Добрый день. У меня вот какая проблема: 11 лет назад я была в гостях в Германии у своего жениха. Там я забеременела и мой жених отказался от ребенка и я уехала домой в Казахстан, где и родила ребенка.Я и сейчас проживаю в Казахстане. Сразу же я заключила фиктивный брак, что бы у моей дочери в свидетельстве о рождении не было в графе"отец" прочерк. Мой фиктивный муж сделал установление отцовства. Через год мы развелись, а потом он умер. Сейчас я хочу через суд доказать отцовство ее родного отца-гражданина Германии и получить вид на жительства для себя и дочери. Проконсультировалась с адвокатами и все они в один голос говорили, что дело выигрышное. Стоило мне заплатить адвокату, как получила вот такое письмо:
По законодательству Германии ребёнок, отец которого является гражданином Германии, приобретает гражданство ФРГ (§ 4 закона о гражданстве ФРГ).
В данной ситуации возникает вопрос, не потерял ли ребёнок гражданство ФРГ, т.к. ребёнок был адаптирован Вашим супругом. Статьи 17 и 22 закона о гражданстве ФРГ оглашают, что ребёнок теряет гражданство, если он был адаптирован иностранцем и тем самым приобрёл гражданство нового родителя. При этом адаптация должна соответствовать законам той страны, в которой был адаптирован ребёнок.
Т.е. первоначально нужно уточнить, приравнивается ли установление отцовства в рамках законодательства Казахстана к адаптации.
Затем есть ещё одна проблема, следуя свидетельству, отцовство Вашего супруга установлено. Т.е. ещё до того, как мы сможем установить отцовство в судебном порядке Ваш супруг должен оспорить отцовство.
Предприняв все вышеуказанные меры возникает следующая проблема: для того чтобы Вы смогли получить вид на жительство в рамках опеки ребёнка, ребёнок должен иметь постоянное место пребывания на территории ФРГ (статья 28 закона о местопребывании на территории Германии). В Вашей ситуации этот факт отсутствует, т.к. ребёнок проживает на территории Казахстана.

Поэтому Вы не сможете получить вид на жительство. Только в том случае, когда Ваш ребёнок будет проживать на территории Германии, Вы сможете получить вид на жительство.
Признание ребёнка гражданином Германии принесёт пользу только для самого ребёнка, если он в будущем решиться переехать на проживание в Германию."

Кроме Вас мне дать совет никто не может, я не могу платить всем адвокатам за ответ-"НЕТ". Помогите, пожалуйста, что мне делать в сложившейся ситуации?
Благодарю.

Тема: Германия – Гражданство в Германии

0 1107 25.05.2011

Ответы экспертов:

• 

  26.05
  2011

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

                   Здравствуйте!

  Я - не юрист и не адвокат. Если Вы получили от немецкого адвоката соответствующее письмо

  с разъяснением немецкого законодательства по Вашей проблеме, то и начинайте действовать

  сначала в Казахстане:  

       - Выясняйте уже с адвокатом в Казахстане - специалистом по адоптации,

  приравнивается ли установление отцовства в рамках законодательства Казахстана

  к адоптации. И еще, если Ваш фиктивный муж имел гражданство Казахстана,
   

  то это значит, что Ваш ребенок не приобрел нового гражданства через Вашего

  покойного мужа и возможно у Вашего ребенка есть шанс на установление

  истинного отцовства.

       - Затем Вам надо будет сначала подать документы на установление отцовства от имени

  Вашего сына в немецкий суд, но только если признание отцовства не приравнивается

  к адоптации по казахским законам. И если Вы добьетесь, чтобы Вашему сыну будет

  признано немецкое гражданство через установление его отцовства от немецкого

  гражданина, то тогда сможете через родственников или знакомых прописать сначала

  сына в Германии, а затем уже воссоединиться с ним на немецкой территории.

     Не будет немецкого гражданства у Вашего сына, значит у Вас обоих не будет основания

  для переезда в Германию.

           Так как в Вашем случае речь идет об установлении отцовства немецкого гражданина

   для несовершеннолетнего ребенком, который проживает за границей ФРГ и не имеет

  собственного дохода, то Вы можете от имени Вашего сына подать прошение о выдаче

  справки об оплате судебных и адвокатских издержек (РКН), причем сделать это можно

  самостоятельно, без адвоката! А когда получите РКН, то тогда сможете нанять любого,

  даже самого известного немецкого адвоката, причем либо совершенно бесплатно, либо

  частично будут взяты на себя расходы немецким государством, так как речь идет о

  несовершеннолетнем ребенке.

           Как оформляется эта РКН, как и дана ссылка на сайт всех судов в Германии и адреса

  немецких адвокатов, говорящих по-русски, которые занимаются вопросами и эмиграции

  и адоптации, подробно рассказано в моей новой книге - справочник-путеводитель

  "Гутен таг, Германия", приобрести которую можно и в Казахстане через этот интернет-книжный

  магазин: http://www.setbook.kz/ , задав для поиска ISBN: 978-5-222-18076-1 .

   С уважением Наталья Мантель