Здравствуйте Fr.Мантель! Буду Вам благодарна если ответите на мой вопрос. В мае 2002 году я с моим сыном(которому было 9 лет) приехали в Германию как азюль. В августе 2003г. я вышла за местного немца замуж.Но......... не поладили и я в декабре 2007г. с моим сыном переехали жить отдельно. Пока на развод не подавали, формально мы муж и жена, но живем раздельно. Через каждые 2 года мы продлеваем визу. Мы имеем AUFENTHALTSERLAUBNIS, но разные параграфы: у меня АЕ § 28 Аbs.1 S.1 Nr.1, а у моего сына АЕ § 32 Аbs.3 AufenthG . Сын учитсе в 9 классе,a я ищу работу,так что получаю пока пособие.Я Вам объяснила моё положение. Хотелось бы узнать: какое положение будет у меня если произойдет развод и самое главное положение моего сына,когда ДАЙ БОГ!ему будет 18 лет. Одним словом! НЕ ОТПРАВЯТ ЛИ НАС НАЗАД!???С уважением Айтан.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 392 27.07.2008

Ответы экспертов:

• 

  07.08
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   Здравствуйте, уважаемая Айтан!

  Вам нужно найти хорошего адвоката - специалиста по

  семейным вопросам (Familienrecht) для развода, желательно, ч

  тобы этот же адвокат разбирался и в правах иностранцев (Aus-

  laenderrecht) и в правах иностранцев на пребывание в ФРГ

  8Aufenthaltsrecht)

  Вы можете обратиться в организацию "Профамилия" (Profamilia),

  которая помогает женщинам любой национальности, вероисповедения,

  в том числе и иностранным женам. Обычно, с ними сотрудничают

  вышеупомянутые адвокаты. Вам, как малоимущей, положена помощь

  на оплату услуг адвоката (Rechtsanwaltskosten) и на оплату су-

  дебных издержек в суде (Prozesskostenhilfe) при разводе. Справку

  об этом возьмите в административном суде (Amtsgericht) по месту

  жительства. На оплату услуг адвоката (Beratungskosten) также

  выдают справку, узнайте, возможно, это в социальном ведомстве.

  Я - не юрист и не чиновник иностранной службы, поэтому

  Вам обязательно нужен адвокат! Мне не совсем понятно, почему

  до сих пор у Вас нет ПМЖ (unbefristete Aufenthaltserlaubnis),

  ведь для получения неограниченного вида на жительство доста-

  точно прожить 3 года непрерывно в браке! Вы посещали интегра-

  ционные курсы? Может быть, вся проблема в сертификате о знании

  немецкого языка не ниже ступени В1?! У Вас после замужества

  с немецким гражданином должен измениться статус со статуса

  признанного беженца на статус иностранной жены, который позво-

  ляет через 3 года в браке получить ПМЖ, а затем подать доку-

  менты на получение немецкого гражданства. Правда, на рассмот-

  рение этого прошения уходит 1 год и еще полгода, как минимум,

  на отказ от прежнего гражданства.

  Еще Вам положены алименты (Getrenntlebenunterhaltsgeld) во

  время года раздельного проживания (Trennungsjahr), если Вы не

  работаете или мало зарабатываете, и затем после развода (Unter-

  haltsgeld) в следующих случаях:

  - если Вы занимаетесь воспитанием ребенка, но Ваш сын уже

  большой и Вы можете устроиться на работу на полный день;

  - если Вы по болезни или же по возрасту не можете трудоустроиться;

  - если Вы учитесь в немецком ВУЗе или профшколе, признанной

  государством;

  - если Вы работаете, но Вашей зарплаты не хватает для самостоя-

  тельного обеспечивания прожиточного минимума.

  Вам надо срочно обращаться к адвокату как за тем, чтобы

  подать прошение на алименты, так как Вы уже официально раздельно

  проживаете, так и на то, чтобы выяснить, почему у Вас до сих пор

  нет ПМЖ? Если бы у Вас был бессрочный вид на проживание, то не

  нужно было бы каждые 2 года продлять визу! Вы могли бы уже с

  августа или сентября 2006 года иметь ПМЖ вместе с Вашим сыном!

  Если было насилие в семье и это можно доказать, тогда можно

  без года раздельного проживания развестись по разводу в исключи-

  тельных случаях (Haerte Scheidung) и также получить ПМЖ!

  Добивайтесь этого и тогда Вам ничего не грозит!

  
  

  С уважением Наталья Мантель