Здравствуйте, Наталья!
Мы с моим немцем хотели сначала жениться в Дании – думали, так быстрее. Окаалось, после получения свид-ва о браке мне надо обратно в РФ, чтобы оформить еще ряд докуменов и подать на визу о воссоединении семьи! Тогда мы решили жениться в России. Где ему следует апостилировать документы, необходимые для бракосочетания в РФ (Geburtsurkunde, Aufenthaltsbescheinigung, Ehefähigkeitsbescheinigung) – в ФРГ или здесь? В ЗАГСе сказали еще, что нужна справка о том, что он не был женат ранее, но аналога не немецком мы не нашли, а ведь немцы выдают только стандартные документы! Что делать? На сайтах, рекламирующих браки в Дании, я читала «страшилки» вроде: «немцы устраивают параллельные интервью, партнеры должны давать одинаковые ответы на одни и те же вопросы». Когда я буду ждать визу о воссоединении семьи, ждет ли нас, уже законных супругов, эта экзекуция? Какие крючки творит Auslaenderbehoerde в нашем случае?(соответствующие зарплата и жилье имеются).

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 757 18.12.2006

Ответы экспертов:

• 

  09.01
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте, Алла!
  Среди статей о Германии очень подробно и доступно написанные о регистрации в Дании и в России, где Вы найдёте ответы на Ваши вопросы.
   О всех "страшилках" иностранной службы Auslaenderbehoerde слышу впервые, и никто из новых русскоговорящих жён об этом не писал, хотя не исключаю, что какой-то чиновник слишком перестарался, но врядли по закону они имеют такое право, ведь немецкий гражданин может жениться на той женщине, на какой хочет, главное, чтобы все условия (достойная зарплата и жилье), а также по регистрации брака были соблюдены. Жениться можно где угодно, все равно брак будет подчиняться немецким законам.
  Если нетрудно, напишите адрес сайтов со страшилками!
  Регистрация на Кипре - это, вообще, наилегчайший путь выйти замуж за немца, правда, если ВЫ находитесь в Германии по шенгенской визе, а не по визе невесты!
  С Вашей же стороны потребуется ни много ни мало как присутствие (подавать заявление в муниципалитет имеют право только будущие супруги) и некоторые документы:
  - паспорта (жениха и невесты);
  - справка о том, что никто из вас не состоит в браке, переведенная на английский или греческий язык и заверенная нотариусом, либо свидетельство о
  разводе (если до этого состояли в браке).
  ВНИМАНИЕ!!! Срок действия подобных справок одна неделя.
  - нотариально заверенное разрешение родителей на брак, если Вы не достигли возраста 21 года.
  Для венчания необходим документ из церкви по месту жительства, подтверждающий крещение. Стоимость зависит от набора услуг, выбранных на Ваше
  усмотрение.
  Государственные сборы стоят:
  75 кипрских фунтов, если заявление подается за месяц до регистрации.
  165 кипрских фунтов, если заявление подается за день до регистрации.
  Дополнительно оплачивается автомобиль и его украшение, букет невесты, торт, шампанское, дополнительная машина для гостей, фото и видеосессия,
  свадебный ужин, координатор и др.
  Вся процедура занимает 3 рабочих дня. Первый день - подача документов в муниципалитет. Второй  день - регистрация. Третий день - ставится апостиль в
  Никосии (столице Кипра).
  Зарегистрировать брак можно в любом городе Кипра, но существуют некоторые ньюансы. Если документы оформлены неправильно или в них будут ошибки, то необходимо брать клятву с молодоженов в суде и оформлять брак в муниципалитете Арадипу (деревня в пригороде Ларнаки). Данный муниципалитет,  с
  облегченным документооборотом, выделен специально для иностранных граждан.
  Связаться можно по-русски с фирмой Orpheus Luxury Travel and Tours (mail@orpheus-travel.com), занимающейся организацией свадеб на Кипре.

  С уважением, Наталья Мантель.