Здравствуйте, уважаемая Наталья!
Просмотрела Ваш сайт и он внушил мне доверие. У меня вопросы по заключению брака с гражданином Германии на территории Германии. Я знаю, что для этого существуют специальные визы для невест, но получать ее очень долго и сложно, возможно ли заключение брака по гостевой визе, притом, что приглашение оформляла сестра жениха? Это первый момент, и второй, касающийся необходимых документов. Проверьте, пожалуйста, правильно ли я поняла весь список.
1. Загранпаспорт
2. Свидетельство о рождении
3. Справка из домоуправления о прописке
4. Справка с места работы о доходах
5. Справка из паспортного стола отделения милиции о том, что я не состою в браке.
Ранее я в браке не была, детей не имею. На некоторых сайтах я встречала, что еще нужна справка от родителей, что они не против и не имеют материальных претензий.
Нужно ли эти документы переводить на немецкий язык здесь в России и ставить апостиль или все это можно сделать в Германии?
Заранее благодарна,
с уважением Ваша тезка Наталья.

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 504 31.05.2004

Ответы экспертов:

• 

  31.05
  2004

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Наталья, здравствуйте!
  Я Вам настоятельно советую не связываться с визой невесты, это долго и гарантии нет, что Вас распишут в Германии за это время. Буквально,
  в течение последних 2-3 недель мне написало несколько женщин, одна из которых находится сейчас в Баварии по визе невесты и другая, которая
  находится в Москве. В последнее время сотрудники двух совершенно разных ЗАГСов на территории Германии /один в Баварии, другой - в земле Норд-Райн-Вестфалия/ не смогли зарегистировать свой брак, так как от них требовали документ о разводе, которого в России не выдают на руки: копию выписки из решение суда.
  То есть этот документ выдают, но надо опять обращаться в ЗАГС в России, а, если его просто уже не существует после развала Союза?! Если Вы еще не были замужем, то это уже "полбеды". Женщине не хватило 3 месяца гостевой визы /она находится
  в Баварии/ и ей пришлось уехать домой, так и не расписавшись! Другая, та что в Москве, уже несколько месяцев подает ее будущий супруг документы на брак и каждый раз ему дают новое задание, еще один новый документ. Поэтому я не
  могу сказать, какие документы нужны для ЗАГСа именно в Вашему случае. Это должен узнать Ваш будущий супруг. Ему с самого начала могут не все бумаги назвать, возможно, в процессе "вспомнят" еще пару документов. В гостевой визе также могут
  отказать, это для немецкого посольства очень даже типично, особенно для молодых женщин.
  Попытайтесь! Хорошо, что приглашение будет делать сестра Вашего жениха.
  Вы можете также попытаться открыть визу во посольстве Франции и приехать в Германию.
  Я Вам настоятельно советую расписаться в Дании, так как там не таких заморочек с документами.
  Их проверяют, на это уходит 3-4 недели /Вы можете находиться в это время и дома/, а затем нужно прожить 5 дней в Дании в отеле. Дания входит в шенгеновское соглашение и дополнительную
  визу туда не надо. По вопросу регистрации в Дании обращайтесь к Ирине Бем, телефон в Германии:
  02401-607585, электронный адрес /по-русски или по-немецки/: info@eheundfamilie.de
  
  С уважением Наталья Мантель