Приветствую Вас, уважаемая Наталья! Огрмное спасибо за Ваш нелёгкий труд и консультации. Подскажите пожалуйста, я гражданин Германии у меня одно гражданство немецкое хочу женится на гражданке России. Какие документы понадобятся как с её так и с моей стороны? Нужно ли регистрировать брак обязательно в Москве, дело в том что она живет далеко от Москвы. Говорят что нужна какая то справка с моей стороны то что я в браке не состою и не имею препятствий для вступления в брак, ее брать в немецком посольстве в Москве, И как а главное где моя Будущая Жена должна проходить тест А1? Заранее Благодарю!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 418 21.11.2007

Ответы экспертов:

• 

  22.11
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Сергей!

  Какие документы от Вас и от Вашей невесты потребуются,

  это зависит от многих факторов, в том числе, от того, где

  Вы будите расписываться: в Германии или в России (во многих

  крупных городах есть Дворцы бракосочетаний, где расписывают

  с иностранцами). Если у Вас есть еще и русское гражданство,

  то Вас могут расписать и в посольстве или консульстве Рос-

  сии в Германии. Узнайте об этом, обратившись в ближайшее

  к Вам дипломатическое представительство России в ФРГ:

  http://www.russische-botschaft.de . Вам нужно обратиться

  в немецкий ЗАГС по месту Вашего жительства в Германии и

  узнать, какие документы нужны от Вас и от Вашей невесты -

  российской поданной, учитывая были ли Вы или она в браке

  раньше. В каждой федеральной земле и даже в каждом округе

  стои "заморочки" на этот счет. Это Вашей невесты нужна

  будет справка о брачной правоспособности - Lеdigkeitszeugnis,

  если она будет регистрироваться с Вами в Германии и если

  она ни разу не была замужем. Вот именно об этой справке Вы

  должны уточнить в Вашем ЗАГСе, что они под этим имеют ввиду.

  Если же Вы будите регистрировать свой брак в России, скажем,

  в Москве, то тогда Вам нужно будет это подтверждение о том,

  что и с Вашей стороны, и со стороны Вашей невесты соблюдены

  все требования для заключения брака - Ehefaeigkeitszeugnis.

  О том, какие для этого нужны документы, Вам может сказать

  только сотрудник немецкого ЗАГса, который и будет этот до-

  кумент Вам выдавать.

  Где Ваша невеста или жена будет сдавать тест А1, Вы мо-

  жете узнать у сотрудника немецкого посольства:

  http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Visa-Merkblaetter/Eheschliessung__Nachweis__Deutschkenntnisse,property=Daten.pdf

  С уважением Наталья Мантель