Здравствуйте Наталья!
Напишите, пожалуйста, как пишется (или говорится) по-немецки ВНЖ и ПМЖ?
И как называется по-немецки документ, который надо подать в Auslaenderamt для получения ВНЖ после заключения брака?
Спасибо.
С уважением, Елена

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 1037 04.12.2007

Ответы экспертов:

• 

  10.12
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Елена!

  ВНЖ - beftristete Aufentalserlaubnis;

  ПМЖ - unbefristete Aufenthaltserlaubnis.

  После заключения брака и приезда в Германию

  или приезда в Германию и заключения брака, Вам нужно будет

  обратиться в иностранную службу (Auslaenderbehoerde),

  где Вы вместе с мужем должны будите заполнить формуляр

  (Antrag)для получения штампа в Ваш загранпаспорт о получе-

  нии Вам временного разрешения на жительство, что автомати-

  чески означает временное (на тот же срок) разрешение

  работу или на занятие частным предпринимательством.

  С уважением Наталья Мантель