Татьяна, Здравствуйте!!! Я собираюсь в будущем переехать жить в Болгарию! Я мало что знаю о законах этой страны, особенно в отношении иностранцев. Подскажите пожалуйста, как мне лучше с ними ознакомиться, какую литературу почитать, на что обратить особое внимание! Спасибо, жду ответа.

Тема: Болгария – Общие вопросы по Болгарии

0 595 18.01.2008

Ответы экспертов:

• 

  21.01
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Пинигин Евгений

  Эксперт: Болгария

  Юлия, здравствуйте!

  В первую очередь вам нужно прочитать закон об иностранцах в Болгарии и закон о болгарском гражданстве. Оба закона, переведенные на русский язык, есть на нашем сайте: www.bgural.ru/faq/314/.

  Также рекомендую изучить вдоль и поперек самый лучший форум о Болгарии: http://forum.aboutbulgaria.biz/

  Кроме того, владелец этого форума Юрий Абашев, который больше 10 лет живет в Болгарии, отвечает на большинство вопросов посетителей.

  Налоговое законодательство есть на сайте болгарской налоговой службы – www.nap.bg

  С уважением,

  Евгений Пинигин

   

• 

  21.01
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мартиненко Татьяна

  Эксперт: Болгария, Недвижимость за рубежом

   

  НАВЕРНОЕ ПЕРВОЕ НУЖНО НАЧАТЬ ИЗУЧАТЬ ЯЗЫК - БОЛГАРСКИЙ ЧИТАТЬ МОЖНО ПОНЯТЬ ОТ 30% ДО 50%. НАЧИНАЙТЕ С ИЗУЧЕНИЯ ЗАКОНОВ. НАПРИМЕР ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ http://www.evroportal.bg/article_view.php?id=672818

  ТОРГОВЫЙ ЗАКОН http://www.adv.government.bg/docs/tz.pdf ИЛИ http://www.vks.bg/vks_p04_05.htm

  ЕСТЬ ХОРОШИЙ САЙТ О БОЛГАРСКОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ http://lex.bg/

  ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ САЙТ http://www.pravovadurzhava.com/ ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО. К СОЖАЛЕНИЮ ОНИ ВСЕ НА БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ Сайт: http://www.pravovadurzhava.com/ - "правовая держава", содержит много полезной юридической информации.

  Юридические консультации on-line на сайте: http://www.djure.net/ - Интернет ссылки для получения бланков и формуляров Гос. Инстанций и др. полезная информация.

  Государственная газета), в котором публикуются все изменения в законах, инструкции по их применению, Постановления и указы Министерств, информация по регистрации фирм и изменений в уставе, судебные дела и т.п.. С текстами законов в Държавен вестник вы можете всегда ознакомиться в любой библиотеке, а также, как правило, в любой фирме или организации. Новый (последний) номер "Державного вестника" можете посмотреть в Интернете на большинстве сайтoв, где публикуются законы (более старые номера - только в платном доступе).

  Кроме этого вы можете посмотреть законы на сайтах:

  
  http://www.lex.bg
  http://law.dir.bg/
  http://im.cablebg.net/
  http://accinfo.persof.com/v2/

  
  Там можно посмотреть бесплатно.

  Еще все законодательство можно найти и на сайтах соответствующих Министерств.

  Работать иностранец может согласно Постановлении Министерского Совета №77 (ДВ,39, 2002 г.) указано Распоряжение об условиях и порядку изданию, отказу или отнятие разрешений для работы для иностранцев. Разрешение издается только при оформлении работы работодателем по трудовому договору или при командировках на 3 месяца. Разрешение именное и издается Агенцией по занятости на срок до 1 год, но может быть продолжено. Для получения разрешения работодатель должен представить в "Бюро по труду" по месту работы комплект документов:

  • заявление декларация по утвержденному образцу;

  • обоснование для заявления;

  • документы об образовании и профессиональной подготовке иностранца;

  • копия иностранного паспорта иностранца;

  • три фотографии иностранца;

  • работодатель представляет копию регистрации фирмы или регистрацию в БТПП (Болгарская Торгово-Промышленная Палата);

  • справка-декларация о работающих в фирме иностранцах; справка-декларация о работающих в фирме болгар и иностранцев по чл.70, ал.3 "Закона за насърчаване на заетоатта" (см. ниже) за последние 12 месяца - она подписывается работодателем и главным бухгалтером;

  • трудовой договор между странами, который вступает в силу после получения разрешения (в Договоре указывается обязанности сторон, медицинское обслуживание, страхование, квартира и транспорт от соответствующей стороны);

  • И документ об актуальном состоянии фирмы (ее финансовое состояние и др. информация).

  Законов много, многие нужно знать, можно иметь хорошего знающего юриста консультанта - мы оказываем юридические и административные услуги и многие другие. Задайте конкретные вопросы я смогу ответить конкретнее.

  С уважением Мартиненко.

  """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""