02.07
2008
Ìàðòèíåíêî Òàòüÿíà
Ýêñïåðò:
Áîëãàðèÿ, Íåäâèæèìîñòü çà ðóáåæîì
ÂÑÅ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ, ÂÀÌ ÒÐÓÄÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÎÅ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ?
ÇÀÊÎÍÛ ×ÈÒÀÒÜ ÌÛ ÓÌÅÅÌ, ÍÎ ÒÎËÊÎÂÀÍÈÅ ÈÕ ÐÀÇÍÛÌÈ ËÈÖÀÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎ ÐÀÇÍÎÌÓ.
ß Â ÇÀÊÎÍÅ ÍÅ ÍÀØËÀ - ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÑÀÌÈ È ÖÈÒÈÐÓÉÒÅ ÍÀ ÃÐÀÍÈÖÅ.
Çàêîí îá èíîñòðàíöàõ â Áîëãàðèè
Îáí., ÃÃ íîìåð 153 îò 23.12.1998 ã., èçì., íîìåð 70 îò 6.08.1999 ã., â ñèëå ñ 1.01.2000 ã., èçì. è äîï., íîìåð 42 îò 27.04.2001 ã., â ñèëå ñ 27.04 2001 ã., íîìåð 112 îò 29.12.2001 ã., â ñèëå ñ 1.01.2002 ã., èçì., íîìåð 45 îò 30.04.2002 ã., â ñèëå ñ 30.04.2002 ã., íîìåð 54 îò 31.05.2002 ã., â ñèëå ñ 1.01.2002 ã., èçì. è äîï., íîìåð 37 îò 22.04.2003 ã., â ñèëå îò 26.02.2004 ã., íîìåð 70 îò 10.08.2004 ã., â ñèëå ñ 1.01.2005 ã.
Ãëàâà ïåðâàÿ. Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Ãëàâà âòîðàÿ. Âúåçä èíîñòðàíöåâ â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ
Ãëàâà òðåòüÿ. Ïðåáûâàíèå èíîñòðàíöåâ â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ
Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. Âûåçä èíîñòðàíöåâ èç Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ
Ãëàâà ïÿòàÿ. Ìåðû àäìèíèñòðàòèâíîãî ïðèíóæäåíèÿ
Äîïîëíèòåëüíûå ðàñïîðÿæåíèÿ
Ãëàâà ïåðâàÿ. Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Ñòàòüÿ 1. Äàííûé çàêîí îïðåäåëÿåò óñëîâèÿ è ïîðÿäîê, íà êîòîðûõ èíîñòðàíöû ìîãóò âúåçæàòü, ïðåáûâàòü è âûåçæàòü èç Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, à òàê æå è èõ ïðàâà è îáÿçàííîñòè.
Ñòàòüÿ 2.
- Èíîñòðàíåö ïî ñìûñëó ýòîãî çàêîíà – êàæäîå ëèöî, êîòîðîå íå ÿâëÿåòñÿ áîëãàðñêèì ãðàæäàíèíîì.
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíöåì ÿâëÿåòñÿ è ëèöî, êîòîðîå íå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ãðàæäàíèí íè îäíîãî ãîñóäàðñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî çàêîíîäàòåëüñòâîì è èìååò îôèöèàëüíûé äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé äàííîå åãî êà÷åñòâî.
Ñòàòüÿ 3.
- Èíîñòðàíöû â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ èìåþò âñå ïðàâà è îáÿçàííîñòè ñîãëàñíî áîëãàðñêèì çàêîíàì è ðàòèôèöèðîâàííûì ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðàì, ïî êîòîðûì Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ, äëÿ êîòîðûõ òðåáóåòñÿ áîëãàðñêîå ãðàæäàíñòâî.
- Äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèì èëè êîíñóëüñêèì èììóíèòåòîì è ïðèâèëåãèÿìè, ïðèëàãàþòñÿ è îáùåïðèíÿòûå íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî äèïëîìàòè÷åñêîãî è êîíñóëüñêîãî ïðàâà è ðàòèôèöèðîâàííûõ ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ, ïî êîòîðûì Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé.
Ñòàòüÿ 4.
Èíîñòðàíöû, êîòîðûå ïðåáûâàþò â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ, îáÿçàíû ñîáëþäàòü çàêîíû è óñòàíîâëåííûé ïðàâîâîé ïîðÿäîê, áûòü ëîÿëüíûìè ê áîëãàðñêîìó ãîñóäàðñòâó è íå ðîíÿòü ïðåñòèæ è äîñòîèíñòâî áîëãàðñêîãî íàðîäà.
Ñòàòüÿ 5.
Èíîñòðàíöû, êîòîðûå ðàáîòàþò â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ íà îñíîâàíèè âûäàííîãî êîìïåòåíòíûìè îðãàíàìè ðàçðåøåíèÿ, èìåþò ïðàâà è îáÿçàííîñòè áîëãàðñêèõ ãðàæäàí, ïîñêîëüêó â ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðàõ, ïî êîòîðûì Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé, íå ïðåäóñìîòðåíî èíîå.
Ñòàòüÿ 6.
Èíîñòðàíöû, êîòîðûå ïðåáûâàþò â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ, íåñóò ãðàæäàíñêóþ, àäìèíèñòðàòèâíóþ è óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü, êàê è áîëãàðñêèå ãðàæäàíå, ïîñêîëüêó ñïåöèàëüíûì çàêîíîì èëè ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì, ïî êîòîðûì Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé, íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ èíîå.
Ñòàòüÿ 7.
Ñòàòóñ èíîñòðàíöåâ-áåæåíöåâ îïðåäåëÿåòñÿ ñïåöèàëüíûì çàêîíîì.
Ãëàâà âòîðàÿ. Âúåçä èíîñòðàíöåâ â ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ
Ñòàòüÿ 8.
- Èíîñòðàíåö ìîæåò âúåõàòü â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ, ïðè íàëè÷èè àêòóàëüíîãî äîêóìåíòà î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èëè äðóãîãî çàìåùàþùåãî åãî äîêóìåíòà; âèçû, äàþùåé ïðàâî âúåçäà, ïðåáûâàíèÿ èëè òðàíçèòíîãî ïåðåìåùåíèÿ ÷åðåç ñòðàíó.
- Âèçû íå òðåáóþòñÿ, êîãäà ìåæäó Ðåñïóáëèêîé Áîëãàðèÿ è ñòðàíîé, ãðàæäàíèíîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ èíîñòðàíåö, çàêëþ÷åí äîãîâîð, èëè èìååòñÿ àêò Ñîâåòà ìèíèñòðîâ Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ î áåçâèçîâîì ðåæèìå.
