Здравствуйте! У меня такой вопрос:
мой брат женился на девушке из России, которая здесь работала. Она прописана в России, паспорт сразу после бракосочетания не поменяла, недавно родился ребенок. На учет в посольство не ставят, а у нее заканчивется старый паспорт на ее девичью фамилию и, соответственно, виза. Что делать? Можно ли как-то все сделать из Германии: переоформить паспорт на фамилию мужа? Снять ее с учета может ее мама, которая живет в России, или так нельзя??
Помогите, пожалуйста, советом!!!
С уважением, Анастасия

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 367 28.12.2007

Ответы экспертов:

• 

  03.01
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Анастасия!

  Я очень удивлена, что жене Вашего брата отказы-

  вают в постановке на консульский учет в консульстве РФ

  на территории ФРГ или в посольстве РФ в Берлине, вот его

  сайт: http://www.russische-botschaft.de . Дело в том, что

  и с ВНЖ и с ПМЖ в Германии россияне считаются все равно

  на временном проживании там и их ставят на консульский

  учет без выписки с постоянного места проживания в Рос-

  сии. Только при получении немецкого гражданства нужно

  выписываться из квартиры в России. Если у жены брата

  есть ВНЖ в Германии, а это разрешение на временное про-

  живание она получила после регистрации брака в Германии,

  то этот же штамп ей поставят затем в новый загранпаспорт,

  то есть сама виза у нее закончится не может, так как это

  теперь временное разрешение на жительство, выданное ино-

  странной службой по месту жительства в ФРГ.

  Для того, чтобы взять фамилию мужа, если об этом

  не было указано в заявлении на брак, то ей нужно будет

  вместе с Вашим братом сходить сначала в немецкий ЗАГС,

  а затем по-моему в местную мэрию (Rathaus) для того, чтобы

  оформить соответствующий документ о смене фамилии. Если же

  уже при оформлении брака было указано, что после брака при-

  сваивается фамилия мужа, тогда нужно будет получать новый

  загранпаспорт уже на фамилию мужа.

  Обмен загранпаспортов по истечению срока или же на

  новую фамилию, в данном случае, и то и другое, можно

  произвести в консульстве или посольстве РФ в Германии.

  
  

  С уважением Наталья Мантель