Добрый день. Я бы хотела узнать, можно ли имея высшее юридической образование, полученное в России по специальности юриспруденция и степень кандидата педагогических наук работать преподавателем в ВУЗе или учителем колледжа в Германии. Заранее благодарна за ответ.

Тема: Германия – Работа в Германии

0 564 25.11.2009

Ответы экспертов:

• 

  26.11
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Татьяна!

  О признании иностранных дипломов смотрите на сайте http://www.anabin.de ,

  где H+ означает ступень для дальнейшего получения высшего образования

  в немецком ВУЗе. Всё зависит от университета, в котором на Родине

  получен диплом и конечно же от практического стажа работы. Насколько мне известно,

  дипломы юристов других стран не признаются в Германии, так как законодательная

  система России, как и стран - республик бывшего СССР, заметно отличаются от немецкого

  Законодательства и судебной системы. Если Вы имеете ввиду преподавание на юридическом

  факультете или же основ юриспруденции, то с Вашим российским дипломом в Германии

  Вы не можете этого делать! Надо сначала получить образование по этой специальности

  в немецком университете и только затем Вы получите возможность работать преподавателем в ФРГ.

         Насколько мне известно, нехватка учителей, в том числе и иностранных языков, имеется ввиду

  и английский, математики, латыни, информатики, на данный момент и в будущем ощущается

  в общеобразовательных школах, а вот в гимназиях таких специалистов переизбыток,

  но это все зависит от конкретного города или сельского населенного пункта.

             Вам нужно также учитывать, что любую свободную вакансию сначала

  предложат учителю английского, у которого есть немецкий паспорт, затем у кого ПМЖ

  и если среди них нет желающих на такой график или такую оплату, то только тогда

  тем, у кого есть ВНЖ и только потом иностранцам-нерезидентам Германии.

   А также есть еще и профессиональные школы, техникумы, профакадемии, ВУЗы.

            Есть специальные биржы труда, которые занимаются поиском свободных

  вакансий в ФРГ только для учителей и преподавателей, вот несколько примеров:

  http://getaheadfaster.xing.com/?dpt=makhh&ttp=sem&plf=goo&xtr=de09 (с русской версией);

  http://www.jobmonitor.com/jobs-stellenangebote/ref-5493950 ;

  http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=845 - образовательный сервер с вакансиями,

  тут Вы пожалуй из первых рук сможете узнать, есть ли у Вас шансы на преподавание.

  С уважением Наталья  Мантель