- (Íîâàÿ- ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Íå òðåáóþòñÿ âèçû äëÿ êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ èëè òðàíçèòíîãî ïåðåìåùåíèÿ äëÿ èíîñòðàíöåâ, çàêîííî ïðåáûâàþùèõ â ñòðàíå, ñ êîòîðîé Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ èìååò áåçâèçîâûé ðåæèì, êîãäà îíè - ó÷àùèåñÿ, ïóòåøåñòâóþùèå â ðàìêàõ øêîëüíîé ýêñêóðñèè, è ñîïðîâîæäàþòñÿ ó÷èòåëåì, êîòîðûé ðàñïîëàãàåò ñïèñêîì ó÷åíèêîâ, ñîñòàâëåííûì ñîîòâåòñòâóþùèì ó÷åáíûì çàâåäåíèåì.  ñïèñêå äîëæíû ïðèñóòñòâîâàòü:
- èíäèâèäóàëüíûå äàííûå êàæäîãî ó÷àñòíèêà ýêñêóðñèè;
- öåëü ïîåçäêè;
- àêòóàëüíàÿ ôîòîãðàôèÿ êàæäîãî ó÷åíèêà, ó êîòîðîãî íåò äîêóìåíòà î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èëè äðóãîãî çàìåùàþùåãî åãî äîêóìåíòà ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó ñòðàíû, èç êîòîðîé îí ïðèåçæàåò.
- (Íîâàÿ- ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà íå òðåáóåòñÿ îò èíîñòðàííîãî ãðàæäàíèíà, êîòîðûé èìååò è áîëãàðñêîå ãðàæäàíñòâî, ïðè ïðåäúÿâëåíèè ñâîåãî èíîñòðàííîãî äîêóìåíòà î ïîåçäêå è ëè÷íîé êàðòû ïî ñò. 13, àáç.1, ï.1 Çàêîíà î áîëãàðñêèõ äîêóìåíòàõ ñàìîëè÷íîñòè.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíöàì ïî àáç.3 ìîæåò áûòü îòêàçàí âúåçä â ñòðàíó, ïðè îòñóòñòâèè óñòàíîâëåííîãî çàêîíîì îñíîâàíèÿ äëÿ âúåçäà èëè ïðåáûâàíèÿ â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ.
Ñòàòüÿ 9. (Íîâàÿ- ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.)
- Âèçà – ýòî ðàçðåøåíèå î âúåçäå, ïðåáûâàíèè èëè òðàíçèòíîì ïåðåìåùåíèè ÷åðåç òåððèòîðèþ Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ.
- Âèä âèçû îïðåäåëÿåòñÿ öåëüþ ïîñåùåíèÿ, ÷èñëîì ðàçðåøåííûõ âúåçäîâ, ñðîêîì äåéñòâèÿ è ìåñòîì âûäà÷è.
- Âèä âèç:
- äëÿ àýðîïîðòíîãî òðàíñôåðòà;
- äëÿ òðàíçèòíîãî ïåðåìåùåíèÿ;
- äëÿ êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ;
- ãðóïïîâûå;
- äëÿ äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ;
- âûäàííûå íà ãðàíèöå;
- Ñðîê ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå íà îñíîâàíèè âèçû íå ìîæåò ïðåâûøàòü 90 äíåé.
- Âèçû èçäàþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèìè è êîíñóëüñêèìè ïðåäñòàâèòåëüñòâàìè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, à âèçû äëÿ äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ îôîðìëÿþòñÿ ïîñëå ñîãëàñîâàíèÿ ñî ñëóæáàìè àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè.
-  êà÷åñòâå èñêëþ÷åíèÿ, ïðè íàëè÷èè ãîñóäàðñòâåííîãî èíòåðåñà, ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîÿòåëüñòâ èëè ïî ãóìàíèòàðíûì ïðè÷èíàì, à òàêæå â áåçîòëàãàòåëüíûõ ñëó÷àÿõ èëè, åñëè ýòî ïðåäóñìîòðåíî ðàòèôèöèðîâàííûì ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì, ïî êîòîðîìó Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé, îðãàíû ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ íà ïîãðàíè÷íûõ êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíûõ ïóíêòàõ ìîãóò ïðè ñîãëàñîâàíèè ñî ñëóæáàìè àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè èëè ñî ñëóæáîé “Êîíñóëüñêèå îòíîøåíèÿ” Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë èçäàâàòü îäíîêðàòíûå âèçû äëÿ:
- àýðîïîðòíîãî òðàíñôåðòà;
- òðàíçèòíîãî ïåðååçäà;
- êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ ñðîêîì äî 10 äíåé.
- Óñëîâèÿ è ïîðÿäîê âûäà÷è âèç îïðåäåëÿåòñÿ Ñîâåòîì ìèíèñòðîâ Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ.
Ñòàòüÿ 10.
- Îòêàçûâàåòñÿ â âûäà÷å âèçû è âúåçäå â ñòðàíó èíîñòðàíöó, êîãäà:
- ñâîèìè äåéñòâèÿìè îí ïîñòàâèë ïîä óãðîçó áåçîïàñíîñòü è èíòåðåñû áîëãàðñêîãî ãîñóäàðñòâà, èëè åñòü äàííûå, ÷òî îí äåéñòâóåò ïðîòèâ áåçîïàñíîñòè ñòðàíû;
- ñâîèìè äåéñòâèÿìè óðîíèë ïðåñòèæ è äîñòîèíñòâî áîëãàðñêîãî íàðîäà;
- èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ïðåñòóïíîé ãðóïïû, îðãàíèçàöèè èëè ñîâåðøàåò òåððîðèñòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü, êîíòðàáàíäó è íåçàêîííûå ñäåëêè ñ îðóæèåì, âçðûâíûìè âåùåñòâàìè, áîåïðèïàñàìè, ñòðàòåãè÷åñêèì ñûðüåì, òîâàðàìè è òåõíîëîãèÿìè ñ âîçìîæíûì äâîéíûì ïðèëîæåíèåì, à òàêæå ó÷àñòâóåò â íåçàêîííîì ïåðåâîçå óñûïëÿþùèõ, ïñèõîòðîïíûõ âåùåñòâ è ñûðüÿ äëÿ èõ ïðîèçâîäñòâà;
- èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî îí çàíèìàåòñÿ òîðãîâëåé ëþäüìè è íåçàêîííûì ââîçîì ëèö â ñòðàíó è âûâîçîì èõ â äðóãèå ãîñóäàðñòâà;
- áûë ýêñïóëüñèðîâàí èç Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ íå ìåíåå 10 ëåò íàçàä è íå âîññòàíîâèë â ñðîê äî 6 ìåñÿöåâ èçðàñõîäîâàííûå ãîñóäàðñòâîì ñðåäñòâà îò ýêñïóëüñèðîâàíèÿ;
- ñîâåðøèë óìûøëåííîå ïðåñòóïëåíèå íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, êîòîðîå ñîãëàñíî áîëãàðñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó âåäåò ê íàêàçàíèþ ëèøåíèåì ñâîáîäû ñðîêîì áîëåå 3 ëåò;
- ñîâåðøèë ïîïûòêó âúåõàòü â ñòðàíó èëè ïåðååõàòü ÷åðåç íåå ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ ïîääåëüíûõ äîêóìåíòîâ;
- ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòü òÿæåëóþ çàðàçíóþ áîëåçíü; ñòðàäàåò çàáîëåâàíèåì, êîòîðîå ñîãëàñíî êðèòåðèÿì Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ èëè Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè ïî çäðàâîîõðàíåíèþ ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ îáùåñòâåííîãî çäîðîâüÿ; íå èìååò ñåðòèôèêàòà î ïðèâèâêàõ; ïðèåçæàåò èç ðàéîíà, èìåþùåãî ñëîæíóþ ýïèäåìèîëîãè÷åñêóþ îáñòàíîâêó.
