Здравствуйте!
Спасибо , что Вы есть!
1. Хотелось бы поподробней узнать по поводу брачного контракта.На какие моменты обратить внимание, как правильно составлять, необходим ли он или можно обойтись без него? Какие последствия могут быть не составляя контракт, т.е. положительные и отрицательные стороны брачного контракта? Что женшина теряет и приобретает с брачным контрактом и без него? С чем остаётся женщина после развода?
Спасибо большое за толкование
С уважением к Вам

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 405 04.06.2008

Ответы экспертов:

• 

  05.06
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  
  

  Здравствуйте, Елена!
  Спасибо за интересный вопрос. В Германии режим имущест-
  венных отношений между супругами наиболее льготный, по сра-
  внению, например, с той же Францией. Поэтому уже семейным
  законодательством гарантированно, что во время совместной
  жизни между мужем и женом существует накопительный режим
  имущества, что означает, что прибыль полученная от стои-
  мости всего имущества, привнесенного каждым из супругов
  в брак, делится пополам. Скажем, квартира мужа стоила 80
  тысяч евро до брака, а при разводе ее цена уже стала 120
  тысяч евро, то вот эта разница в 40 тысяч евро делится
  пополам между обоими супругами. Имущество, привнесенное
  каждым супругом в брак не делится, а разделу подлежит
  только совместно нажитое имущество за прожитое совмест-
  но время, как и выравнивание пенсионных платежей: тот
  из супругов, кто получает большую пенсию делится с тем
  из супругов, у кого маленькая пенсия, но только за то
  количество лет, которые они были вместе, то есть год раз-
  дельного проживания, обязательный для развода, не засчиты-
  вается. Но все это возможно только, в том случае, если ино-
  странная жена прожила с немецким мужем не менее 24 месяцев!
  Если меньше, то тогда ей грозит высылка на Родину, если нет
  совместных детей. Алименты до развода положены при любом
  сроке совместного проживания, за исключением только совсем
  коротного брака - 6 недель. А вот после развода только, в
  том случае, если она по болезни или по старости не может
  устроиться на работу или работает, но ее зарплаты не доста-
  точно для самостоятельного проживания, а также воспитывает
  общего ребенка или пошла учиться. Однако, если иностранная
  супруга не прожила 2 года с момента проставления ВНЖ в ино-
  странной службе и ушла от мужа, то она автоматически лиша-
  ется статуса иностранной супруги и не имеет право находить-
  ся в Германии, если только ей не удалось переделать свой
  статус, скажем, на студенческую или же рабочую визу. Это
  не относится к тем, у кого есть общие дети с гражданами ФРГ
  или же иностранцами, имеющими ПМЖ в этой стране. Размер
  алиментов жене до и после развода - три седьмых от нетто-
  зарплаты, а ребенку определяется по Дюссельдорфской таб-
  лице и напрямую зависит от зарплаты его отца и возраста
  детей. Размер алиментов и то, с кем будет проживать ребе-
  нок нельзя заранее оговорить в брачном контракте, так как
  размер их рассчитывается из дохода за последние 3 года у
  частных предпринимателей или же из зарплаты за 3 последних
  месяца у наемных работников. Права на опеку детей сохраня-
  ются у обоих родителей и после развода и это закреплено в
  Реформе охраны детских прав. Поэтому даже суд не занимает-
  ся "делением детей", а определяет согласно их возрасту,кто
  из родителей может лучше о нем персонально заботиться и
  кто может оказать ему лучший уход, вне зависимости от того,
  есть ли у иностранной матери деньги или нет и какое у нее
  гражданство. Поэтому в брачном контракте указывает режим
  раздела имущества, а также оговариваются вопросы наследо-
  вания, а также можно вписать такую фразу, что "каждый из
  супругов во время брака несет финансовую ответственность
  только за свои личные долги и кредиты". Если же супруги
  вместе подписали договор о взятии кредита, то каждый из
  них отвечает за этот кредит, а в случае, если один из суп-
  ругов изчез, то полностью несет ответственность перед кре-
  диторами или банком. Задолженности и кредиты, взятые до
  брака, не переносятся автоматически на другого супруга.
  Так что этот вопрос тоже уже урегулирован в немецком ГК.
  Брачный договор обычно составляют:
  - если оба супруга хорошо зарабатывают и не хотят брать на
  себя ответственность на содержание другого супруга после
  развода и нет никакого делижа от прибыли привнесенного в
  брак имущества каждым из супругов. Этот режим называется
  Gütertrennung;
  - договор со специальными оговорками, например, первые
  5 лет "режим раздельного имущества", если нет общих детей,
  а затем автоматически переходит в режим накопления имуще-
  ства.
  - если один из супругов очень хорошо обеспечен или даже
  богат, то уже заранее он может указать, на что после развода
  может рассчитывать его бывшая жена.
  В отличие от России, брачные договоры, составленные толь-
  ко в пользу одной стороны в условиях полной зависимости од-
  ного супруга от другого, могут быть обжалованны и отменены
  в суде. В любом случае, перед тем, как подписать брачный
  договор, Вы должны не только перевести его на русский язык,
  но и получить консультацию адвоката - специалиста по семей-
  ным вопросам (Familienrecht) в присутствии переводчика, если
  не владеете в достаточной степени немецким языком.
  В ФРГ очень подписание брачного контракта (Ehevertrag)
  между супругами очень распространённая вещь, поэтому образцы
  разных форм брачных договоров можно найти в интернете, но
  составляются и подписываются они у нотариуса. Если ситуация
  сложная, то прибегают к помощи адвоката. Опись имущества каж-
  дого из супругов составляется до подписания брачного договора,
  который подписывается как до регистрации брака, так и после
  нее в любое удобное время, а также может быть изменена при
  изменении финансовой или социальной ситуации супругов.
  
  С уважением Наталья Мантель