Уважаемая Наталья! В апреле 2007г. моя дочь (жительница Москвы) вышла замуж за гражданина ГЕРМАНИИ и уехала с ним туда. В январе родилась внучка. Опуская все подробности, констатирую что отношения сейчас в ужасном состоянии. Дочь молода (20лет), сидит дома с ребенком, плохо знает язык и естественно на полном попечении мужа. Он постоянно угрожает ей отобрать ребенка. Заявляя что у него как у гражданина этой страны больше прав, что при желании он легко докажет ее несостоятельность как матери. А если будет надо то подговорит друзей дать любые показания против нее. Самое плохое то что дочь абсолютно раздавленна морально, она боится его и его угроз. У нее нет никого из родственников и друзей в Германии. От постоянного нервного напряжения она почти потеряла молоко, ничего не ест (очень похудела). Как помочь дочери я не знаю. Подскажите пожалуйста, куда можно обратиться за помощью, экстренной. Боюсь за ее здоровье и психику. Спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 543 17.04.2008

Ответы экспертов:

• 

  21.04
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Елена!

  Успокойте свою дочь и пусть она не волнуется! В ФРГ

  уже 10 лет назад приняла реформа о защите прав ребенка,

  где сказано, что права на ребенка после развода в одинаковой

  мере имеют и отец и мать, при этом гражданство родителей и их

  материальное обеспечение не играет абсолютно никакой роли!!!

  В Германии нет развода по вине супруга, то есть уже давно нет

  развода по причине супружеской неверности! Не хотят жить или

  не могут жить вместе, этого достаточно, чтобы развестись без

  указания причины! Другое дело, когда немецкий муж ведет себя

  так недостойно по отношению к своей жене и матери общего ре-

  бенка, тогда Вашей дочке надо срочно, даже без знания языка

  обратиться в организацию Профамилия - Profamilia (она образована

  от протестанской церки, но там помогают всем женщинам любой на-

  циональности и гражданства!) и они есть даже в маленьких город-

  ках, не говоря уже о крупных. Адрес можно найти с помощью поис-

  ковика http://www.google.de , задав для поиска "Profamilia in ",

  а дальше название города по-немецки. Именно оттуда можно полу-

  чить направление в Женский приют, адрес которого хранится в глу-

  боком секрете! Или же, если она живет в деревушке или совсем

  маленьком городке, то ей достаточно при скандале вызвать поли-

  цию (110), которая также ее может доставить в Женский приют.

  Вашей дочери и ее маленькому ребенку могут предоставить место

  в Женском приюте (Frauenhaus), затем адвоката - специалиста по

  семейному праву (Familienrecht), а затем и жилье и социальную

  помощь на первое время, которые затем будут высчитывать из зар-

  платы мужа, если он работает или занимается частным предпринима-

  тельством. Если он безработный или студент, тогда немецкое госу-

  дарство возьмет на себя расходы, так как Ваша дочка является ма-

  терью немецкого ребенка, после развода ее статус будет переделан

  в статус "матери немецкого ребенка", так что пусть не волнуется -

  принудительной отправки домой без ребенка не будет, тем более, что

  это еще младенец! По немецким законам, только тот родитель, который

  сам (а не няня!) в данный момент может предоставить лучший уход

  и заботу за ребенком может претендовать на оставление ребенка у

  него, а не деньги или гражданство! И только в 10 лет спрашивают

  ребенка на суде, с кем бы он хотел жить! До исполнения 3-х лет ни-

  кто Вашу дочку не заставит идти работать, в возрасте ребенка от

  3-х до 12 лет - только на полдня и только после 12 лет - на полный

  рабочий день. За это время она может еще и специальность получить

  уже в Германии и язык выучить! Через 8 лет после приезда в ФРГ

  она может получить ПМЖ.

  Ваша дочка имеет право на получение алиментов уже в период

  раздельного проживания (Getrenntlebenunterhaltsgeld), а затем

  алименты на время воспитания ребенка (Erziehungsgeld), размер

  которых две трети от "чистой" зарплаты мужа (уже без подоход-

  ного налога, вычета всех кредитов и других выплат, например,

  за медстраховку). Если размер алиментов не достаточен, то тог-

  да подключается социальное ведомство.

  Уже сейчас, когда она уйдет, то Ваша дочка будет сама полу-

  чать 300 евро - родительское пособие (Elterngeld), которое выпла-

  чивается первые 12 месяцев после рождения, а еще 154 евро на ре-

  бенка (Kindergeld), если она в данный момент эти деньги не полу-

  чает на свой личный банковский счет. Плюс к этому еще алименты и на

  нее и на ребенка! Отцу оставляют 1000 евро на Западе и 850 евро на

  Востоке. Мало того, из-за того, что Ваша дочь не имеет самостоятель-

  ного дохода, то она имеет право на оплату ее судебных издержек (Pro-

  zesskostenhilfe) и расходов на адвоката (Rechtsanwaltskostenhilfe)

  на процесс присуждение алиментов в год раздельного проживания и на

  развод и затем на процесс алименты после развода. Обращаться надо за

  этими справками в местный административный суд (Amstgericht). В ФРГ

  обязательно участие адвоката в разводе, но ей нужно обратиться уже

  сейчас, даже если и не уйдет в Женский дом, чтобы адвокат начал дей-

  ствовать, в том числе он может потребовать выплаты карманных денег

  и вышеперечисленных пособий (детского и родительского) на ее имя!

  Если она уйдет в Женский дом, то пусть попросит переводчика или

  русскоговорящего сопровождающего ей предоставить.

  Вашей дочке не нельзя терять мужества и силы духа, она долж-

  на быть сильной во имя маленького ребенка и драться как львица.

  Ей не повезло, она вышла замуж за мерзавца, но он лишь "прыщ"

  на ровном месте и как только Ваша дочка его покинет и за нее

  будут действовать адвокат, он сразу же прижмет свой "хвост"!

  В Германии законы на стороне женщины-матери, не важно, с немец-

  ким или иностранных гражданством!!!!

  
  

  С уважением Наталья Мантель