- íå èìååò ñðåäñòâ íà ïðîæèâàíèå, íåîáõîäèìûå îáÿçàòåëüíûå ñòðàõîâêè íà âðåìÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå è ñðåäñòâ, îáåñïå÷èâàþùèõ âîçìîæíîñòü îáðàòíîãî âîçâðàùåíèÿ;
- ïðè ïðåäûäóùåì âúåçäå è ïðåáûâàíèè ñèñòåìíî íàðóøàë ïîãðàíè÷íûé, ïàñïîðòíî-âèçîâûé, âàëþòíûé èëè íàëîãîâûé ðåæèì Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ;
- ïðè ïðåäûäóùåì ïðåáûâàíèè íàðóøèë òðóäîâîå èëè íàëîãîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñòðàíû;
- íå èìååò âèç è áèëåòîâ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äàëüíåéøåãî ïëàíèðóåìîãî ïåðåìåùåíèÿ â äðóãèå ñòðàíû;
- ëèöó íàëîæåíà ïðèíóäèòåëüíàÿ àäìèíèñòðàòèâíàÿ ìåðà çàïðåòà âúåçäà â ñòðàíó;
- (èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) âêëþ÷åí â ñïèñîê íåæåëàòåëüíûõ äëÿ ñòðàíû èíîñòðàíöåâ, êîòîðûé ïîääåðæèâàåòñÿ Ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë è Ìèíèñòåðñòâîì èíîñòðàííûõ äåë;
- (íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) êàíäèäàòñòâóåò íà âúçäíóþ âèçó ñ äîêóìåíòîì îá îêîí÷àòåëüíîì âûåçäå ñ òåððèòîðèè äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, â êîòîðîì ïðåáûâàë äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà.
- Îòêàçûâàåòñÿ â âûäà÷å âèçû èíîñòðàíöó, êîòîðûé íå ïðåäîñòàâëÿåò íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, îïðåäåëåííûå àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ, óäîñòîâåðÿþùèå åãî îñíîâàíèå äëÿ âúåçäà â ñòðàíó.
Ñòàòüÿ 11. Ìîæåò áûòü îòêàçàíî â âûäà÷å âèçû èíîñòðàíöó, êîãäà:
- èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî îí ïëàíèðóåò âúåõàòü â ñòðàíó äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ èëè íàðóøåíèÿ îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà;
- ïðè ïðåäûäóùåì ïðåáûâàíèè â ñòðàíå íàðóøèë îáùåñòâåííûé ïîðÿäîê;
- åãî âúåçä â ñòðàíó íàíåñåò âðåä îòíîøåíèÿì Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ ñ äðóãèì ãîñóäàðñòâîì;
- èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî öåëü âúåçäà - ïðåáûâàíèå â ñòðàíå â êà÷åñòâå èììèãðàíòà, áåç ïîëó÷åíèÿ ñïåöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ;
- èìåþòñÿ äàííûå, ÷òî öåëü åãî âúåçäà - èñïîëüçîâàòü ñòðàíó â êà÷åñòâå òðàíçèòíîãî ïóíêòà äëÿ ìèãðàöèè â òðåòüå ãîñóäàðñòâî;
- (íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) ïðè ïðåäûäóùåì ïðåáûâàíèè â ñòðàíå ãîñóäàðñòâî îêàçûâàëî åìó ñîöèàëüíóþ ïîìîùü;
- (íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) íå â ñîñòîÿíèè îáîñíîâàòü äîñòîâåðíî äåêëàðèðîâàííóþ öåëü ïîåçäêè.
Ñòàòüÿ 12.
- (Èçì. –ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà äëÿ àýðîïîðòíîãî òðàíñôåðòà âûäàåòñÿ èíîñòðàíöó, êîòîðûé ïåðåìåùàåòñÿ íà âîçäóøíîì ñóäíå, ìåíÿåò ñâîé ïîëåò â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ è ïðîäîëæàåò ïîåçäêó íà ïåðâîì ñëåäóþùåì ðåéñå ïî ìàðøðóòó.
- (Äîï.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíåö, ó êîòîðîãî åñòü âèçà äëÿ àýðîïîðòíîãî òðàíñôåðòà, ñ÷èòàåòñÿ íåäîïóùåííûì â ñòðàíó, è åãî äîêóìåíòû î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå çàäåðæèâàþòñÿ îðãàíàìè ïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ äî åãî îòúåçäà.
Ñòàòüÿ 13.
(Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà äëÿ òðàíçèòíîãî ïåðåìåùåíèÿ âûäàåòñÿ èíîñòðàíöó, êîòîðûé âúåçæàåò â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ èç îäíîãî ãîñóäàðñòâà è óåçæàåò ñ åå òåððèòîðèè â ñðîê äî 24 ÷àñîâ â òðåòüþ ñòðàíó.
Ñòàòüÿ 14.
(Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà äëÿ êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ èçäàåòñÿ èíîñòðàíöó, êîòîðûé âúåçæàåò â ñòðàíó îäíîêðàòíî èëè ìíîãîêðàòíî íà ñðîê äî 90 äíåé â ðàìêàõ 6 ìåñÿöåâ ñ äàòû ïåðâîãî âúåçäà. Ìíîãîêðàòíàÿ âèçà äëÿ êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ ìîæåò áûòü âûäàíà ñðîêîì íà îäèí ãîä, êîãäà ìåæäóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ è àêòàìè Ñîâåòà ìèíèñòðîâ íå ïðåäóñìîòðåíî èíîå.
Ñòàòüÿ 14à.
(Íîâàÿ- ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Ãðóïïîâàÿ âèçà äàåò ïðàâî íà òðàíçèòíîå ïåðåìåùåíèå èëè êðàòêîñðî÷íîå ïðåáûâàíèå â Áîëãàðèè ñðîêîì äî 30 äíåé èíîñòðàíöàì – ãðàæäàíàì îäíîãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå ñôîðìèðîâàëè ãðóïïó, èìåþò ãðóïïîâîé ïàñïîðò è ïðè óñëîâèè, ÷òî îíè âúåçæàþò, ïðåáûâàþò è ïîêèäàþò òåððèòîðèþ Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ ãðóïïîé.
