Здравствуйте, уважаемая Наталья! Большое спасибо за быстрый ответ на мой предыдущий вопрос. Позвольте обратиться к Вам за консультацией еще раз.
Я и мой сын переехали в Германию 3 с половиной года назад Я вышла замуж за коренного немца). В феврале этого года сыну исполнилось 14 лет. По российскому законодательству ему нужен теперь свой паспорт (пока до сих пор он вписан в мой паспорт). Мы обращались в российское посольство в Мюнхене, подготовили документы для того, чтоб заказать паспорт сыну. Нам ответили, что пока мы не сняты с регистрации в России, это сделать можно только в России, но есть еще один вариант: я еду в Россию и снимаюсь вместе с сыном с регистрации. После этого можно заказать паспорт в посольстве. Я решила остановиться на втором варианте и полетела в Россию. Безуспешно. По внутреннему российскому регламенту требуется обязательное присутствие сына, он должен предъявить паспорт и только тогда мы сможем сняться с учета. Это в принципе реально, но тогда нам в России придется прожить несколько месяцев, придется пропустить год школы. Неприемлемо для нас. Мой сын уже сейчас старше своих одноклассников на 2 года. Недавно я снова звонила в посольство, есть возможность сняться с учета по запросу. Это будет длиться не менее года.
Сегодня мой муж проконсультировался в Landratsamt, ему посоветовали обратиться в суд и проконсультироваться с компетентным лицом, но одно точно, наш сложный путь можно сократить, если мой муж оформит усыновление. Но это только моя надежда на короткий путь для сына. Мне же, наверное, придется идти полным путем. Я, конечно, поеду снова в посольство, но боюсь, что снова получу неправильную информацию. Я понимаю, что наш вопрос достаточно сложный. Но, может быть, Вы знаете такие ситуации и подскажете, как нам можно облегчить решение нашей проблемы?
Наталья, еще, я недавно натолкнулась на сайт
http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=1891
Почти в конце страницы я нашла такой вопрос-ответ:
"В. Я являюсь российской гражданкой и состою в браке с гражданином Германии. У нас родился ребенок. Я хотела бы внести его в свой паспорт. Я слышала, что ему придется в 18 лет выбрать одно из гражданств. Правда ли это?
О. Это распространенное мнение не соответствует действительности. Ребенок, хотя бы один из родителей которого являлся на момент рождения ребенка немецким гражданином, может сохранить гражданства обоих родителей на всю жизнь (то же самое касается усыновленных детей). Требование выбора гражданства относится только к рожденным в Германии детям, оба родителя которых были на момент рождения детей иностранцами (см. выше)..."
Я так поняла, что если мой муж усыновит сына, то сын может иметь двойное гражданство на всю жизнь. Так ли это?
С уважением, Наталия.

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 419 16.12.2009

Ответы экспертов:

• 

  17.12
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

       Сняться с регистрации по месту постоянной прописки в России

  и получить открепительный талон занимает несколько дней, о каком

  длительном пребывании для этого на Родине Вы говорите?! Поезжайте

  туда на время летних каникул , может быть даже успеете там получить и

  российский паспорт.  Если не успеете, то получите российский паспорт

  для Вашего сына в Генконсульстве РФ в Мюнхене, когда встаните там

  на консульский учет, предъявив открепительный талон.

               Насколько мне известно, двойное гражданство не разрешено

  ни в Германии, ни в России. Есть исключительные случаи, например, когда

  поздним переселенцам разрешают сохранить  прежнее гражданство.

          Вы можете вместе с Вашим сыном попробовать получить немецкое

  гражданство вместе до исполнения ему 16 лет, так как после получения ПМЖ,

  Вы можете сразу подать прошение на присвоение немецкого гражданства, рассмот-

  рение которого затянется на 1 год. Но насколько я знаю, иностранные супруги коренных

  немцев должно для этого отказаться от прежнего гражданства для того, чтобы получить

  немецкое гражданство. Имеет ли Ваш сын право на сохранение двойного гражданства,

  на этот вопрос Вам может дать профессиональную консультацию немецкий адвокат -

  специалист по праву о гражданстве (Staatsangehörigkeitsrecht), а также Вы или Ваш муж

  можете сами посмотреть содержания Закона о гражданстве (Staatsangehörigkeitsgesetz ): http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/rustag/gesamt.pdf

             Я - не юрист и не возьму на себя смелость комментировать закон. И из Вашего

  письме не совсем понятно: Вы въехали в Германию как поздняя переселенка или

  как иностранная супруга коренного немца? Если как поздняя переселенка, то и

  Ваш сын тогда соответственно имеет другой статус, чем несовершеннолетний ребенок

  иностранной супруги. Обо всем этом и расскажите адвокату или учитывайте этот факт,

  когда будите просматривать содержание вышеупомянутого Закона.

  С уважением Наталья Мантель