Уважаемая Наталья!
У меня к Вам такой вопрос. Я подавала на визу невесты и, когда потом мой жених звонил в Кельн узнать, как продвигаются мои дела, там все оказалось в порядке с моими документами.
Но от него потребовался вот этот документ из пенсионного фонда “Versorgungsausgleich”. Он был женат, сейчас разведен, ему 51 год и нормальная зарплата. Он мне объяснил, что это – калькуляция из пенс. фонда и там будет сказано, какой процент из его пенсии (когда он будет получать пенсию) каждый месяц будет отчисляться его бывшей жене.
Так мало того, эта калькуляция должна быть подтверждена в суде также с присутствием и согласием его бывшей жены.

Вопрос в том, это обязательный документ для всех мужчин, которые были разведены?? Потому, что без него в немецком ЗАГСЕ также не распишут, и мне из-за этого не давали визу невесты.

Сейчас дело прошлое, я отозвала мое ходатайство на эту визу, т.к. в период ожидания невозможно получить другой шенген. А процесс длился 6 месяцев!!!
Я после этого получала визу в Испанию, а потом (через 2 месяца после отзыва моего ход-ва на визу невесты) по его новому гостевому приглашению пошла за визой всего на 1 неделю, и получила отказ.
Я думаю, они решили, что я собираюсь остаться в Германии другим путем, раз не дождалась визы невесты.
Только теперь я уже не буду выходить замуж за этого человека, т.к. есть и объективные, и субъективные причины.

А насчет этого “Versorgungsausgleich” совсем странная история. Сначала он ждал его из пенс. фонда 2 месяца, потом дату суда назначили почти через 3 месяца. Потом перед судом выяснилось, что его бывшая жена должна была предоставить в суд какие-то документы, но не предоставила, и суд отменили. Все было слишком печально.
Пишу все с его слов. Не знаю, неужели есть такие проблемы на самом деле??

Переживаю на будущее, это у всех разведенных мужчин должен быть этот заверенный в суде “Versorgungsausgleich”??

А еще мучает вопрос с отказом в визе. До этого были разные шенген-визы, в том числе и в Германию по его приглашению. Никогда никаких нарушений, я - законопослушная гражданка. :-) Коренная москвичка.
Как Вы думаете, ну не надолго же мне отказано в визе, смогу я опять обратиться скоро, хотя бы за туристической?

Прошу прощения за такое длинное письмо, еще один вопрос.
Я прочитала в Ваших ответах, что, кроме Дании, также можно заключить брак на Кипре.
А признается ли в Германии этот брак также, как заключенный в Дании?
И распространяются ли на жену все социальные гарантии, как если бы брак заключался в Германии или Дании? Очень интересует этот вопрос в плане пенсионного обеспечения, или, не дай бог, развода или смерти супруга.

Большое спасибо за внимание к моему письму; желаю Вам и Вашей семье всего наилучшего.

С уважением, Ирина.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 690 17.12.2006

Ответы экспертов:

• 

  09.01
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Ирина, здравствуйте!
  Почти каждый день приходится слышать, почти, детективные истории насчёт заключения брака для оформления визы невесты, например, Вашу, а недавно мне прислали "страшилки" (параллельный допрос мужа и жены, нужно отвечать одинаково), которым подтвергает иностранная служба уже зарегистрировавших свой брак в Дании, хотя он признавался так же, как и немецкий. Как мне кажется, что "необъявленная война на иностранных (не только русских!) жён", как когда-то "охота на ведьм" в самом разгаре!
      Про пенсионное обеспечение бывшей жены - это по немецкому закону, но почему надо ещё какие-то дополнительные решения при заключении нового брака и правомерно ли это, может ответить только адвокат. В Германии так много разных юридических "заморочек", что сами юристы уже не всегда могут правильно ориентироваться, что даёт возможность и бывшим жёнам отомстить за себя, как в Вашем случае!
  Пенсионное обеспечение, алименты бывшей жене, а не только совместному ребёнку, - это право всех бывших жён, не только немецких, но и иностранных. Однако, иностранной жене нужно сначала прожить в немецким супругом не меньше 2-х лет (этот период официально называется "испытательный срок на верность мужу" и его главная цель - борьба с фиктивным браком!), за это время не развестись (если развод будет без видимых причин, то иностранную жену вышлют на Родину!) и, желательно, родить ребёнка, чтобы укрепиться в своём статусе (после развода статус жены теряется, но статус матери немецкого ребёнка пожизненный!).
       Мне кажется, что по туристической визе Вам не должны будут больше отказать в Германии, тем более, что пройдёт какой-то срок после оформления прежних документов.
      По немецкому закону, можно регистрировать брак где угодно, всё равно он будет подчиняться немецкиму закону, так как самое главное условие - регистрация брака с немецким гражданином.
  Вот, если русская женщина зарегистрируется с мужчиной, имеющим ПМЖ в Германии и российское гражданство, тогда развод будет проходить по российскому законодательству, а это уже никаких алиментов бывшей жене и выравнивания пенсионных выплат.
  Кстати, алименты бывшая жена получает только до следующего замужества и больше не получает, если живёт с постоянным мужчиной вместе больше
  3-х лет!
      На счёт Кипра остаётся один момент пока не выясненным до конца: можно ли сразу приехать в Германию, не оформляя визу на воссоединение семьи?! Ведь, если россиянка получает на Кипр шенгенскую туристическую визу, то она может перемещаться по всему Шенгену, то есть въехать в Германию можно. Хотелось бы, чтобы какая-нибудь пара прошла этот путь, и на её примере можно было до конца отработать эту "цепочку".
  Главное, что подтвердил немецкий адвокат и что ясно сказано в немецкой законе: жениться немец может где годно и на ком угодно!
  С Новым годом и жениха Вам желаю беспроблемного, удачи и везения, счастья, любви и благополучия (у немцев свинья - символ счастья и богатства, так пусть Вам только на удачу "подкладывают свинью"!).
  С уважением, Наталья Мантель - москвичка, правда, не коренная (я из поколения "Ну, погоди", прожила с 1978 по 1993 год в Москве, родом с Урала).