Ñòàòüÿ 15.
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà äëÿ äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ âûäàåòñÿ èíîñòðàíöó, êîòîðûé æåëàåò íàõîäèòüñÿ â Áîëãàðèè ïðîäîëæèòåëüíî èëè ïîñòîÿííî íà îäíîì èç îñíîâàíèé, óêàçàííûõ â ñò.24 è 25.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Âèçà äëÿ äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ äàåò ïðàâî èíîñòðàíöó âúåõàòü îäíîêðàòíî â ñòðàíó ñ ïðàâîì ïðåáûâàíèÿ äî 90 äíåé. Äåéñòâèå äàííîé âèçû íå ìîæåò ïðåâûøàòü 6 ìåñÿöåâ.
- (Ïðåäûäóùèé àáçàö 2, èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îãðàíè÷åíèå â ïðåáûâàíèè ïî àáç.2 ó÷èòûâàåòñÿ äî ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè íà ïðàâî äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ.
Ñòàòüÿ 16.
- Ïðèîáðåòåíèå âèçû íå ìîæåò áûòü åäèíñòâåííûì îñíîâàíèåì, êîòîðîå äàåò ïðàâî èíîñòðàíöó âúåõàòü â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ.
- (Äîï.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îðãàíû ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ íå äîïóñêàþò âúåçäà â ñòðàíó èíîñòðàíöà, ó êîòîðîãî èìååòñÿ âèçà, â ñëó÷àÿõ ïî ñò. 10.
- Îðãàíû ïî àáç.2 ìîãóò íå äîïóñòèòü âúåçä â ñòðàíó èíîñòðàíöà, ó êîòîðîãî åñòü âèçà, â ñëó÷àÿõ ïî ñò. 11.
- (Äîï.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îðãàíû ïî àáç.2 èëè ñëóæáû äëÿ àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè ìîãóò àííóëèðîâàòü âûäàííóþ âèçó èëè óìåíüøèòü ñðîê ïðåáûâàíèÿ èíîñòðàíöà â ñòðàíå, îïðåäåëåííûé âûäàííîé âèçîé, ïðè íåâûïîëíåíèè òðåáîâàíèé äàííîãî Çàêîíà.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.)  ñëó÷àÿõ ïî àáç.2 è 3 îðãàíû ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ àííóëèðóþò âûäàííóþ âèçó, î ÷åì íåìåäëåííî óâåäîìëÿþò Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 37 îò 2003 ã.) Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë, äèïëîìàòè÷åñêèå è êîíñóëüñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà ìîãóò àííóëèðîâàòü âûäàííóþ âèçó íà óñëîâèÿõ è â ïîðÿäêå, îïðåäåëåííûõ àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ.
Ñòàòüÿ 17.
- Âúåçä èíîñòðàíöà â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèþ ñîâåðøàåòñÿ ÷åðåç îïðåäåëåííûå ïîãðàíè÷íûå êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíûå ïóíêòû.
- (Äîï.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíåö, êîòîðûé èìååò ïðè ñåáå áîëüøå îäíîãî ëè÷íîãî äîêóìåíòà î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èëè èìååò ëè÷íûå äîêóìåíòû òðåòüèõ ëèö, äîëæåí äåêëàðèðîâàòü èõ ïåðåä îðãàíàìè ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ.
- (Äîï.–ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíåö, êîòîðûé èìååò áîëüøå îäíîãî ãðàæäàíñòâà, îáÿçàí äåêëàðèðîâàòü ïåðåä îðãàíàìè ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ ãðàæäàíñòâî, êîòîðîå îí èñïîëüçóåò äëÿ ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå è óäîñòîâåðèòü ýòî äîêóìåíòîì î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå ãîñóäàðñòâà, ÷üå ãðàæäàíñòâî îí äåêëàðèðîâàë.
- Èíîñòðàíåö, ó êîòîðîãî åñòü áîëüøå îäíîãî äîêóìåíòà î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå, îáÿçàí ïîêèíóòü ñòðàíó ñ äîêóìåíòîì, ñ êîòîðûì îí âúåõàë.
- Ðàñïîðÿæåíèå àáç.4 îòíîñèòñÿ è ê áîëãàðñêèì ãðàæäàíàì, ó êîòîðûõ åñòü è äðóãîå ãðàæäàíñòâî.
Ñòàòüÿ 18.
(Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Ïðè âúåçäå â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ èíîñòðàíåö äåêëàðèðóåò öåëü ñâîåãî ïîñåùåíèÿ.
Ñòàòüÿ 19.
- Èíîñòðàíåö, êîòîðûé âúåçæàåò â Ðåñïóáëèêó Áîëãàðèÿ èëè îñóùåñòâëÿåò òðàíçèòíîå ïåðåìåùåíèå ÷åðåç åå òåððèòîðèþ, äîëæåí èìåòü:
- íåîáõîäèìûå ôèíàíñîâûå ñðåäñòâà äëÿ ïðîæèâàíèÿ íà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå;
- íåîáõîäèìûå ôèíàíñîâûå ñðåäñòâà äëÿ âûåçäà èç ñòðàíû;
- âúåçäíóþ èëè òðàíçèòíóþ âèçó ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå õî÷åò ïîñåòèòü èëè ÷åðåç êîòîðîå æåëàåò ñëåäîâàòü äàëåå, åñëè òàêîâàÿ íåîáõîäèìà;
- îáÿçàòåëüíûå ñòðàõîâêè, îïðåäåëåííûå àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ;
- äðóãèå äîêóìåíòû, îïðåäåëåííûå ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì èëè àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ;
- Ðàçìåð ñðåäñòâ ïî àáç.1, ï.1 è 2 îïðåäåëÿåòñÿ àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ;
Ñòàòüÿ 20.
(Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Äîëæíîñòíûå ëèöà â àâèàêîìïàíèÿõ, òóðèñòè÷åñêèõ è òðàíñïîðòíûõ àãåíòñòâàõ èëè äðóãèõ ïðåäñòàâèòåëüñòâàõ, êîòîðûå ïåðåâîçÿò äî è/èëè îò Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ èíîñòðàíöåâ èëè áîëãàðñêèõ ãðàæäàí, ïåðåä îêàçàíèåì óñëóãè îáÿçàíû ïðîâåðèòü:
- àêòóàëüíîñòü äîêóìåíòîâ î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èíîñòðàíöåâ, à äëÿ áîëãàðñêèõ ãðàæäàí – è íàëè÷èå âèç äëÿ ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå îíè æåëàþò ïîñåòèòü èëè ÷åðåç êîòîðûå ïëàíèðóþò ïåðåìåùàòüñÿ, åñëè òàêîâûå íåîáõîäèìû;
- íàëè÷èå òðåáîâàíèé ñò. 19, àáç.1, ï.3.
