíèè êîòîðûõ ïðåäîñòàâëÿþòñÿ âûøåóêàçàííûå ñòàòóñû. Ñêàæåì,
äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà èíîñòðàííîé ñóïðóãè íóæíî èìåòü äîïóñê ê îáó÷åíèþ â íåìåöêîì âóçå
èëè çàêëþ÷èòü äîãîâîð äëÿ îáó÷åíèÿ â ÷àñòíîé ïðîôøêîëå, èìåòü â íàëè÷èå îêîëî 8 òûñÿ÷ åâðî
êàê ãàðàíòèþ îïëàòû ñàìîé ñåáå ñòèïåíäèè, êîòîðûå, ïî âîçìîæíîñòè è íåîáõîäèìîñòè,
îäàëæèâàþòñÿ íà Ðîäèíå, íà îïëàòó ïîøëèíû çà îáó÷åíèå è ïðîæèâàíèå. Çàòåì ýòó ññóììó
ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü ââèäå àëèìåíòîâ â ãîä ðàçäåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ, îáÿçàòåëüíûå äëÿ âñåõ æåí,
íåçàâèñèìî îò èõ ãðàæäàíñòâà è ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â áðàêå. Íî
îïÿòü æå, ýòî êàñàåòñÿ ëèøü òåõ æåíùèí, êîòîðûå âûøëè çàìóæ çà ðàáîòàþùèõ è îáåñïå÷åííûõ ìóæ÷èí.
Ñ óâàæåíèåì Íàòàëüÿ Ìàíòåëü
Ñäà÷à â àðåíäó íåäâèæèìîñòè â Ãåðìàíèè
25.12.2019 0
Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ãåðìàíèè íå èìåþò ñâîåãî æèëüÿ, à æèâóò â àðåíäîâàííûõ äîìàõ è êâàðòèðàõ. Ñîãëàñíî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì, áîëüøå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ ñòðàíû ñíèìàþò æèëüå. Ñðåäè æèòåëåé Áåðëèíà ýòî ÷èñëî äîõîäèò äî 80% è óâåëè÷èâàåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. ïîäðîáíåå
2609 17 0
Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä â Ãåðìàíèè
16.12.2019 0
 ïðåääâåðèè Ðîæäåñòâà è Íîâîãî ãîäà â Ãåðìàíèè öàðèò ñêàçî÷íàÿ àòìîñôåðà, çàñòàâëÿþùàÿ ïîâåðèòü â ÷óäåñà íå òîëüêî äåòåé, íî è âçðîñëûõ. ïîäðîáíåå
2462 16 0
ÂѨ, ×ÒÎ ÏËÎÕÎ ËÅÆÈÒ, ËÅÆÈÒ ÍÅÄÎËÃÎ
06.11.2018 1
Ê ñîæàëåíèþ, ìåëêèå è êðóïíûå êðàæè â Ãåðìàíèè, ñîâñåì íå ðåäêîñòü. Âíîâü è âíîâü ê íàì îáðàùàþòñÿ êëèåíòû, â òîì ÷èñëå è âûõîäöû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, îáâèíÿåìûå â ñîâåðøåíèè êðàæè è íóæäàþùèåñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé þðèäè÷åñêîé ïîìîùè. Çàêîíîäàòåëüñòâî Ãåðìàíèè òóò äîñòàòî÷íî áåçæàëîñòíî, è â ñëó÷àå åñëè íåîáõîäèìûå ìåðû íå áóäóò ñâîåâðåìåííî ïðèíÿòû, ïîñëåäñòâèÿ òàêèõ, êàçàëîñü áû «áåçîáèäíûõ» øàëîñòåé êàê ìåëêèå ìàãàçèííûå êðàæè, ìîãóò áûòü ïëà÷åâíûìè.  ñîîòâåòñòâèè ñ §§ 242-248 Óãîëîâíîãî Êîäåêñà Ãåðìàíèè (Strafgesetzbuch, StGB) íàêàçàíèå çà êðàæó çàâèñèò îò êâàëèôèêàöèè ïðåñòóïëåíèÿ, ìîòèâîâ åãî ñîâåðøåíèÿ, à òàêæå ïîñëåäñòâèé. ïîäðîáíåå
1673 16 0
25.10.2018 0
Ïðè îòñóòñòâèè çàâåùàíèÿ èëè áðà÷íîãî äîãîâîðà íàñëåäíèêè è ðàçìåð èõ äîëåé îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè Ãðàæäàíñêîãî Êîäåêñà Ãåðìàíèè (BGB), ñ ó÷¸òîì î÷åðåäíîñòè íàñëåäîâàíèÿ ïî çàêîíó. ïîäðîáíåå
1674 16 0