Уважаемая Наталья. познакомилась с вашими комментариями на этом сайте, которые характеризуют вас как компетентного и доброжелательного специалиста. у меня тоже есть вопрос. мне 26, живу в Сургуте, мой избранник (тоже 26) проживает в Дюссельдорфе. ознакомившись со списком документов, необходимых для регитсрации брака с гражданином ФРГ, нашла, что осилить этот путь, конечно, сложно. хотя понять чиновников я тоже готова. скажите, такой бюрократии не избежать? то есть нельзя нам расписаться в другой европейской стране, может, где-то полегче поставлен этот процесс? и правильно ли я поняла - без национальной, специальной визы невесты штамп в паспорт не получить (допустим, прибываю в Германию по приглашению друга и расписываюсь)? заранее благодарна за ответ.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 485 24.04.2008

Ответы экспертов:

• 

  29.04
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Мария!

  Спасибо за комплимент, стараюсь соответствовать!

  Вы можете без проблем расписаться на Кипре, который вошел

  с конца прошлого года в Шенгеновское соглашение, а с конца

  марта 2008 года и его воздушное пространство! Однако, затем

  нужно будет вернуться Вам на Родину и начать оформлять визу

  на воссоединение семьи, а перед этим легализовать киприотское

  свидетельство о браке в посольстве РФ в Никосии, переведя его

  на русский язык. Ваш муж должен будет легализовать киприот-

  ское свидетельство о браке в посольстве ФРГ в Никосии. Брак

  в Дании признается в Германии, но список документов там такой

  же, как и в Германии, только не надо решения Высшего земельного

  суда на брак, как в ФРГ. Для выезда для регистрации брака в

  Германии нужно оформлять визу на брак (виза невесты), а после

  регистрации в любой другой стране мира, в том числе на Родине,

  визу на воссоединение семьи. Для выдачи обоих этих виз нужно

  обязательно сдать тест А1 на знание основ немецкого языка.

  Иногда после регистрации брака в Дании иностранная служба

  разрешает сразу же остаться, но очень-очень редко в последнее

  время, особенно, когда в августе 2007 года приняты новые поправ-

  ки к Закону о пребывании иностранцев в ФРГ. Ни в коем случае

  нельзя для брака в Дании выезжать по шенгеновской визе, оформ-

  ленной в посольстве Германии, а получить в любом другом!

  
  

  С уважением Наталья Мантель