Ñòàòüÿ 21.
- Èíîñòðàíåö, êîòîðûé âúåçæàåò íà ñðåäñòâå ïåðåäâèæåíèÿ, ïðåáûâàåò èëè òðàíçèòíî ïåðåìåùàåòñÿ ÷åðåç ñòðàíó ïî ñóøå, âîçäóõó èëè âîäå, äîëæåí èìåòü:
- ðàçðåøåíèå î ïåðåìåùåíèè ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, êîãäà òàêîâîå òðåáóåòñÿ áîëãàðñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì è ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì, ïî êîòîðîìó Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé;
- äîêóìåíòû, óñòàíàâëèâàþùèå ðåãèñòðàöèþ ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ;
- äîêóìåíòû, óäîñòîâåðÿþùèå ñîáñòâåííîñòü ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ;
- îáÿçàòåëüíóþ ñòðàõîâêó;
- âîäèòåëüñêèå ïðàâà.
- Íå äîïóñêàåòñÿ âúåçä â ñòðàíó ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, åñëè íå èñïîëíåíû îñíîâàíèÿ àáç.1, ï.1, 4 è 5.
- (Äîï.–ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îðãàíû ïîãðàíè÷íîãî ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ çàäåðæèâàþò ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ è äîêóìåíòû, åñëè íå èñïîëíåíû îñíîâàíèÿ àáç.1, ï.2 è 3, î ÷åì ñîñòàâëÿåòñÿ ïðîòîêîë, ýêçåìïëÿð êîòîðîãî âðó÷àåòñÿ èíîñòðàíöó. Ïðîòîêîë è äîêóìåíòû ïåðåñûëàþòñÿ êîìïåòåíòíûì òàìîæåííûì îðãàíàì.
- Èíîñòðàíåö, èìåþùèé èñïðàâíûå äîêóìåíòû íà ïðàâî âúåçäà â ñòðàíó, íî íå èìåþùèé äîêóìåíòû íà ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ ïî àáç.1, äîïóñêàåòñÿ â ñòðàíó.
Ñòàòüÿ 21à. (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.)
Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë, ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë èëè óïîëíîìî÷åííûå èìè äîëæíîñòíûå ëèöà ìîãóò ïåðèîäè÷åñêè âêëþ÷àòü èíîñòðàíöåâ â ñïèñîê íåæåëàòåëüíûõ â ñòðàíå èíîñòðàíöåâ, ïðè íàëè÷èè îñíîâàíèé ïî ñò.10 è 11.
Ãëàâà òðåòüÿ. Ïðåáûâàíèå èíîñòðàíöåâ â ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ
Ñòàòüÿ 22.
- Ïðåáûâàíèå èíîñòðàíöåâ â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè:
- âûäàííîé âèçû ïî ñò.9, àáç.3;
- ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ î áåçâèçîâîì èëè îáëåã÷åííîì âèçîâîì ðåæèìå;
- ðàçðåøåíèÿ ñëóæáû ïî àäìèíèñòðàòèâíîìó êîíòðîëþ çà èíîñòðàíöàìè;
- Èíîñòðàíöû, âúåõàâøèå â ñòðàíó â óñòàíîâëåííîì çàêîíîì ïîðÿäêå ìîãóò ïðîäëèòü ñðîê ïðåáûâàíèÿ â Áîëãàðèè, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè.
- Ðàçðåøåíèå ïî àáç.2 äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèì è êîíñóëüñêèì èììóíèòåòîì, èçäàåòñÿ Ìèíèñòåðñòâîì èíîñòðàííûõ äåë.
Ñòàòüÿ 23.
- Èíîñòðàíöû ïðåáûâàþò â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèè êðàòêîñðî÷íî è äîëãîñðî÷íî.
- Êðàòêîñðî÷íîå ïðåáûâàíèå - äî 90 äíåé ñ äàòû âúåçäà â ñòðàíó. Ñðîê ïðåáûâàíèÿ â Áîëãàðèè ìîæåò áûòü ïðîäëåí ñëóæáîé àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè ïî ïðè÷èíàì ãóìàíèòàðíîãî õàðàêòåðà.
- Äîëãîñðî÷íîå ïðåáûâàíèå:
- ïðîäîëæèòåëüíîå – ñ ðàçðåøåííûì ñðîêîì äî 1 ãîäà;
- ïîñòîÿííîå – ñ ðàçðåøåííûì íåîïðåäåëåííûì ñðîêîì;
Ñòàòüÿ 24.
- Ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå â Áîëãàðèè ìîãóò ïîëó÷àòü èíîñòðàíöû, êîòîðûå:
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) èìåþò ðàçðåøåíèå íà îñóùåñòâëåíèå òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè â Áîëãàðèè, âûäàííîå îðãàíàìè Ìèíèñòåðñòâà òðóäà è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ;
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) îñóùåñòâëÿþò êîììåð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü â ñòðàíå â óñòàíîâëåííîì çàêîíîì ïîðÿäêå, è â ðåçóëüòàòå ýòîé äåÿòåëüíîñòè ñîçäàíû íå ìåíåå 10 ðàáî÷èõ ìåñò äëÿ áîëãàðñêèõ ãðàæäàí;
- ïðèíÿòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ â ëèöåíçèðîâàííûå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ;
- èíîñòðàííûå ñïåöèàëèñòû, ïðåáûâàþùèå â ñòðàíå â ñèëó ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ, ïî êîòîðûì Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé;
- èìåþò îñíîâàíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ î ïîñòîÿííîì ïðåáûâàíèè èëè çàêëþ÷èëè áðàê ñ áîëãàðñêèì ãðàæäàíèíîì èëè ïîñòîÿííî ïðåáûâàþùèì â ñòðàíå èíîñòðàíöåì;
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) ïðåäñòàâèòåëè èíîñòðàííûõ ôèðì, çàðåãèñòðèðîâàííûå â Áîëãàðñêîé òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé ïàëàòå;
- ôèíàíñîâî îáåñïå÷åííûå ðîäèòåëè ïîñòîÿííî ïðåáûâàþùèõ â ñòðàíå èíîñòðàíöåâ;
- ïîñòóïèëè íà ïðîäîëæèòåëüíîå ëå÷åíèå â ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå è ðàñïîëàãàþò ôèíàíñîâûìè ñðåäñòâàìè äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîæèâàíèÿ;
- êîððåñïîíäåíòû èíîñòðàííûõ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ïðè íàëè÷èè àêêðåäèòàöèè â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ;
- îáåñïå÷åííû ïåíñèåé è ðàñïîëàãàþò äîñòàòî÷íûìè ñðåäñòâàìè äëÿ ïðîæèâàíèÿ â ñòðàíå;
- ñîâåðøàþò äåÿòåëüíîñòü ïî Çàêîíó îá èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèÿõ;
- (Îòì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.);
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) ÷ëåíû ñåìüè èíîñòðàíöà, ïîëó÷èâøåãî ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå â Áîëãàðèè;
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) ðîäèòåëè èíîñòðàíöà, ïîëó÷èâøåãî ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå íà îñíîâàíèè ñò.28, àáç.5;
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) èìåþò ðàçðåøåíèå îò îðãàíîâ Ìèíèñòåðñòâà òðóäà è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè íà îñóùåñòâëåíèå ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ.
