Здравствуйте, Наталья!
Спасибо за Ваш ответ! Если я правильно поняла Вашу информацию - квартира, имеющая двух собственников в равных долях и находящаяся в личной собственности до брака рассматриваться как "накопительное имущество" в случае развода не будет? Буду Вам очень признательна, если подскажите информацию о возможности работать в Германии с моей специальностью. Мне 29 лет, имею диплом проф. Училище по специальности лаборант химического и бактериологического анализа (без медицинского образования).
Последние пять лет работаю как лаборант химического анализа в сфере водоснабжения.
Имею только начальный уровень немецкого языка, но конечно планирую первый год посещать курсы. Возможно, что позже я буду иметь нормальную работу по моей специальности? Или лучше, освоить другую профессию, закончив профшколу в Германии? Хороший ли уровень языка дают интеграционные курсы? Заранее спасибо!

С уважением Анна

Тема: Германия – Работа в Германии

0 422 26.10.2007

Ответы экспертов:

• 

  28.10
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Анна!

  Диплом о средне-специальном или средне-техническом

  образовании не надо подтверждать так, как диплом о выс-

  шем образовании. Подтверждением владения специальностью

  является Ваш трудовой стаж и запись в трудовой книжке,

  которую лучше перевести уже будучи в Германии у присяж-

  ного переводчика. Можете взять на Вашем рабочем месте

  характеристику на Вас как на хорошего работника и ее

  также перевести уже в ФРГ. Вы можете уже сейчас посмотреть,

  есть ли спрос на Вашу специальность в том районе Германии,

  куда Вы едите к мужу на общегерманской сайте биржи труда,

  которая одновременно, является и ведомством по труду:

  http://www.arbeitsamt.de . Искать лучше в разделе "предложения

  работы" (Stellenangebote) в качестве "химика-лаборантки"

  (Chemie-Laborantin) или, просто, лаборантки (Laborantin),

  а затем выбрать больше подходящее по Вашему профилю.

  Первый 3 года у Вас будет только временное разрешение

  на жительство (befristete Aufenthalterlaubnis), поэтому и

  разрешение на работу (befristete Arbeitserlaubnis) будет вре-

  менное. Если Вас примут на работу, то работодатель дол-

  жен будет уведомить ведомство по труду, что он хочет

  взять Вас на работу и, если немецких претендентов не

  будет, Вас возьмут. Вы можете уже во время интеграционных

  курсов устроиться на подработку, ведь курсы только днем,

  до 12 часов.

  Насчет имущества Вы поняли все правильно!

  С уважением Наталья Мантель