Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите разобраться, мои дальнейшие действия: я нахожусь в Германии по визе невесты. Уже ждём наш день бракосочетания. Какой статус я получаю после этого? Что даёт это для меня, т.е.какие права я получаю? Я хотела бы знать, когда ВНЖ, ПМЖ, замена загранпаспорта на новую фамилию, как и где? Будет ли в новом паспорте стоять штамп ВНЖ? И ещё, я имею ребёнка 15 лет, какое пособие или на сколько больше при наличии семьи будет получать муж?
Большое спасибо за понимание и ответы

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 514 24.04.2008

Ответы экспертов:

• 

  29.04
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Елена!

  После регистрации брака Вам нужно будет пойти вместе с

  Вашим немецким мужем в иностранную службу (Auslaenderbehoerde)

  по месту его жительства и получить штамп ВНЖ в Ваш загранпас-

  порт. Для этого нужно иметь свидетельство о браке (Heirats-

  urkunde) и захватите еще договор об аренде жилья (Mietvertrag)

  (или о том, что Ваш муж является собственником этого жилья).

  У Вас должно быть на руках еще свидетельство о сдаче экзамена

  А1 на Родине. Если нет, то Вы должны будите продемонстрировать

  начальные знания немецкого языка при общении с чиновниками этой

  службы! ПМЖ проставляется спустя 3 года после получения штампа

  ВНЖ. После регистрации брака нужно менять сначала внутренний

  паспорт на новую фамилию, если Вы ее сменили, а затем на основа-

  нии нового внутреннего паспорта получить новый загранпаспорт.

  Если Вы фамилию не будите менять, то менять паспорта только по

  истечению их срока действия. Больше никаких документов менять

  не надо! Менять документы можно как в консульстве (посольстве)

  России на территории Германии, так и поехать домой и получить

  новые. Вот разъяснение насчет написания иностранной фамилии

  с сайта Генконсульства РФ в Мюнхене. Цитирую: "В соответствии с

  Федеральным законом и другими нормативно-правовыми актами (1)

  фамилия и имя владельца общегражданского заграничного паспорта

  (ОЗП) заполняются на русском языке и дублируются на английском

  языке методом транслитерации (простого замещения русских букв

  на английские буквы). При этом предусматривается возможность

  внесения в ОЗП дополнительных отметок в виде штампа с указан-

  ием фамилии и имени его владельца на французском, немецком и др.

  языках, если есть расхождения в их написании в старом и вновь

  выданном паспортах":

  http://www.ruskonsmchn.mid.ru/passport_02.html .

  После заключения брака и получения ВНЖ Ваш статус - иност-

  ранная жена немецкого супруга, только после 2-х лет непрерыв-

  но прожитых в браке, Вы затем еще через 1 года получите ПМЖ!

  Вы обязательно должны написать заявление на имя директора

  той службы, где будите получить новый загранпаспорт, чтобы Вам

  выдали его на руки, так как там стоит штамп ВНЖ. Именно по этому

  штампу в старом загранпаспорте и с новым действующим загранпас-

  портом Вы сможете выехать из России и въехать в Германию! Затем

  в иностранной службе Вам поставят по прибытию в ФРГ штамп ВНЖ

  в новый загранпаспорт.

  Детское пособие в Германии не завит от возраста ребенка и

  составляет 154 евро в месяц. Подать прошение на него нужно в

  семейной кассе (familienkasse) при ведомстве по труду (Arbeits-

  amt). Если Ваш муж - наемный работник (Arbeitsnehmer), то после

  женитьбы он получает налоговый класс 3 (38%) - самый льготный

  (налоговый класс 1, который у него сейчас - это 50% подоходного

  налога!), поэтому чистыми он будет получать больше, на сколько

  - это зависит от его брутто-зарплаты.

  Вам нужно обязательно посещать интеграционные курсы (Integ-

  ration-Sprachkurs) немецкого языка, направление в иностранной

  службе. Если есть необходимость и желание, можно во второй поло-

  вине дня подрабатывать на базис (Basis-Job), например, сервировкой

  завтрака или банкета в крупных гостиницах. Вот сслыка на ведомство

  труда, которое также является общенемецкой биржей труда (Arbeitsamt)

  http://www.arbeitsamt.de или на сайт частных объявлений о работе:

  http://de.gigajob.com/index.html . Посещать курсы надо обязательно,

  без справки об их успешном окончании не дадут ПМЖ.

  Вы имеете право не только на работу, но и на занятие частным

  предпринимательством.

  С уважением Наталья Мантель