- Ëèöàì ïî àáç.1 íåîáõîäèìî èìåòü íåäâèæèìîñòü è ôèíàíñîâûå ñðåäñòâà äëÿ ïðîæèâàíèÿ, îáÿçàòåëüíûå ñòðàõîâêè è îáåñïå÷åíèå ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèè. Íîðìàòèâû îïðåäåëÿþòñÿ àêòîì Ñîâåòà ìèíèñòðîâ.
Ñòàòüÿ 24à.
- (Íîâûé-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Èíîñòðàíåö, êîòîðûé æåëàåò ïðåáûâàòü ïðîäîëæèòåëüíî íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè, ìîæåò ïîëó÷èòü âèçó èëè ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå, åñëè îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì, óñòàíîâëåííûì çàêîíîì â ñâÿçè ñ âúåçäîì è ïðåáûâàíèåì â ñòðàíå, è ïðåäîñòàâëÿåò äèïëîìàòè÷åñêèì è êîíñóëüñêèì ïðåäñòàâèòåëüñòâàì è ñëóæáå àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè, ñëåäóþùèå äîêóìåíòû:
- ïðîñüáó ïî îáðàçöó;
- ðàçðåøåíèå íà ñîâåðøåíèå ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè;
- Ðàçðåøåíèå íà îñóùåñòâëåíèå ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè èçäàåòñÿ Ìèíèñòåðñòâîì òðóäà è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè.
- Óñëîâèÿ è ïîðÿäîê âûäà÷è, îòêàçà è îòíÿòèÿ ðàçðåøåíèÿ íà îñóùåñòâëåíèå ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè îïðåäåëÿþòñÿ ðàñïîðÿæåíèåì, âûäàííûì ìèíèñòðîì òðóäà è ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè ïðè ñîãëàñîâàíèè ñ ìèíèñòðîì âíóòðåííèõ äåë è ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ.
- Íå èçäàåòñÿ âèçà äëÿ ïðîäîëæèòåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ ñ öåëüþ ñîâåðøåíèÿ ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè èíîñòðàíöó â ñëó÷àÿõ ïî ñò. 24, àáç.1, ï. 1-13 è 16.
- Èíîñòðàíöû, êîòîðûå îòâå÷àþò çàêîíîäàòåëüíî óñòàíîâëåííûì íîðìàì îñóùåñòâëåíèÿ ñâîáîäíî ïðàêòèêóåìîé äåÿòåëüíîñòè, îñâîáîæäàþòñÿ îò ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ , êîãäà ýòî ïðåäóñìîòðåíî ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì, ïî êîòîðîìó Ðåñïóáëèêà Áîëãàðèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé.
Ñòàòüÿ 25. Ðàçðåøåíèå íà ïîñòîÿííîå ïðåáûâàíèå â Áîëãàðèè ìîãóò ïîëó÷àòü èíîñòðàíöû:
- áîëãàðñêîé íàöèîíàëüíîñòè;
- ëèöà, èìåþùèå çàêëþ÷åííûé ãðàæäàíñêèé áðàê ñ áîëãàðñêèì ãðàæäàíèíîì èëè ñ ïîñòîÿííî ïðåáûâàþùèì â ñòðàíå èíîñòðàíöåì, ïðè óñëîâèè, ÷òî áðà÷íûé ñòàæ - íå ìåíåå äâóõ ëåò;
- ìàëîëåòíèå è íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè áîëãàðñêîãî ãðàæäàíèíà èëè ïîñòîÿííî ïðåáûâàþùåãî â ñòðàíå èíîñòðàíöà, íå âñòóïèâøèå â áðàê;
- (Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) ðîäèòåëè áîëãàðñêîãî ãðàæäàíèíà, êîãäà îíè îáåñïå÷èâàþò åìó îïðåäåëåííîå çàêîíîì ñîäåðæàíèå, à â ñëó÷àÿõ óñûíîâëåíèÿ – ïî èñòå÷åíèþ 3 ëåò ñ ìîìåíòà óñûíîâëåíèÿ;
- áåñïðåðûâíî ïðåáûâàâøèå íà çàêîííîì îñíîâàíèè íà òåððèòîðèè ñòðàíû ïîñëåäíèå 5 ëåò, çà èñêëþ÷åíèåì ñðîêà äíåâíîãî îáó÷åíèÿ â ëèöåíçèðîâàííîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè;
- èíâåñòèðîâàëè â ñòðàíó áîëåå 500 000 äîëëàðîâ ÑØÀ â óñòàíîâëåííîì çàêîíîì ïîðÿäêå;
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) êîòîðûå íå èìåþò áîëãàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, íî ðîæäåíû íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, ïîòåðÿëè ñâîå áîëãàðñêîå ãðàæäàíñòâî ïî ïåðåñåëåí÷åñêèì ñîãëàøåíèÿì èëè ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ è æåëàþò ïðîæèâàòü íà òåððèòîðèè ñòðàíû.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) êîòîðûå äî 27 äåêàáðÿ 1998 ã. âúåõàëè, ïðåáûâàþò èëè ðîæäåíû íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, è îäèí èç ðîäèòåëåé êîòîðûõ çàêëþ÷èë áðàê ñ ãðàæäàíèíîì Áîëãàðèè.
Ñòàòüÿ 25à.
(Íîâûé- ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Ðàçðåøåíèå íà ïîñòîÿííîå ïðåáûâàíèå â ÐÁ ìîãóò ïîëó÷èòü èíîñòðàíöû è ïðè îòñóòñòâèè óêàçàííûõ â ñò.25 îñíîâàíèé, êîãäà èìåþò îñîáûå çàñëóãè ïåðåä ÐÁ â îáùåñòâåííîé è ýêîíîìè÷åñêîé ñôåðå, â îáëàñòè íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, íàóêè è òåõíîëîãèè, êóëüòóðû èëè ñïîðòà.
Ñòàòüÿ 26.
- (Ïðåäûäóùèé òåêñò ñò. 26-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îòêàçûâàåòñÿ â ïðîäîëæåíèè ñðîêà ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå èíîñòðàíöó â ñëó÷àÿõ ïî ñò. 10 è 11.
