Уважаемые Hаталья и Франц Мантель!
Помогите пожалуйста.
В данный момент я студент немецкого Вуза. Я хочу заключить брак с гр. Германии. Мы оба геи (schwül).
1. можно ли заключить брак в Германии, не выезжая в Россию?
2. какие необходимы документы?
3. как сохранить 2 гражданство?
Большое спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 341 10.11.2007

Ответы экспертов:

• 

  11.11
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Антон!

  Однополый брак признается официально в Германии, но для

  этого тоже должны быть соблюдены те же формальности, что и

  для двухполого брака с иностранным партнером. Так как Вы

  уже в Германии, то Вы можете обратиться с немецкий ЗАГС

  по месту жительства Вашего немецкого друга, а список до-

  кументов зависит от той федеральной земли, где Вы прожи-

  ваете, обычно, это свидетельство о рождении, справка с

  места проживания с указанием семейного положения - такую

  справку о брачной правоспособности можно Вам попросить вы-

  дать в посольстве или консульстве России в Германии:

  http://www.russische-botschaft.de . Только ничего не гово-

  рите об однополом браке, чтобы проблем не было! Если вдруг

  будут проблемы с такой справкой, то обратитесь к немецкому

  нотариусу, чтобы заверил Ваше клятвенное заявление, что не

  раньше, ни сейчас Вы не состояли в браке, что Вы холостой.

  Если трудно взять справку с Вашего постоянного жительства на

  Родине, то во внутреннем паспорте должен стоять штамп о про-

  писке. Если Вы были женаты, то нужно иметь свидетельство о

  разводе или же вступившую в силу выписку из решения

  суда о разводе. Еще нужно перевести все страницы внут-

  реннего паспорта, иметь копию всех страниц загранпас-

  порта. Так как Вы уже здесь находитесь и не можете

  поехать на Родину проставлять апостиль на официальные

  документы, спроси в немецком ЗАГСе, достаточно ли бу-

  дет легализовать перевод свидетельства о рождении, на-

  пример, в консульстве или посольстве РФ на территории

  Германии.

  Сохранить 2 гражданства нельзя, так как и Германия

  и России против двойного гражданства, однако, до полу-

  чения немецкого гражданства у Вас еще очень долгий путь:

  сначала у Вас будет ВНЖ на 3 года, а получить ПМЖ мож-

  но только, прожив 2 года минимум в браке, затем через

  5 лет жизни в Германии можно подать документы на полу-

  чение немецкого гражданства, но для этого нужно сдать

  успешно трудный экзамен не только на владение немецким

  языком, но Вам, как студенту, это будет не сложно, но

  и правильно в течение часа ответить минимум на 35 или

  40 вопросов из 60-ти на знание немецкой истории, культу-

  ры, социально-политического строя, географии и т.д.

  Рассмотрение документов на прошение после сдачи языко-

  вого теста составляет 1 год и затем надо будет отказаться

  от своего нынешнего гражданства, а это еще 6-8 месяцев!

  С уважением Наталья Мантель