- (Íîâàÿ – ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îòêàçûâàåòñÿ â ïðîäîëæåíèè äîëãîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå èëè îòíèìàåòñÿ ïðàâî íà äîëãîñðî÷íîå ïðåáûâàíèå èíîñòðàíöó, åñëè óñòàíîâëåíî, ÷òî îí ïðåáûâàë íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ â ïðåäûäóùåì êàëåíäàðíîì ãîäó ìåíåå 6 ìåñÿöåâ è îäíîãî äíÿ.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Îòêàçûâàåòñÿ â âûäà÷å ðàçðåøåíèÿ íà äîëãîñðî÷íîå ïðåáûâàíèå, à âûäàííîå îòíèìàåòñÿ ó èíîñòðàíöà, êîòîðûé çàêëþ÷èë áðàê ñ èíîñòðàíöåì, ïîëó÷èâøèì ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå, åñëè íàëèöî äàííûå, ÷òî áðàê çàêëþ÷åí ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ - îáîéòè íîðìû, ðåãëàìåíòèðóþùèå ðåæèì èíîñòðàíöåâ â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ è ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ïðåáûâàíèå.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Ðåøåíèå îá îòêàçå èëè îòíÿòèè ðàçðåøåíèÿ ïî àáç.3 ïðèíèìàåòñÿ ñëóæáîé àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè íà îñíîâàíèè äàííûõ, äàþùèõ îñíîâàíèå ñäåëàòü îáîñíîâàííûé âûâîä î òîì, ÷òî áðàê çàêëþ÷åí ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ - îáîéòè íîðìû, ðåãëàìåíòèðóþùèå ðåæèì äëÿ èíîñòðàíöåâ â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèè, è ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå î ïðåáûâàíèè. Òàêèìè äàííûìè ìîãóò ñëóæèòü:
- îáñòîÿòåëüñòâà, ÷òî ñóïðóãè íå æèâóò âìåñòå;
- îòñóòñòâèå ó÷àñòèÿ â îáÿçàííîñòÿõ, ïðîèñòåêàþùèõ èç áðàêà;
- îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñóïðóãè íå çíàëè äðóã äðóãà äî çàêëþ÷åíèÿ áðàêà;
- ïðåäîñòàâëåíèå ïðîòèâîðå÷èâûõ ñâåäåíèé î ëè÷íûõ äàííûõ äðóãîãî ñóïðóãà (èìÿ, íàöèîíàëüíîñòü, ïðîôåññèÿ), îá îáñòîÿòåëüñòâàõ èõ çíàêîìñòâà èëè î äðóãîé âàæíîé ëè÷íîé èíôîðìàöèè;
- îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñóïðóãè íå ãîâîðÿò íà ÿçûêå, ïîíÿòíîì îáîèì;
- îïëàòà äåíåæíîé ñóììû çà çàêëþ÷åíèå áðàêà âíå îáû÷íîãî ïðèäàííîãî;
- íàëè÷èå áûâøèõ áðàêîâ, çàêëþ÷åííûõ ñ öåëüþ îáîéòè íîðìû, ðåãëàìåíòèðóþùèå ðåæèì äëÿ èíîñòðàíöåâ.
- (Íîâàÿ-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Äàííûå ïî àáç.4 ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû ñ ïîìîùüþ èíòåðâüþ, ïðîâåäåííîãî ñîòðóäíèêàìè ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè, èç çàÿâëåíèé òðåòüèõ ëèö, äîêóìåíòàëüíûì ïóòåì èëè âñëåäñòâèå ïðîâåðêè ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ è ðàññëåäîâàíèÿ. Ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè îáÿçàíû âûñëóøèâàòü çàòðîíóòûå â ïðîöåññå ëèöà.
Ñòàòüÿ 27.
- Èíîñòðàíöàì, âúåõàâøèì â ñòðàíó íà îäíîì îñíîâàíèè, íå ïðîäîëæàåòñÿ ñðîê ïðåáûâàíèÿ íà äðóãîì îñíîâàíèè, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, íåòåðïÿùèõ îòëàãàòåëüñòâ, è ïðè çàêëþ÷åíèè áðàêà ñ áîëãàðñêèì ãðàæäàíèíîì.
- Ñðîê ïðåáûâàíèÿ èíîñòðàíöó ìîæåò áûòü ïðîäëåí, åñëè äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ åãî íàöèîíàëüíîãî äîêóìåíòà äëÿ çàãðàíè÷íûõ ïîåçäîê îñòàåòñÿ íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ.
Ñòàòüÿ 27à.
(Íîâûé-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.) Ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû, êîòîðûå â ñèëó íîðìàòèâíîãî àêòà ñîâåðøàþò ðåãèñòðàöèþ èíîñòðàíöåâ èëè äåÿòåëüíîñòü, îñóùåñòâëÿåìóþ èíîñòðàíöàìè, îáÿçàíû ïðîâåðÿòü âèä è îñíîâàíèå âèç, âûäàííûõ èíîñòðàíöàì. Ïðè êîíñòàòàöèè íåñîîòâåòñòâèé ìåæäó æåëàåìîé ðåãèñòðàöèåé è âèäîì è îñíîâàíèåì âûäàííîé âèçû, ðåãèñòðàöèÿ íå îñóùåñòâëÿåòñÿ, è íåìåäëåííî îñâåäîìëÿþòñÿ ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè.
Ñòàòüÿ 27á.
(Íîâûé – ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.)
- Äîëæíîñòíûå ëèöà, êîòîðûå â ðåçóëüòàòå ñîâåðøàåìîé äåÿòåëüíîñòè êîíñòàòèðóþò èçìåíåíèå â ïðàâîâîì ïîëîæåíèè èëè äåÿòåëüíîñòè èíîñòðàíöåâ, îáÿçàíû íåìåäëåííî èçâåñòèòü ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè.
-  ñëó÷àÿõ îòíÿòèÿ èëè ïðåêðàùåíèÿ ïðàâà ïîñòîÿííîãî ïðåáûâàíèÿ èíîñòðàíöà ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè íåìåäëåííî èçâåùàþò îðãàíû ãðàæäàíñêîé ðåãèñòðàöèè.
Ñòàòüÿ 28.
(Èçì.-ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã.)
- Èíîñòðàíåö, êîòîðûé âúåõàë íà òåððèòîðèþ Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, äîëæåí â ñðîê äî 48 ÷àñîâ ïîñëå âúåçäà â ñòðàíó ïèñüìåííî äåêëàðèðîâàòü àäðåñ, ïî êîòîðîìó áóäåò ïðîæèâàòü, â ñëóæáå àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè ïî ñâîåìó ìåñòîïðåáûâàíèþ.
- Â ïîðÿäêå è â ñðîê ñîãëàñíî àáç.1 èíîñòðàíåö äîëæåí èçâåùàòü ñëóæáó àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè î êàæäîì èçìåíåíèè àäðåñà, ïî êîòîðîìó îí ïðîæèâàåò.
- Ôèçè÷åñêîå èëè þðèäè÷åñêîå ëèöî, ïðåäîñòàâèâøåå ìåñòî ïðîæèâàíèÿ èíîñòðàíöó, â ñðîê äî 48 ÷àñîâ ïèñüìåííî èçâåùàåò ñëóæáó àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè ïî ìåñòîïðåáûâàíèþ îá ýòîì îáñòîÿòåëüñòâå, ñîîáùàÿ ïðè ýòîì èìÿ, äàòó ðîæäåíèÿ, ãðàæäàíñòâî, íîìåðà è ñåðèè ëè÷íûõ äîêóìåíòîâ èíîñòðàíöà.
- Ëèöî, îñóùåñòâëÿþùåå ãîñòèíè÷íóþ äåÿòåëüíîñòü, èëè åãî ñëóæàùèå ïðè ïðèíÿòèè èíîñòðàíöà ðåãèñòðèðóþò åãî íåìåäëåííî â ñïåöèàëüíîì ðååñòðå. Èíôîðìàöèÿ î ïðèíÿòûõ èíîñòðàíöàõ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ åæåäíåâíî ýòèì æå ëèöîì â ñðîê äî 06.00 ÷àñà â ñëóæáó àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè èëè â ðàéîííîå ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå ïî ìåñòîíàõîæäåíèþ ãîñòèíèöû.
- Èíîñòðàíöû, êîòîðûå àêêðåäèòîâàíû êàê ÷ëåíû èíîñòðàííûõ äèïëîìàòè÷åñêèõ, êîíñóëüñêèõ è òîðãîâûõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ, à òàê æå è ïðåäñòàâèòåëüñòâ ìåæãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèé â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ ðåãèñòðèðóþòñÿ â Ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë.
- Ïðåáûâàíèå â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèÿ ëèö ïî àáç.5 íå âêëþ÷àåòñÿ â íåîáõîäèìûé ñðîê äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ î ïðåáûâàíèè èëè ïðèîáðåòåíèè áîëãàðñêîãî ãðàæäàíñòâà ïî íàòóðàëèçàöèè.
Ñòàòüÿ 28à.
- (Íîâûé –ÃÃ, íîìåð 42 îò 2001 ã. ) Èíîñòðàíöó, êîòîðîìó íå èñïîëíèëîñü 18 ëåò, è êîòîðûé âúåõàë â ñòðàíó íà çàêîííîì îñíîâàíèè áåç ñîïðîâîæäåíèÿ ðîäèòåëÿ èëè äðóãîãî ñîâåðøåííîëåòíåãî ëèöà, îòâå÷àþùåãî çà íåãî, èëè ñ ñîïðîâîäèòåëåì, íî áûë ïîêèíóò èì è íå ïîæåëàë ïîëó÷èòü ñòàòóñ áåæåíöà, ìîæåò ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ïðîäîëæèòåëüíîå ïðåáûâàíèå íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ. Ôàêòè÷åñêèå è ïðàâîâûå äåéñòâèÿ â ñâÿçè ñ ïîëó÷åíèåì ðàçðåøåíèÿ ñîâåðøàþòñÿ Àãåíòñòâîì ïî äåëàì áåæåíöåâ.
- Ãîñóäàðñòâåííîå Àãåíòñòâî ïî çàùèòå äåòåé âðåìåííî îáåñïå÷èâàåò èíîñòðàíöàì ïî àáç.1 íåîáõîäèìóþ ìàòåðèàëüíóþ ïîääåðæêó è çàáîòó ïî óäîâëåòâîðåíèþ èõ îñíîâíûõ æèçíåííûõ ïîòðåáíîñòåé, ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, à òàêæå þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü, äîñòóï ê áåñïëàòíîìó îáðàçîâàíèþ â áîëãàðñêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ äî îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ âîïðîñà îá èõ ïðåáûâàíèè â ñòðàíå, íî äî èñïîëíåíèÿ èì 18 ëåò.
-  ñëó÷àÿõ, êîãäà èíîñòðàíöàì ïî àáç.1 íå ðàçðåøàåòñÿ ïðîäëèòü ïðåáûâàíèå íà òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Áîëãàðèÿ, îíè âîçâðàùàþòñÿ â ñâîå ãîñóäàðñòâî ïî ïðîèñõîæäåíèþ , â òðåòüå ãîñóäàðñòâî, ãîòîâîå ïðèíÿòü èõ, â ñèëó ñîãëàøåíèÿ î ïåðåäà÷å è îáðàòíîì ïðèåìå ñ Ðåñïóáëèêîé Áîëãàðèÿ, ïðè óñëîâèè, ÷òî òàì íåò óãðîçû èõ æèçíè è ñâîáîäå, îíè íå ïîäâåðãíóòñÿ îïàñíîñòè ïðåñëåäîâàíèÿ, èñòÿçàíèÿ èëè íå÷åëîâå÷åñêîãî, óíèçèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ.
Ñòàòüÿ 29.
Èíîñòðàíöû, êîòîðûå ïðåáûâàþò äîëãîñðî÷íî â Ðåñïóáëèêå Áîëãàðèè, óäîñòîâåðÿþò ñâîþ ëè÷íîñòü â ïîðÿäêå, îïðåäåëåííîì çàêîíîì.
Ñòàòüÿ 30.
Èíîñòðàíåö, ÷åé äîêóìåíò î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èëè çàìåùàþùèé åãî äîêóìåíò óòåðÿí èëè óíè÷òîæåí, äîëæåí íåìåäëåííî èçâåñòèòü îá ýòîì ñëóæáû àäìèíèñòðàòèâíîãî êîíòðîëÿ çà èíîñòðàíöàìè.
Ñòàòüÿ 31.
- Äîêóìåíòû î çàãðàíè÷íîé ïîåçäêå èíîñòðàíöà ìîãóò áûòü âðåìåííî îòíÿòû:
- ñîîòâåòñòâóþùèìè îðãàíàìè ñóäåáíîé âëàñòè, êîãäà íà íåãî çàâåäåíî óãîëîâíîå äåëî î ñîâåðøåííîì ïðåñòóïëåíèè îáùåãî õàðàêòåðà;
- ñîîòâåòñòâóþùèìè äîëæíîñòíûìè ëèöàìè ïðè ïîìåùåíèè â ìåñòà äëÿ èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèÿ ëèøåíèåì ñâîáîäû;
- îðãàíàìè Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êîãäà åñòü îñíîâàòåëüíîå äîêàçàòåëüñòâî î ïîääåëêå ëè÷íûõ äîêóìåíòîâ;
- îðãàíàìè Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êîãäà âûäàí ïðèêàç îá ýêñïóëüñèðîâàíèè, âûíóæäåííîì âûåçäå äî ãðàíèöû èëè ýêñòðàäèðîâàíèè èç ñòðàíû;
- îðãàíàìè Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë â ñëó÷àÿõ ïî ñò.12, àáç.2;